खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ला-हौल" शब्द से संबंधित परिणाम

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूकों

भूख के कारण

भूकंप

भूमि का कंपन, भूचाल, ज़लज़ला

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भुक

अग्नि। आग। स्त्रिी० = भूख। GOLe भुखालू

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक ख़ींचना

इंतिज़ार करना, भूक बर्दाश्त करना, ख़ाहिश मारना

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूक प्यास में

وقت ضرورت ، ضرورت کے وقت ، تنگی کے وقت ، ان ہوت میں .

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक की झाँझ

भूख की इच्छा

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूका

بھوک (رک) .

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक प्यास बुझाना

संतुष्ट करना, ज़रूरत पूरी करना

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक में गूलर पकवान

ज़रूरत में जो उपलब्ध हो वही बहुत क़ीमती है

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूक लगी तो घर की सूझी

ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो लापरवाह हो और खेल कुद में व्यस्त रहता है

भूक की झाँज निकल जाना

भूक की तीव्रता और तेज़ी ख़त्म हो जाना

भूक लगी भड़वे को तंदूर की सूझी

विचार कर लो, ग़ौर कर लो, समझ लो

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक प्यास उड़ना

रुक : भूक उड़ना

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूक प्यास उड़ जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक प्यास मारना

repress one's appetite, mortify oneself

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूका-नंगा

ग़रीब, निर्धन, मुहताज, बेचारा, साधनरहित

भूक प्यास उड़ा देना

खाने पीने की इच्छा दूर कर देना

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूका-टूटा

مفلس محتاج .

भूका-बंगाल

Very poor, destitute.

भूक के मारे आचार निकलना

बहुत तेज़ भूक लगना, बहुत ख़ाहिश और इच्छा होना

भूका-प्यासा

परेशान हाल, थका मांदा

भूका-बंगाली

अधिक कंगाल, अधिक निर्धन

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

भूकों मरना

starve to death, be famished, live poorly

भूकन

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूके के घर में नोन नहारी

निर्धन के घर में जो खाने को मिल जाए वही बहुत है

भूकाना

= काना

भूकों का मारा

वह व्यक्ति जिसे बहुत समय से कुछ खाने को न मिला हो

भूके को क्या रूखा सूखा और नींद को क्या बिछौना

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ला-हौल के अर्थदेखिए

ला-हौल

laa-haul•لاحَول

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

ला-हौल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अरबी के एक प्रसिद्ध वाक्य का पहला शब्द जिसका व्यवहार प्रायः भूत-प्रेत आदि को भगाने या किसी बात के संबंध में परम उपेक्षा अथवा घृणा प्रकट करने के लिए किया जाता है
  • बुरी बात पर तास्सुफ़ ज़ाहिर करने के लिए भी मुस्तामल
  • (इस्लाम धर्म) शैतान या दुष्ट आत्माओं को भगाने के लिए प्रयोग किया जाने वाला एक शब्द जो घृणा, उपेक्षा और तिरस्कार का सूचक है।
  • ۔(ए) १।(उर्दू) मुअन्नस। इज़हार नफ़रत और हक़ारत का कलिमा। २।शैतान के भगाने और भोॗत प्रीत दफ़ा करने का कलिमा। ३।बुरी बात पर तास्सुफ़ ज़ाहिर करने के लिए भी मुस्तामल है।
  • इज़हार-ए-नफ़रत के लिए मुस्तामल, हक़ारत का कलिमा
  • घृणा और उपेक्षासूचक एक वाक्य
  • घृणा और उपेक्षा-सूचक एक वाक्य
  • लानत, फटकार नीज़ कलमा-ए-लाहौल वला क़ोৃ इला बिल्लाह (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़ जो शैतान को दफ़ा करने के लिए पढ़ा जाता है

शे'र

आराम-तलब होने का गुमाँ जूया पे तिरे ला-हौल वला

तब पाँव को तोड़े बैठा हूँ जब दश्त-ओ-जबल को छान लिया

शाद अज़ीमाबादी

वो देख शैख़ को ला-हौल पढ़ के कहता है

''ये आए देखिए दाढ़ी लगाए सन की सी''

नज़ीर अकबराबादी

सभी माशा-अल्लाह सुब्हान-अल्लाह

हो ला-हौल मुझ पर मैं क्या आदमी हूँ

शमीम अब्बास

English meaning of laa-haul

Noun, Feminine

  • there is no strength nor power but in (or by means of) God
  • there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)
  • curse, imprecation, malediction
  • word spoken to ward off evil

لاحَول کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • لعنت، پھٹکار‏، نیز کلمۂ لاحول ولا قوۃ الّا باللہ کا مخفف‏، جو شیطان کو دفع کرنے کے لیے پڑھا جاتا ہے
  • اظہارِ نفرت کے لئے مستعمل، حقارت کا کلمہ
  • بُری بات پر تاسُّف ظاہر کرنے کے لیے بھی مستعمل

Urdu meaning of laa-haul

Roman

  • laanat, phaTkaar, niiz kalmaa-e-laahaul valaa qoৃ ilaa billaah ka muKhaffaf, jo shaitaan ko dafaa karne ke li.e pa.Dhaa jaataa hai
  • izhaar-e-nafrat ke li.e mustaamal, haqaarat ka kalima
  • burii baat par taassuf zaahir karne ke li.e bhii mustaamal

ला-हौल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 2121 2221
'औल क़ौल खौल ग़ौल चौल तौल पौल बौल रौल हौल
अगौल क़रौल भड़ौल मख़ौल सिडौल हरौल
इस्रौल ऊडौल पुर-हौल माहौल
मार्तौल
पक्का-क़ौल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूकों

भूख के कारण

भूकंप

भूमि का कंपन, भूचाल, ज़लज़ला

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भुक

अग्नि। आग। स्त्रिी० = भूख। GOLe भुखालू

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक ख़ींचना

इंतिज़ार करना, भूक बर्दाश्त करना, ख़ाहिश मारना

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूक प्यास में

وقت ضرورت ، ضرورت کے وقت ، تنگی کے وقت ، ان ہوت میں .

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक की झाँझ

भूख की इच्छा

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूका

بھوک (رک) .

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक प्यास बुझाना

संतुष्ट करना, ज़रूरत पूरी करना

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक में गूलर पकवान

ज़रूरत में जो उपलब्ध हो वही बहुत क़ीमती है

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूक लगी तो घर की सूझी

ऐसे व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो लापरवाह हो और खेल कुद में व्यस्त रहता है

भूक की झाँज निकल जाना

भूक की तीव्रता और तेज़ी ख़त्म हो जाना

भूक लगी भड़वे को तंदूर की सूझी

विचार कर लो, ग़ौर कर लो, समझ लो

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक प्यास उड़ना

रुक : भूक उड़ना

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूक प्यास उड़ जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक प्यास मारना

repress one's appetite, mortify oneself

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूका-नंगा

ग़रीब, निर्धन, मुहताज, बेचारा, साधनरहित

भूक प्यास उड़ा देना

खाने पीने की इच्छा दूर कर देना

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूका-टूटा

مفلس محتاج .

भूका-बंगाल

Very poor, destitute.

भूक के मारे आचार निकलना

बहुत तेज़ भूक लगना, बहुत ख़ाहिश और इच्छा होना

भूका-प्यासा

परेशान हाल, थका मांदा

भूका-बंगाली

अधिक कंगाल, अधिक निर्धन

भूके को क्या रूखा और नींद को क्या तकिया

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

भूकों मरना

starve to death, be famished, live poorly

भूकन

कमांडर, सेनापति, सेनाध्यक्ष

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूके के घर में नोन नहारी

निर्धन के घर में जो खाने को मिल जाए वही बहुत है

भूकाना

= काना

भूकों का मारा

वह व्यक्ति जिसे बहुत समय से कुछ खाने को न मिला हो

भूके को क्या रूखा सूखा और नींद को क्या बिछौना

भूख में रूखा भी समृद्धि अर्थात ईश्वरीय देन है एवं नींद के समय बिस्तर या तकिया की आवश्यक्ता नहीं होती

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ला-हौल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ला-हौल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2