खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ाफ़िला

एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में माल आदि ले जाने वाले व्यापारियों का समूह, यात्रियों का समूह, यात्रीदल

क़ाफ़िला-बाशी

the chief of a caravan

क़ाफ़िला-सालार

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

क़ाफ़िला-ए-आरज़ू

caravan of desire

क़ाफ़िला-ए-सालार

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

क़ाफ़िला-ए-रफ़्तगाँ

caravan of bygones, memories of bygones

क़ीफ़ाली

(تشریح) سر کے متعلق ، سر کا ، راسی (انگ : Cephalic) .

क़ुफ़्ली

a sort of ice cream, a vessel for curry, mould for preparing ice cream

जिंसियत-क़ाफ़िला

(संकेतात्मक) सह-यात्री, यात्रा का साथी, हमसफ़र

सर-ए-क़ाफ़िला

क़ाफ़िला का सरदार, क़ाफ़िला का मुखिया

सालार-ए-क़ाफ़िला

क़ाफ़िले अर्थात् यात्रीदल का मुखिया।

मीर-ए-क़ाफ़िला

कारवाँ का अगुवा, यात्रियों के समूह का रहनुमा, क़ाफ़िले का सरदार

क़ुफ़्ली पड़ जाना

पतंग लड़ाने में दो पतंगों की डोर में ऐसे पेच पड़ जाना जिनका छूटना मुश्किल हो

कुत्ता भौंके क़ाफ़िला सिधारे

किसी के रुकावट डालने से कोई काम रुकता नहीं है

कुत्ता भौंके , क़ाफ़िला सुधारे

The caravan proceeds in spite of the barking dogs.

क़ुफ़्ली करना

दरिंदों का दाँतों को बंद करना इस तरह कि फिर ना खोलें

क़ुफ़्ली डालना

(नाव आदि) ताले के दाँव-पेच का उपयोग करना

क़ुफ़्ली लगाना

(कुश्ती वग़ैरा) रुक : क़फ़ली डालना

क़ुफ़्ली जमना

दूध वग़ैरा का क़ुल्फ़ी में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना, अधिक सर्दी से जम जाना

क़ुफ़्ली जमाना

शर्बत या दूध वग़ैरा को एक मख़सूस ढकनेदार ज़र्फ़ में डाल कर एक ख़ास तरीक़े से जमाना

क़ुफ़्ली लग जाना

दो चीज़ों में ऐसा पेच पड़ जाता कि फिर छूटना मुश्किल हो

कलाई-क़ुफ़्ली

جوڈو کا ایک دان٘و جس میں حریف کی کلائی کو جکڑ لیتے ہیں.

शोरे की क़ुफ़्ली

(संकेतात्मक) गोरे रंग की (नौजवान) औरत

बर्फ़ की क़ुफ़्ली

ٹین یا مٹی کی ڈبیا یا ڈبا (بیشتر گاو دم) جس میں دودھ یا شربت کی برف جماتے ہیں .

नमिश की क़ुफ़्ली

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

सर-क़ुफ़्ली

house-rent in advance

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी के अर्थदेखिए

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी

laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaariiلائے گا دارا تو کھائے گی داری، نہ لائے گا دارا تو پڑے گی خواری

कहावत

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी के हिंदी अर्थ

  • पति कमा कर लाएगा तो पत्नी खाएगी, पति न कमाएगा तो फ़ाक़े होंगे
  • मर्द कमाए तो घर का गुज़ारा होता है
  • पति कमाए तो पत्नी ख़र्च करती है न कमाए तो फ़साद होता है

لائے گا دارا تو کھائے گی داری، نہ لائے گا دارا تو پڑے گی خواری کے اردو معانی

Roman

  • شوہر کما کر لائے گا تو بیوی کھائے گی، شوہر نہ کمائے گا تو فاقے ہوں گے
  • مرد کمائے تو گھر کا گزارہ ہوتا ہے
  • میاں کمائے تو بیوی خرچ کرتی ہے نہ کمائے تو فساد ہوتا ہے

Urdu meaning of laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii

Roman

  • shauhar kamaa kar laa.egaa to biivii khaa.egii, shauhar na kamaa.egaa to faaqe honge
  • mard kamaa.e to ghar ka guzaaraa hotaa hai
  • miyaa.n kamaa.e to biivii Kharch kartii hai na kamaa.e to fasaad hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ाफ़िला

एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में माल आदि ले जाने वाले व्यापारियों का समूह, यात्रियों का समूह, यात्रीदल

क़ाफ़िला-बाशी

the chief of a caravan

क़ाफ़िला-सालार

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

क़ाफ़िला-ए-आरज़ू

caravan of desire

क़ाफ़िला-ए-सालार

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

क़ाफ़िला-ए-रफ़्तगाँ

caravan of bygones, memories of bygones

क़ीफ़ाली

(تشریح) سر کے متعلق ، سر کا ، راسی (انگ : Cephalic) .

क़ुफ़्ली

a sort of ice cream, a vessel for curry, mould for preparing ice cream

जिंसियत-क़ाफ़िला

(संकेतात्मक) सह-यात्री, यात्रा का साथी, हमसफ़र

सर-ए-क़ाफ़िला

क़ाफ़िला का सरदार, क़ाफ़िला का मुखिया

सालार-ए-क़ाफ़िला

क़ाफ़िले अर्थात् यात्रीदल का मुखिया।

मीर-ए-क़ाफ़िला

कारवाँ का अगुवा, यात्रियों के समूह का रहनुमा, क़ाफ़िले का सरदार

क़ुफ़्ली पड़ जाना

पतंग लड़ाने में दो पतंगों की डोर में ऐसे पेच पड़ जाना जिनका छूटना मुश्किल हो

कुत्ता भौंके क़ाफ़िला सिधारे

किसी के रुकावट डालने से कोई काम रुकता नहीं है

कुत्ता भौंके , क़ाफ़िला सुधारे

The caravan proceeds in spite of the barking dogs.

क़ुफ़्ली करना

दरिंदों का दाँतों को बंद करना इस तरह कि फिर ना खोलें

क़ुफ़्ली डालना

(नाव आदि) ताले के दाँव-पेच का उपयोग करना

क़ुफ़्ली लगाना

(कुश्ती वग़ैरा) रुक : क़फ़ली डालना

क़ुफ़्ली जमना

दूध वग़ैरा का क़ुल्फ़ी में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना, अधिक सर्दी से जम जाना

क़ुफ़्ली जमाना

शर्बत या दूध वग़ैरा को एक मख़सूस ढकनेदार ज़र्फ़ में डाल कर एक ख़ास तरीक़े से जमाना

क़ुफ़्ली लग जाना

दो चीज़ों में ऐसा पेच पड़ जाता कि फिर छूटना मुश्किल हो

कलाई-क़ुफ़्ली

جوڈو کا ایک دان٘و جس میں حریف کی کلائی کو جکڑ لیتے ہیں.

शोरे की क़ुफ़्ली

(संकेतात्मक) गोरे रंग की (नौजवान) औरत

बर्फ़ की क़ुफ़्ली

ٹین یا مٹی کی ڈبیا یا ڈبا (بیشتر گاو دم) جس میں دودھ یا شربت کی برف جماتے ہیں .

नमिश की क़ुफ़्ली

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

सर-क़ुफ़्ली

house-rent in advance

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone