खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी" शब्द से संबंधित परिणाम

औबाश

लंपटजन, लोफ़र, दुराचारी (एकवचन बहुवचन दोनों रूप में प्रयुक्त)

औबाश बनाना

आवारा या चरित्रहीन बना देना

औबाशी

ओबाश पन, धूर्तता, लंपटता, शोहदापन, लोफ़रपन, आवारगी, कमीना पन

औबाशाना

ओबाश की तरह, आवारा और लफंगा की तरह का

अबशा'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

ईबाश

उगाना, उत्पादन करना, पैदा करना

abash

घबरा देना

आब-आश

funeral services

अब्शा'-उल-'अमराज़

(चिकित्सा) बहुत बुरी बीमारी, अत्यधिक (पीड़ादायक) रोग

abashed

ख़जिल

अबुश्शिफ़ा

नशा, मस्ती, ख़ुमार

आबशार करना

पानी छिड़कना

आबशंग

पानी में दी हुई दवा से धारना, दवाओं का गर्म पानी डालना

आबशार होना

झरना झरना

आबशार

प्राकृतिक पानी की मोटी धार जो ज़ोर-शोर के साथ पहाड़ इत्यादि से नीचे की ओर गिरती है, पानी की चादर, झरना

आबा-ए-शहर

नगर अध्यक्ष, नगर, नगरपालिका या पार्षद सदस्य

abashment

शर्मसारी

आब-ए-शमशीर करना

تلوار سے قتل کرنا

आब-शनास

जहाज़ का कप्तान जो समुद्न में पानी के प्रवाह और गहराई आदि को पहचानता हो

आब-ए-शमशीर होना

تلوار سے قتل کرنا، قتل کرنا

आब-ए-शोर

खारा पानी, काला पानी, समुद्र का पानी, नमक वाला पानी

आब-शोरा

(किसी फल का ) निचोड़ा हुआ अर्क़ आदि, रस या शर्बत इत्यादि

आब-ए-'इश्क़

water, lustre of love

आबी-शीशा

a mixture of silicon and oxygen that dissolves in water, sodium silicate

आब-ए-शीरीं

मीठा पानी

आब-ए-'इशरत

शराब

आब-ए-शबीना

रात का बासी पानी

'ऐब-ए-शर'ई

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी के अर्थदेखिए

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी

laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaariiلائے گا دارا تو کھائے گی داری، نہ لائے گا دارا تو پڑے گی خواری

कहावत

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी के हिंदी अर्थ

  • पति कमा कर लाएगा तो पत्नी खाएगी, पति न कमाएगा तो फ़ाक़े होंगे
  • मर्द कमाए तो घर का गुज़ारा होता है
  • पति कमाए तो पत्नी ख़र्च करती है न कमाए तो फ़साद होता है

لائے گا دارا تو کھائے گی داری، نہ لائے گا دارا تو پڑے گی خواری کے اردو معانی

Roman

  • شوہر کما کر لائے گا تو بیوی کھائے گی، شوہر نہ کمائے گا تو فاقے ہوں گے
  • مرد کمائے تو گھر کا گزارہ ہوتا ہے
  • میاں کمائے تو بیوی خرچ کرتی ہے نہ کمائے تو فساد ہوتا ہے

Urdu meaning of laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii

Roman

  • shauhar kamaa kar laa.egaa to biivii khaa.egii, shauhar na kamaa.egaa to faaqe honge
  • mard kamaa.e to ghar ka guzaaraa hotaa hai
  • miyaa.n kamaa.e to biivii Kharch kartii hai na kamaa.e to fasaad hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

औबाश

लंपटजन, लोफ़र, दुराचारी (एकवचन बहुवचन दोनों रूप में प्रयुक्त)

औबाश बनाना

आवारा या चरित्रहीन बना देना

औबाशी

ओबाश पन, धूर्तता, लंपटता, शोहदापन, लोफ़रपन, आवारगी, कमीना पन

औबाशाना

ओबाश की तरह, आवारा और लफंगा की तरह का

अबशा'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

ईबाश

उगाना, उत्पादन करना, पैदा करना

abash

घबरा देना

आब-आश

funeral services

अब्शा'-उल-'अमराज़

(चिकित्सा) बहुत बुरी बीमारी, अत्यधिक (पीड़ादायक) रोग

abashed

ख़जिल

अबुश्शिफ़ा

नशा, मस्ती, ख़ुमार

आबशार करना

पानी छिड़कना

आबशंग

पानी में दी हुई दवा से धारना, दवाओं का गर्म पानी डालना

आबशार होना

झरना झरना

आबशार

प्राकृतिक पानी की मोटी धार जो ज़ोर-शोर के साथ पहाड़ इत्यादि से नीचे की ओर गिरती है, पानी की चादर, झरना

आबा-ए-शहर

नगर अध्यक्ष, नगर, नगरपालिका या पार्षद सदस्य

abashment

शर्मसारी

आब-ए-शमशीर करना

تلوار سے قتل کرنا

आब-शनास

जहाज़ का कप्तान जो समुद्न में पानी के प्रवाह और गहराई आदि को पहचानता हो

आब-ए-शमशीर होना

تلوار سے قتل کرنا، قتل کرنا

आब-ए-शोर

खारा पानी, काला पानी, समुद्र का पानी, नमक वाला पानी

आब-शोरा

(किसी फल का ) निचोड़ा हुआ अर्क़ आदि, रस या शर्बत इत्यादि

आब-ए-'इश्क़

water, lustre of love

आबी-शीशा

a mixture of silicon and oxygen that dissolves in water, sodium silicate

आब-ए-शीरीं

मीठा पानी

आब-ए-'इशरत

शराब

आब-ए-शबीना

रात का बासी पानी

'ऐब-ए-शर'ई

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone