loaded

बोझ से भरा या लदा और जगह जगह से फंसा या बँधा हुआ, बोझ में दबा हुआ, सामान साथ लिए हुए

(कनाएन) बेवक़ूफ़ है, नादान है, कमअक़्ल है, अहमक़ है

लदवा देना, उठवा देना, सामान रखवाने में सहायता करना, माल ढोने वाली गाड़ी आदि पर सामान धर देना

لدا ہوا ، لد کر تیار .

لداؤ چھت والا ، گن٘بد نما چھت والا.

لداؤ (رک) کے مشابہ ، ڈاٹ سے بنی ہوئی چھت ، ڈاٹ کا بنایا ہوا.

बोझ, भार, अस्बाब

वाहन या गाड़ी आदि पर सामान लादने में मदद करना

लदा हुआ माल या बोझ

लादने का कार्य

कपड़े में पैवंद लगाना, जूते में थिगली गाँठना।।

बोझ लादना, बोझ उठाना

लादने की क्रिया, भाव या मज दूरी

thud of fruits falling from branches, sound of something falling from height

vaulted roof

۔آواز کے ساتھ پے در پے گرنا۔

बहुत से तिलाई जे़वरात पहनना, बकसरत तिलाई जे़वरात से सँवरना

۔सर से पैर तक लदा होना। कसरत से होना।

बहुत सारा गहना पहने होना, अधिक गहना पहने होना, गहनों से सजा होना

सोने के गहनों में पीलापन होना, बहुत ज़्यादा गहने पहनना, बहुत सारे सोने-चाँदी के गहने हर समय पहने रहना

बहुत से ज़ेवरों का पहने रहना, सोने के ज़ेवरों में पीला रहना

बहुत ज़्यादा सोने के गहने पहनना

रुक : लाद दो लदा दो लादने वाला साथ दो

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

जो कुछ करना ज़रूरी है वो तुम ही करो, हम से कुछ ना हो सकेगा (हर किस्म का बोझ दूसरों पर डालने वाले के लिए मुस्तामल)