अपने स्थान से कुछ इधर या उधर होना। कुछ या सूक्ष्म गति में आना। चलायमान होना। जैसे-हवा से पेड़ की पत्तियाँ हिलना। मुहा०-हिलना-डोलना = (क) थोड़ा इधर-उधर होना। (ख) घूमना-फिरना। (ग) किसी काम के लिए उठना या आगे बढ़ना। (घ) काम-धंधा, उद्योग या परिश्रम करना।

तैरना, बहना, पानी के अंदर प्रवेश करना, पैठना

गतिविधि करना, जुंबिश करना, हिलना जुलना, सरकना

حرکت کرنا ، جنبش کرنا ، ہلنا جلنا ، سرکنا

रुक : हिलना जलना , हरकत करना

हरकत में आना, जुंबिश करना

(बच्चा) पैदा होना

wave, swing, tremble

काँपना।

हिलाना

be frightened, become agitated or alarmed, be uneasy

shake

اگر (ایک درخت کی لکڑی جو جلنےسے خوشبو دیتی ہے) کی ایک ادنیٰ قسم.

to intimidate, threaten, browbeat, appall, bluster, daunt

(نباتیات) وہ حامل زر جو بقچۂ گل یا بیضہ دان کے گرد محیط ہوتا ہے. انگ Perigynous

लाठी, भाले, तलवार आदि का सिरा किसी चीज में फंसाना।

to be inspired, to be thrown into ecstasies

वज्द आना , रक्त तारी होना , कैफ़ीयत तारी होना , मस्त हो जाना

जदीद यूनान का बाशिंदा।

मस्ती लाना, मस्ती में आना या मस्ती में नाचना, क़व्वाली या राग सुनकर हु-हक़ करना, लोट लोट जाना, ख़ुशी से झूमना, नाचना

आतंक छा जाना, डरना

बददुआ लेना, आह लेना

जड़ बुलाना (रुक) का लाज़िम

दांत की जड़ कमज़ोर होना, दांत टूटने या गिरने के क़रीब होना

ईश्वर के दया आ जाना, ख़ुदा को रहम आजाना

be moved, be afraid, be in suffering

ज़बान पर दुखड़ा आना, उफ़ करना, गिला होना, शिकायत होना

झूओमना

इशारा होना

ओठ को गति होना, बात करना, कुछ बात बोलना, कुछ बात होना, धीरे-धीरे बात करना

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

रुक : चूलें ढीली पड़ जाना

गाड़ी हुई कीलों का ढीला पड़ जाना, नींव हल जाना, काँप उठना

इकट्ठा होना

محنت اور مشقت کی جگہ فقط باتیں بنانا

۱. सर का जुंबश करना (ज़ोफ़ या कमज़ोरी की विजय से या इनकार, तारीफ़, इक़रार वग़ैरा के मौक़ा पर)

हाथ हिलना, हाथ थरथराना

लब हिलाना का अकर्मक, होंठों को हिलाना, अपनों से अपनी अंतर्वेदना प्रकट करना

आसमान हिलाना का अकर्मक

तेज. सिरदर्द होना या उस की कैफ़ियत ओ हालत को ज़ाहिर करना

कलेजा हिलाना (रुक) का लाज़िम, ख़ौफ़ खाना

दिल हिलना, सख़्त सदमा पहुंचाना

कलेजा हिलाना (रुक) का लाज़िम, ख़ौफ़ खाना

आँख से इशारा होना, पलक से इशारा होना

डोर हिलाना(रुक) का लाज़िम

अबरु हिलाना का अकर्मक

रूओमाल हिलाना (रुक) ला लाज़िम

इज़तिराब पैदा होना, इतमीनान का ख़त्म होना, बेचैनी या घबराहट होना

कबूतरों को छीपी से इशारा दिया जाना

(कोई काम पूरा करने का) इशारा किया जाना

अपने स्थान से दूसरे स्थान पर जाना, जगह मिलना, बैठने का अवसर प्राप्त होना करना, नौकरी मिलना

जगह से हटना, दरवाज़ा छोड़कर जाना

रुक : लबों का जुंबिश करना नीज़ आहिस्ता बात करना

मेहनत और मशक़्क़त की जगह फ़क़त बातें बनाना, आराम से बैठे बिठाए हुकूमत करना

असर लाना, तासीर होना

प्रभाव होना (दु'आ, प्रार्थना आदि का)

۔ लाज़िम। (कनाएन) हब्स होना। हुआ बंद होना।

लबों का जुंबिश भी ना करना, मुँह से बात ना निकलना

حرکت نہ کرنے دینا ، جنبش نہ کرنے دینا ؛ سنبھلنے نہ دینا ۔

(सवारी के लिए) सवारी में मुतलक़ जुंबिश और तकलीफ़ ना होना, बेतकान और बड़े आराम से जाना, सवारी का सबक रो होना