खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी" शब्द से संबंधित परिणाम

दारी

(दारिका) वह लौंडी जिसे लड़ाई में जीतकर लाया गया हो, दासी, लौंडी, (प्रायः हिंदू औरतें घृणा के तौर पर कहती हैं)

दारीना

वृद्ध, अनुभवी व्यक्ति, वयोवृद्ध, तजरबाकार आदमी

दारीजार

लौंडी का उपपति या पति

दारिंदा

रखनेवाला

दारिंदगी

مِلک ، قبضہ ، تسلّط .

दारिजा

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

दारिद

दारिद्रय, कंगालियत, धनहीनता

दारिज

दारु अर्थात् लकड़ी का बना हुआ। पुं० मृदंग की तरह का एक प्रकार का बाजा। मर्दल।

दारिद्र

ग़रीबी, निर्धनता, धनहीनता, धन की तंगी, दरिद्रता, गरीबी, मुफ़लिसी, कंगाली

ख़ूँ-दारी

वध, हत्या, खून ।

थांगी-दारी

थांगी का काम या पद, चोरी के माल में हिस्सादारी, चोरों से माल खरीदना और अपने पास रखना

ख़ुद-दारी

स्वाभिमान, आत्मगौरव, आत्मसम्मान

थाँग-दारी

چری کا مال چھپا کر رکھنے کی خدمت ، چوروں سے ساز باز

मेहमाँ-दारी

अतिथिपूजा, आतिथ्य, | मेहमाननवाज़ी ।।

शाख़-दारी

ٹہنیاں نکالنے کی صلاحیت ، ٹہنی والا ہونا ؛ (مجازاً) ایک نسل سے کئی سلسلے نکلنا .

बाज़-दारी

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

जी-दारी

جرأت، ہمت، دم خم.

पा-दारी

स्थायित्व, सहनशीलता, टिकाऊपन, मजबूती, दृढ़ता, हठ

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

जान-दारी

animation, spirit, spiritedness

बार-दारी

Fruitfulness, pregnancy, load.

जाम-दारी

साक़ी गर्दी की ख़िदमत, आबदारी

बारी-दारी

female guard of a seraglio or harem

दाम-दारी

branch of revenue realized from fowlers, players, musicians, etc.

ताब-दारी

चमक, आभा, प्रभा, प्रकाश, ज्योति

नाते-दारी

परस्पर नाता या रिश्ता होने की अवस्था, रिश्तेदारी, संबंध, ताल्लुक़

माल-दारी

मालदार होने की अवस्था या भाव, संपन्नता, अमीरी, दौलतमंदी

राग-दारी

संगीत जानना, राग-विद्या, रागों से परिचय होना

सोग-दारी

رک : سوگ منانا ۔

राज-दारी

हुकमरानी, राज करना, नियम स्वामित्व

पान-दारी

زمین کا ایک محصول ، نزول.

पोता-दारी

खेती की ज़मीन लगान या ठेके पर लेना

साझे-दारी

कारोबार में भागीदारी

चोब-दारी

चोबदार का काम या पद, चोबदार का काम सेवा या पेशा

साख-दारी

(بنکاری) قرضۃ ادا کر سکنے کی طاقت ، مقدرت ، ذِمّہ داری

चोप-दारी

رک : چوب داری .

मेहमान-दारी

अतिथि या मेहमान की जानेवाली आव-भगत या आदर-सत्कार

देह-दारी

گان٘و کی حفاظت ، دیکھ بھال ، رکھوالی.

पाद-दारी

(साहित्यिक) बिवाई, पाँव के तलुए का चमड़ा फटने का एक रोग

शान-दारी

महानता, गौरव, वैभव, गरिमा, सज धज, शान-ओ-शौकत

गोश-दारी

निगहदारी निगहबानी

नेश-दारी

نیش زنی ، نشتر لگانا ، نشتریت ؛ (مجازاً) تندی ، تیزی ۔

कुंबा-दारी

رشتہ داری ، خاندانی مراسم ، رشتہ ناتا ہونا ، مراسم ہونا ، خاندانی تعلقات.

भूँ-दारी

زمین کا وہ چھوٹا قطعہ جو بلا معاوضے کے نوکر کو کاشت کرنے کے لیے دیا جائے.

पुख़्ता-दारी

(زمینداری) دوامی ، مستقل ، جو عارضی نہ ہو.

क़िल'आ-दारी

दुर्गपाल का काम या पद, दुर्ग का अधिकारी, क़िले की सुरक्षा

ज़िला'-दारी

ضلعدار (رک) کا عہدہ یا کام .

क़ित'अ-दारी

(इतिहास) वह अवधि या अंतराल जिसके अनुसार आवासीय संपत्ति या भूमि को एक निश्चित किराए पर शासकों या सरदारों के रखा जाता था

दर्मियान-दारी

بِیچ میں پڑنا ، مداخلت کرنا ، بات بنانا ، معاملہ سُدھارنا.

शिक्मी-दारी

ذیلی زمین ، زمین کا ضمنی قبضہ جو صرف فصل کاشت کرنے کی حد تک ہو.

ता'ज़िया-दारी

ताजिया बनाना, उठाना और रौशनी वगैरः करना।

ख़्वेश्तन-दारी

تحمّل ، بردباری ۔

मुल्क-दारी

ruling, rule, sway, government, dominion, empire

सरिश्ता-दारी

सरिश्तःदार की पद, उक्त पद का काम, एक प्रांत के अभिलेखों का हिसाब रखना

मर्दुम-दारी

इंसानियत, सुशीलता, सद्व्यवहार, खुश अख्लाक़ी

सुपुर्द-दारी

delivery, surrender

'उज़्र-दारी

आपत्ति करना, उज्र लगाना, किसी दूसरे के मुक़ाबले में अपने हक़ की सुरक्षा के लिए प्रार्थना करना।

मु'आफ़ी-दारी

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

मु'आमला-दारी

کاروبار کرنے کا انداز ، لین دین ، معاملت ۔

'इस्मत-दारी

पवित्र होना, पाक दामन होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी के अर्थदेखिए

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी

laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaariiلائے گا دارا تو کھائے گی داری، نہ لائے گا دارا تو پڑے گی خواری

कहावत

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी के हिंदी अर्थ

  • पति कमा कर लाएगा तो पत्नी खाएगी, पति न कमाएगा तो फ़ाक़े होंगे
  • मर्द कमाए तो घर का गुज़ारा होता है
  • पति कमाए तो पत्नी ख़र्च करती है न कमाए तो फ़साद होता है

لائے گا دارا تو کھائے گی داری، نہ لائے گا دارا تو پڑے گی خواری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • شوہر کما کر لائے گا تو بیوی کھائے گی، شوہر نہ کمائے گا تو فاقے ہوں گے
  • مرد کمائے تو گھر کا گزارہ ہوتا ہے
  • میاں کمائے تو بیوی خرچ کرتی ہے نہ کمائے تو فساد ہوتا ہے

Urdu meaning of laa.e gaa daaraa to khaa.e gii daarii, na laa.e gaa daaraa to pa.De gii KHvaarii

  • Roman
  • Urdu

  • shauhar kamaa kar laa.egaa to biivii khaa.egii, shauhar na kamaa.egaa to faaqe honge
  • mard kamaa.e to ghar ka guzaaraa hotaa hai
  • miyaa.n kamaa.e to biivii Kharch kartii hai na kamaa.e to fasaad hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दारी

(दारिका) वह लौंडी जिसे लड़ाई में जीतकर लाया गया हो, दासी, लौंडी, (प्रायः हिंदू औरतें घृणा के तौर पर कहती हैं)

दारीना

वृद्ध, अनुभवी व्यक्ति, वयोवृद्ध, तजरबाकार आदमी

दारीजार

लौंडी का उपपति या पति

दारिंदा

रखनेवाला

दारिंदगी

مِلک ، قبضہ ، تسلّط .

दारिजा

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

दारिद

दारिद्रय, कंगालियत, धनहीनता

दारिज

दारु अर्थात् लकड़ी का बना हुआ। पुं० मृदंग की तरह का एक प्रकार का बाजा। मर्दल।

दारिद्र

ग़रीबी, निर्धनता, धनहीनता, धन की तंगी, दरिद्रता, गरीबी, मुफ़लिसी, कंगाली

ख़ूँ-दारी

वध, हत्या, खून ।

थांगी-दारी

थांगी का काम या पद, चोरी के माल में हिस्सादारी, चोरों से माल खरीदना और अपने पास रखना

ख़ुद-दारी

स्वाभिमान, आत्मगौरव, आत्मसम्मान

थाँग-दारी

چری کا مال چھپا کر رکھنے کی خدمت ، چوروں سے ساز باز

मेहमाँ-दारी

अतिथिपूजा, आतिथ्य, | मेहमाननवाज़ी ।।

शाख़-दारी

ٹہنیاں نکالنے کی صلاحیت ، ٹہنی والا ہونا ؛ (مجازاً) ایک نسل سے کئی سلسلے نکلنا .

बाज़-दारी

باز رکھنے کا کام، بازوں کی غور و پرداخت اور حفاظت کرنے کا کام

जी-दारी

جرأت، ہمت، دم خم.

पा-दारी

स्थायित्व, सहनशीलता, टिकाऊपन, मजबूती, दृढ़ता, हठ

नाम-दारी

प्रसिद्ध होना, कीर्ति, विशिष्टता

जान-दारी

animation, spirit, spiritedness

बार-दारी

Fruitfulness, pregnancy, load.

जाम-दारी

साक़ी गर्दी की ख़िदमत, आबदारी

बारी-दारी

female guard of a seraglio or harem

दाम-दारी

branch of revenue realized from fowlers, players, musicians, etc.

ताब-दारी

चमक, आभा, प्रभा, प्रकाश, ज्योति

नाते-दारी

परस्पर नाता या रिश्ता होने की अवस्था, रिश्तेदारी, संबंध, ताल्लुक़

माल-दारी

मालदार होने की अवस्था या भाव, संपन्नता, अमीरी, दौलतमंदी

राग-दारी

संगीत जानना, राग-विद्या, रागों से परिचय होना

सोग-दारी

رک : سوگ منانا ۔

राज-दारी

हुकमरानी, राज करना, नियम स्वामित्व

पान-दारी

زمین کا ایک محصول ، نزول.

पोता-दारी

खेती की ज़मीन लगान या ठेके पर लेना

साझे-दारी

कारोबार में भागीदारी

चोब-दारी

चोबदार का काम या पद, चोबदार का काम सेवा या पेशा

साख-दारी

(بنکاری) قرضۃ ادا کر سکنے کی طاقت ، مقدرت ، ذِمّہ داری

चोप-दारी

رک : چوب داری .

मेहमान-दारी

अतिथि या मेहमान की जानेवाली आव-भगत या आदर-सत्कार

देह-दारी

گان٘و کی حفاظت ، دیکھ بھال ، رکھوالی.

पाद-दारी

(साहित्यिक) बिवाई, पाँव के तलुए का चमड़ा फटने का एक रोग

शान-दारी

महानता, गौरव, वैभव, गरिमा, सज धज, शान-ओ-शौकत

गोश-दारी

निगहदारी निगहबानी

नेश-दारी

نیش زنی ، نشتر لگانا ، نشتریت ؛ (مجازاً) تندی ، تیزی ۔

कुंबा-दारी

رشتہ داری ، خاندانی مراسم ، رشتہ ناتا ہونا ، مراسم ہونا ، خاندانی تعلقات.

भूँ-दारी

زمین کا وہ چھوٹا قطعہ جو بلا معاوضے کے نوکر کو کاشت کرنے کے لیے دیا جائے.

पुख़्ता-दारी

(زمینداری) دوامی ، مستقل ، جو عارضی نہ ہو.

क़िल'आ-दारी

दुर्गपाल का काम या पद, दुर्ग का अधिकारी, क़िले की सुरक्षा

ज़िला'-दारी

ضلعدار (رک) کا عہدہ یا کام .

क़ित'अ-दारी

(इतिहास) वह अवधि या अंतराल जिसके अनुसार आवासीय संपत्ति या भूमि को एक निश्चित किराए पर शासकों या सरदारों के रखा जाता था

दर्मियान-दारी

بِیچ میں پڑنا ، مداخلت کرنا ، بات بنانا ، معاملہ سُدھارنا.

शिक्मी-दारी

ذیلی زمین ، زمین کا ضمنی قبضہ جو صرف فصل کاشت کرنے کی حد تک ہو.

ता'ज़िया-दारी

ताजिया बनाना, उठाना और रौशनी वगैरः करना।

ख़्वेश्तन-दारी

تحمّل ، بردباری ۔

मुल्क-दारी

ruling, rule, sway, government, dominion, empire

सरिश्ता-दारी

सरिश्तःदार की पद, उक्त पद का काम, एक प्रांत के अभिलेखों का हिसाब रखना

मर्दुम-दारी

इंसानियत, सुशीलता, सद्व्यवहार, खुश अख्लाक़ी

सुपुर्द-दारी

delivery, surrender

'उज़्र-दारी

आपत्ति करना, उज्र लगाना, किसी दूसरे के मुक़ाबले में अपने हक़ की सुरक्षा के लिए प्रार्थना करना।

मु'आफ़ी-दारी

(کاشت کاری) معافی دار (رک) ہونا ؛ (مجازاً) جاگیرداری ، زمینداری

मु'आमला-दारी

کاروبار کرنے کا انداز ، لین دین ، معاملت ۔

'इस्मत-दारी

पवित्र होना, पाक दामन होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लाए गा दारा तो खाए गी दारी, न लाए गा दारा तो पड़े गी ख़्वारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone