खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़ना होना

तबाह हो जाना, मर मिटना, बर्बाद होना, मरना; मोहित होना, मुग्ध होना, प्रेमी होना

फ़ना करना

जीवन नष्ट करना, मिटाना

फ़ना हो जाना

बरबाद होजाना, नष्ट होजाना, मिट्टी में मिल जाना

फ़ना-दर-फ़ना

lost in contemplation of God

फ़ना-पज़ीर

जिसे अंत में नाश होना हो, मरणधर्मा

फ़ना-आमादा

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

फ़ना के घाट उतरना

मौत के घाट उतरना, मरना, ख़त्म हो जाना

फ़ना-अंजाम

जिसका परिणाम मृत्यु हो

फ़ना-फ़िल्लाह

(तसव्वुफ़) वह जो ईश्वर में लीन हो गया हो, ब्रह्मलीन

फ़ना-फ़िज़्ज़ात

(तसव़्वुफ) ईश्वर की याद में जो स्वयं के अस्तित्व को मिटा देना, नष्ट कर देना, स्वयंं के अस्तित्व को नकार देना

फ़ना-पज़ीरी

ख़त्म होना, अंत होना, परिणाम को पहुँचना

फ़ना-ओ-बक़ा

मरना और जीना, ज़िंदगी और मौत

फ़ना-फ़िल-हक़

रुक : फ़ना फ़ी अल्लाह

फ़ना-फ़िश्शे'र

कविता में मग्न होना, कविता में इतना व्यस्त होना कि किसी और चीज़ की ख़बर न रहे

फ़ना-फ़िल-क़ौम

राष्ट्र की सेवा में मिट जाना, राष्ट्र की ख़ातिर अपने को नष्ट कर देना

फ़ना-फ़िन्नफ़्स

رک : فنا فی الذّات .

फ़ना-फ़िश्शैख़

(तसव्वुफ़) जो अपने आध्यात्मिक गुरु में पूर्ण रूप से लीन हो जाए और उसी के उपदेशों और क्रियाकलापों का पालन करे और उसी को हर जगह उपस्थित जाने

फ़ना-दर-तौहीद

(सूफ़ीवाद) अस्तित्व के सिवा कुछ भी न देखना, अपने अस्तित्व को ईश्वर में विलीन कर देना

फ़ना-फ़िल-फ़र्ज

उस व्यक्ति की स्थिति जो सदैव स्त्रियों के पीछे रहता है, उस व्यक्ति की हालत जो हर वक़्त औरतों के पीछे लगा रहता है

फ़ना-फ़िल्लाही

ब्रह्मलीन हो जाने की अवस्था, ईश्वर की उपासना में खो जाना

फ़ना-फ़िर्रसूल

(तसव़्वुफ) साधक जो अपने-आप को पैग़म्बर मोहम्मद साहब के अस्तित्व में विलीन करदे और अपने अस्तित्व को रसूल की सूरत पर जाने

फ़नाइयत

फ़ना हो जाना, आत्मसात हो जाना, विलीन हो जाना

फ़न्नी

किसी फन, कला से सम्बन्धित, कला संबंधी, कलात्मक

फ़ाना

बड़े पत्थर तोड़ने का साधारण से अधिक बड़ा टाँकी गट्ठा

फ़न-आफ़रीनी

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

फ़ानी

मिटने और विनष्ट होने वाला, नष्ट हो जाने वाला

फ़ाना

wedge used to carve stones

fine

जुर्माना

fino

एक हल्के रंग की तल्ख़, बे शुक्र शेरी

fauna

किसी ख़ित्ते या अर्ज़ीयाती अह्द के हैवानात, उन का अहवाल (कब: FLORA)

fane

शायराना: मंदिर , दयोल ।

'अफ़िना

رک : عَفِن.

'उफ़ूनी

رک : عفونتی.

'इफ़्फ़ानी

خاص وقت کا اور موسم کا.

faineant

काम चोर

दारुल-फ़ना

मृत्यु का स्थान

नज़रिय्या-फ़ना

(तसव्वुफ़) मंसूर हल्लाज के मुताबिक़ मनुष्य उस समय तक ईश्वर से मिलन नहीं कर सकता जब तक वो स्वयंं के अस्तित्व को ईश्वर में विलय न कर दे

ला-फ़ना

अजर अमर, अविनाशी, अमिट, जीवंत, चिरस्थायी

यक-फ़ना

एक ही कला में कुशल, किसी कला में निपुण होना, किसी विद्या या पेशे आदि में विशेष महारत रखने वाला व्यक्ति

आख़िर-फ़ना

घूम-फिर कर जीवन का अंत मृत्यु है, हर हाल में मरना है, हर इंसान को वैसे भी मरना है

ज़ूद-ए-फ़ना

जल्द मिटने वाला, जल्द ख़त्म हो जाने वाला, पूरी तरह से अस्थायी

बा'द-ए-फ़ना

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

बा'द-अज़-फ़ना

मृत्यु पश्चात, नश्वरता

मक़ाम-ए-फ़ना

मौत की मंज़िल

दाम-ए-फ़ना

मौत का फंदा

दार-ए-फ़ना

नश्वर संसार, दुनिया

क़ाबिल-ए-फ़ना

जो भंगुर हो, जो मिट जाय, नाशवान्, नश्वर

'आलम-ए-फ़ना

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

हंगामा-ए-फ़ना

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

दम फ़ना करना

वध करना, मार डलना, निर्जीव कर देना

रूह फ़ना करना

मार डालना, डराना-धमकाना, कष्ट देना

दम फ़ना होना

जान निकलना, जान जाना, हलाक होना

रूह फ़ना रहना

अधिक डरा रहना

रूह फ़ना होना

भय के कारण मरना, डर के मारे जान निकलना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना, भयभीत होना

माएल-ब-फ़ना

विनाश की ओर जाने वाला, विनाशोन्मुख

बहर-ए-फ़ना

मृत्यु का समुद्र

आस्तान-ए-फ़ना

دنیا

मौज-ए-फ़ना

मिटा देने वाली लहर, मौत

लौह-ए-फ़ना

अर्थात : संसार, दुनिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़ के अर्थदेखिए

लाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़

laakh tadbiir ek taraf, ek taqdiir ek tarafلاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف، ایک تَقْدِیر ایک طَرَف

अथवा : लाख तदबीर एक तरफ़ और एक तक़दीर एक तरफ़

कहावत

लाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़ के हिंदी अर्थ

  • उपाय नहीं अंततः भाग्य ही काम करता है, चाहे जितने भी उपाय किए जाएँ भाग्य के बिना कुछ भी नहीं होता
  • चाहे कितना भी उपाय किया जाए भाग्य के बिना कुछ भी नहीं होता
  • भाग्य के आगे उपाय नहीं चलता

لاکھ تَدْبِیر ایک طَرَف، ایک تَقْدِیر ایک طَرَف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تدبیر نہیں آخرکار تقدیر ہی کام کرتی ہے
  • چاہے کتنی بھی تدبیریں کی جائیں قسمت کے بغیر کچھ بھی نہیں ہوتا
  • قسمت کے آگے تدبیر نہیں چلتی

Urdu meaning of laakh tadbiir ek taraf, ek taqdiir ek taraf

  • Roman
  • Urdu

  • tadbiir nahii.n aaKhir-e-kaar taqdiir hii kaam kartii hai
  • chaahe kitnii bhii tadbiire.n kii jaa.e.n qismat ke bagair kuchh bhii nahii.n hotaa
  • qismat ke aage tadbiir nahii.n chaltii

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ना

अस्तित्व की समाप्ति, मिटना, मृत्यु, मौत, मरण

फ़ना होना

तबाह हो जाना, मर मिटना, बर्बाद होना, मरना; मोहित होना, मुग्ध होना, प्रेमी होना

फ़ना करना

जीवन नष्ट करना, मिटाना

फ़ना हो जाना

बरबाद होजाना, नष्ट होजाना, मिट्टी में मिल जाना

फ़ना-दर-फ़ना

lost in contemplation of God

फ़ना-पज़ीर

जिसे अंत में नाश होना हो, मरणधर्मा

फ़ना-आमादा

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

फ़ना के घाट उतरना

मौत के घाट उतरना, मरना, ख़त्म हो जाना

फ़ना-अंजाम

जिसका परिणाम मृत्यु हो

फ़ना-फ़िल्लाह

(तसव्वुफ़) वह जो ईश्वर में लीन हो गया हो, ब्रह्मलीन

फ़ना-फ़िज़्ज़ात

(तसव़्वुफ) ईश्वर की याद में जो स्वयं के अस्तित्व को मिटा देना, नष्ट कर देना, स्वयंं के अस्तित्व को नकार देना

फ़ना-पज़ीरी

ख़त्म होना, अंत होना, परिणाम को पहुँचना

फ़ना-ओ-बक़ा

मरना और जीना, ज़िंदगी और मौत

फ़ना-फ़िल-हक़

रुक : फ़ना फ़ी अल्लाह

फ़ना-फ़िश्शे'र

कविता में मग्न होना, कविता में इतना व्यस्त होना कि किसी और चीज़ की ख़बर न रहे

फ़ना-फ़िल-क़ौम

राष्ट्र की सेवा में मिट जाना, राष्ट्र की ख़ातिर अपने को नष्ट कर देना

फ़ना-फ़िन्नफ़्स

رک : فنا فی الذّات .

फ़ना-फ़िश्शैख़

(तसव्वुफ़) जो अपने आध्यात्मिक गुरु में पूर्ण रूप से लीन हो जाए और उसी के उपदेशों और क्रियाकलापों का पालन करे और उसी को हर जगह उपस्थित जाने

फ़ना-दर-तौहीद

(सूफ़ीवाद) अस्तित्व के सिवा कुछ भी न देखना, अपने अस्तित्व को ईश्वर में विलीन कर देना

फ़ना-फ़िल-फ़र्ज

उस व्यक्ति की स्थिति जो सदैव स्त्रियों के पीछे रहता है, उस व्यक्ति की हालत जो हर वक़्त औरतों के पीछे लगा रहता है

फ़ना-फ़िल्लाही

ब्रह्मलीन हो जाने की अवस्था, ईश्वर की उपासना में खो जाना

फ़ना-फ़िर्रसूल

(तसव़्वुफ) साधक जो अपने-आप को पैग़म्बर मोहम्मद साहब के अस्तित्व में विलीन करदे और अपने अस्तित्व को रसूल की सूरत पर जाने

फ़नाइयत

फ़ना हो जाना, आत्मसात हो जाना, विलीन हो जाना

फ़न्नी

किसी फन, कला से सम्बन्धित, कला संबंधी, कलात्मक

फ़ाना

बड़े पत्थर तोड़ने का साधारण से अधिक बड़ा टाँकी गट्ठा

फ़न-आफ़रीनी

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

फ़ानी

मिटने और विनष्ट होने वाला, नष्ट हो जाने वाला

फ़ाना

wedge used to carve stones

fine

जुर्माना

fino

एक हल्के रंग की तल्ख़, बे शुक्र शेरी

fauna

किसी ख़ित्ते या अर्ज़ीयाती अह्द के हैवानात, उन का अहवाल (कब: FLORA)

fane

शायराना: मंदिर , दयोल ।

'अफ़िना

رک : عَفِن.

'उफ़ूनी

رک : عفونتی.

'इफ़्फ़ानी

خاص وقت کا اور موسم کا.

faineant

काम चोर

दारुल-फ़ना

मृत्यु का स्थान

नज़रिय्या-फ़ना

(तसव्वुफ़) मंसूर हल्लाज के मुताबिक़ मनुष्य उस समय तक ईश्वर से मिलन नहीं कर सकता जब तक वो स्वयंं के अस्तित्व को ईश्वर में विलय न कर दे

ला-फ़ना

अजर अमर, अविनाशी, अमिट, जीवंत, चिरस्थायी

यक-फ़ना

एक ही कला में कुशल, किसी कला में निपुण होना, किसी विद्या या पेशे आदि में विशेष महारत रखने वाला व्यक्ति

आख़िर-फ़ना

घूम-फिर कर जीवन का अंत मृत्यु है, हर हाल में मरना है, हर इंसान को वैसे भी मरना है

ज़ूद-ए-फ़ना

जल्द मिटने वाला, जल्द ख़त्म हो जाने वाला, पूरी तरह से अस्थायी

बा'द-ए-फ़ना

मृत्यु के बाद, खत्म होने के बाद

बा'द-अज़-फ़ना

मृत्यु पश्चात, नश्वरता

मक़ाम-ए-फ़ना

मौत की मंज़िल

दाम-ए-फ़ना

मौत का फंदा

दार-ए-फ़ना

नश्वर संसार, दुनिया

क़ाबिल-ए-फ़ना

जो भंगुर हो, जो मिट जाय, नाशवान्, नश्वर

'आलम-ए-फ़ना

दे. ‘आलमे फ़ानी'।

हंगामा-ए-फ़ना

spoil, time of destruction, annihilation, ruin

दम फ़ना करना

वध करना, मार डलना, निर्जीव कर देना

रूह फ़ना करना

मार डालना, डराना-धमकाना, कष्ट देना

दम फ़ना होना

जान निकलना, जान जाना, हलाक होना

रूह फ़ना रहना

अधिक डरा रहना

रूह फ़ना होना

भय के कारण मरना, डर के मारे जान निकलना, सख़्त ख़ौफ़ज़दा होना, भयभीत होना

माएल-ब-फ़ना

विनाश की ओर जाने वाला, विनाशोन्मुख

बहर-ए-फ़ना

मृत्यु का समुद्र

आस्तान-ए-फ़ना

دنیا

मौज-ए-फ़ना

मिटा देने वाली लहर, मौत

लौह-ए-फ़ना

अर्थात : संसार, दुनिया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाख तदबीर एक तरफ़, एक तक़दीर एक तरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone