खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क्यूँकर री तू उतरी पार, क्यूँकर री तू चाली बात, क्यूँकर री तू ने ये घर जाना, क्यूँकर री तू ने मुझे पहचाना" शब्द से संबंधित परिणाम

सुख़न

बात, वार्ता, व्याख्यान, बातचीत, काव्य, बोल, गुफ़्तगु

सुख़न-गो

कवि, शाइर

सुख़न-गर

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

सुख़न-रस

बुद्धिमान, सुवक्ता, भाषणपटु, कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-वर

कवि, शाइर, वाक्पटु

सुख़न-ज़न

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

सुख़न-फ़हम

कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-संज

ऐसा व्यक्ति जो अपने शब्दो का चुनाव ध्यानपूर्वक करता हो, कविता का पारखी, ऐसा व्यक्ति जो काव्यात्मक भाषा और उसके कोड और बिंदुओं से अवगत हो

सुख़न-परवर

अच्छी बात करने वाला, कवि, लेखक, चापलूस, चुगलखोर, मिथ्याप्रशंसक

सुख़न-फ़रोश

seller of poetry

सुख़न-ए-सर्द

نامناسب بات ، بے مزہ ، لایعنی .

सुख़न-ए-सख़्त

harsh, difficult words

सुख़न-ए-गर्म

गुस्सा दिलाने वाली बात

सुख़न-तकिया

वह शब्द या वाक्य जो किसी की जबान पर चढ़ जाय और बातों में उसका प्रयोग बार-बार करे, चाहे उसकी आवश्यकता हो या न हो।

सुख़न-गुस्तर

शेरशनास, कवी

सुख़न-ए-तल्ख़

कड़वी बात, सच्ची और खरी बात

सुख़न-दर-सुख़न

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

सुख़न-दार

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

सुख़न-मुख़्तसर

brevity of language. brief expression

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न-राँ

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

सुख़न-साज़

कवि, शायर

सुख़न-आरा

कवि, शायर, कविता लिखने वाला, भाषा या प्रवचन को संवार कर कहने वाला

सुख़न-दाँ

one who understands poetry

सुख़न-बाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न-रसी

दे. ‘सुखनफ़मी'।

सुख़न-सरा

कवि, शा'एर, मधुर स्वर से शेर पढ़ने वाला

सुख़न-चीं

छिद्रान्वेषी, ऐबचीं, पिशुन, चुग़लखोर, निन्दक, लुतरा

सुख़न-वरी

कक्तिा, शाइरी

सुख़न-गोई

कविता, शाइरी

सुख़न-दानी

रचना, कविता की परख

सुख़न-कारी

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

सुख़न-साज़ी

कविता, शाइरी, बातों की चालाकी, छल, फ़रेब

सुख़न-पोशी

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

सुख़न-बाफ़ी

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

सुख़न करना

بات کرنا ، کلام کرنا.

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

सुख़न-पैरा

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सुख़न-चीनी

ऐ'ब ढूंढ़ना, पिशुनता, लुतरापन, चुग़लख़ोरी, इधर-उधर आग लगाना

सुख़न-फ़हमी

कविता का गुण-दोष समझना, काव्य-मर्मज्ञता, जल्द बात की तह को पहुँचना

सुख़न-नवाज़

फा. वि. कवियों और शाइरों की क़द्र करनेवाला, काव्यप्रेमी।

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

सुख़न-तराज़

कवि, शाइर, सुवक्ता, भाषणपटु

सुख़न-आश्ना

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

सुख़न-ए-ख़ूब

اچّھا کلام ؛ (تصوّف) اشارۂ واضح کو کہتے ہیں جو مادہ اور غیر مادہ میں ہو.

सुख़न उड़ाना

बात टालना, बात को एहमीयत ना देना

सुख़न हारना

क़ौल हारना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-सराई

कविता, शाइरी, तरन्नुम से शेर पढ़ना

सुख़न-नवाज़ी

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

सुख़न-तराज़ी

कविता, शाइरी, वाग्मिता, वाक्पटुता

सुख़न-आफ़रीं

कवि, शा'एर, गीतकार

सुख़न-तराश

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

सुख़न-शनास

बात के मर्म को पहुँचने वाला, बात को परखने वाला

सुख़न-आराई

वाग्मिता, सुवचन, काव्य-रचना, शायरी

सुख़न छोड़ना

चर्चा करना, ज़िक्र छेड़ना, शोशा छोड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क्यूँकर री तू उतरी पार, क्यूँकर री तू चाली बात, क्यूँकर री तू ने ये घर जाना, क्यूँकर री तू ने मुझे पहचाना के अर्थदेखिए

क्यूँकर री तू उतरी पार, क्यूँकर री तू चाली बात, क्यूँकर री तू ने ये घर जाना, क्यूँकर री तू ने मुझे पहचाना

kyuu.nkar rii tuu utrii paar, kyuu.nkar rii tuu chaalii baat, kyuu.nkar rii tuu ne ye ghar jaanaa, kyuu.nkar rii tuu ne mujhe pahchaanaa•کِیُوںْکَر رِی تُو اُتْری پار، کِیوںْکَر رِی تُو چالی بات، کیوںْکَر رِی تُو نے یہ گھر جانا، کِیُوںْکَر رِی تُو نے مُجھے پہچانا

अथवा : क्यूँकर री तू उतरी पार, क्यूँकर री तू चाली बाढ़, क्यूँकर री तू ने ये घर जाना, क्यूँकर री तू ने मुझे पहचाना, क्यूँकर री तू उतरी पार, क्यूँकर री तू चाली बाट, क्यूँकर री तू ने ये घर जाना, क्यूँकर री तू ने मुझे पहचाना

कहावत

क्यूँकर री तू उतरी पार, क्यूँकर री तू चाली बात, क्यूँकर री तू ने ये घर जाना, क्यूँकर री तू ने मुझे पहचाना के हिंदी अर्थ

  • महिलाओं के बहुत बातें करने पर व्यंग्य है कि कोई अतिथि आए तो आवभगत या सेवा-सत्कार करने के बजाय सवालों की बोछाड़ कर देती हैं

    विशेष • कथा है कि कोई स्त्री अपने घर पर नित्य कढ़ी खाते-खाते ऊब गई थी, इसलिए वह नदी पार अपने एक रिश्तेदार के यहाँ चलती बनी, दुर्भाग्य से वहाँ भी उसे कढ़ी खाने को मिली तब उसे संबोधित करके उसने उपर्युक्त वाक्य कहा। सारांश- मनुष्य जिस बात से बचता है, प्रायः वही उसके साथ होता है।

کِیُوںْکَر رِی تُو اُتْری پار، کِیوںْکَر رِی تُو چالی بات، کیوںْکَر رِی تُو نے یہ گھر جانا، کِیُوںْکَر رِی تُو نے مُجھے پہچانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عورتوں کے بہت باتیں کرنے پر طنز ہے کہ کوئی مہمان آئے تو بجائے خاطر تواضع کرنے کے سوالوں کی بوچھاڑ کر دیتی ہیں

Urdu meaning of kyuu.nkar rii tuu utrii paar, kyuu.nkar rii tuu chaalii baat, kyuu.nkar rii tuu ne ye ghar jaanaa, kyuu.nkar rii tuu ne mujhe pahchaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • aurto.n ke bahut baate.n karne par tanz hai ki ko.ii mehmaan aa.e to bajaay Khaatir tavaazo karne ke savaalo.n kii bochhaa.D kar detii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

सुख़न

बात, वार्ता, व्याख्यान, बातचीत, काव्य, बोल, गुफ़्तगु

सुख़न-गो

कवि, शाइर

सुख़न-गर

باتیں بنانے والا ، چرب زبان ، شاعر.

सुख़न-रस

बुद्धिमान, सुवक्ता, भाषणपटु, कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-वर

कवि, शाइर, वाक्पटु

सुख़न-ज़न

speaking (readily), intelligent, a poet, a relater of tales, a liar

सुख़न-फ़हम

कविता का गुण-दोष समझने वाला, सहृदय, काव्य-मर्मज्ञ

सुख़न-संज

ऐसा व्यक्ति जो अपने शब्दो का चुनाव ध्यानपूर्वक करता हो, कविता का पारखी, ऐसा व्यक्ति जो काव्यात्मक भाषा और उसके कोड और बिंदुओं से अवगत हो

सुख़न-परवर

अच्छी बात करने वाला, कवि, लेखक, चापलूस, चुगलखोर, मिथ्याप्रशंसक

सुख़न-फ़रोश

seller of poetry

सुख़न-ए-सर्द

نامناسب بات ، بے مزہ ، لایعنی .

सुख़न-ए-सख़्त

harsh, difficult words

सुख़न-ए-गर्म

गुस्सा दिलाने वाली बात

सुख़न-तकिया

वह शब्द या वाक्य जो किसी की जबान पर चढ़ जाय और बातों में उसका प्रयोग बार-बार करे, चाहे उसकी आवश्यकता हो या न हो।

सुख़न-गुस्तर

शेरशनास, कवी

सुख़न-ए-तल्ख़

कड़वी बात, सच्ची और खरी बात

सुख़न-दर-सुख़न

ایک بات کے بعد دُوسری بات شروع کرتے ہوئے ، ایک ذِکر کے بعد دُوسرا ذِکر چھیڑتے ہوئے.

सुख़न-दार

शाइर, कवि, सुखनफ़र्म, काव्य-मर्मज्ञ।

सुख़न-मुख़्तसर

brevity of language. brief expression

सुख़न आना

हर्फ़ आना, इलज़ाम लगना

सुख़न-राँ

مُقرِّر ، لسّان ، فصیح ، بلیغ ، خوش بیان.

सुख़न-साज़

कवि, शायर

सुख़न-आरा

कवि, शायर, कविता लिखने वाला, भाषा या प्रवचन को संवार कर कहने वाला

सुख़न-दाँ

one who understands poetry

सुख़न-बाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

सुख़न होना

शक होना, शुबहा होना, गुनजाइश-ए-कलाम होना

सुख़न-रसी

दे. ‘सुखनफ़मी'।

सुख़न-सरा

कवि, शा'एर, मधुर स्वर से शेर पढ़ने वाला

सुख़न-चीं

छिद्रान्वेषी, ऐबचीं, पिशुन, चुग़लखोर, निन्दक, लुतरा

सुख़न-वरी

कक्तिा, शाइरी

सुख़न-गोई

कविता, शाइरी

सुख़न-दानी

रचना, कविता की परख

सुख़न-कारी

فِکرِ سُخن ، شعر گوئی .

सुख़न-साज़ी

कविता, शाइरी, बातों की चालाकी, छल, फ़रेब

सुख़न-पोशी

بات کو پوشیدہ رکھنا ، رازداری ، بات کو چُھپانا.

सुख़न-बाफ़ी

वाचालता, मुखरता, बातूनीपन ।

सुख़न कहना

शेअर कहना, शायरी करना

सुख़न करना

بات کرنا ، کلام کرنا.

सुख़न-रवाँ

सुवक्ता, वाक्पटु

सुख़न-पैरा

ہم کلام ، ہم سُخن ، باہم گفتگو کرنے والے.

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

सुख़न-ईजाद

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

सुख़न-गुदाज़

فصیح البیان مقرر، مؤثر تقریر کرنے والا

सुख़न-चीनी

ऐ'ब ढूंढ़ना, पिशुनता, लुतरापन, चुग़लख़ोरी, इधर-उधर आग लगाना

सुख़न-फ़हमी

कविता का गुण-दोष समझना, काव्य-मर्मज्ञता, जल्द बात की तह को पहुँचना

सुख़न-नवाज़

फा. वि. कवियों और शाइरों की क़द्र करनेवाला, काव्यप्रेमी।

सुख़न-कोताह

القصّہ ، قِصّہ کوتاہ ، مختصر یہ کہ.

सुख़न-तराज़

कवि, शाइर, सुवक्ता, भाषणपटु

सुख़न-आश्ना

acquainted with poetry, conversationalist, connoisseurs of poetry, cognoscenti

सुख़न-ए-ख़ूब

اچّھا کلام ؛ (تصوّف) اشارۂ واضح کو کہتے ہیں جو مادہ اور غیر مادہ میں ہو.

सुख़न उड़ाना

बात टालना, बात को एहमीयत ना देना

सुख़न हारना

क़ौल हारना, वाअदा करना, ज़बान देना

सुख़न-सराई

कविता, शाइरी, तरन्नुम से शेर पढ़ना

सुख़न-नवाज़ी

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

सुख़न-तराज़ी

कविता, शाइरी, वाग्मिता, वाक्पटुता

सुख़न-आफ़रीं

कवि, शा'एर, गीतकार

सुख़न-तराश

سُخن گو ، شعر گو ، موزوں طبع.

सुख़न-शनास

बात के मर्म को पहुँचने वाला, बात को परखने वाला

सुख़न-आराई

वाग्मिता, सुवचन, काव्य-रचना, शायरी

सुख़न छोड़ना

चर्चा करना, ज़िक्र छेड़ना, शोशा छोड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क्यूँकर री तू उतरी पार, क्यूँकर री तू चाली बात, क्यूँकर री तू ने ये घर जाना, क्यूँकर री तू ने मुझे पहचाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क्यूँकर री तू उतरी पार, क्यूँकर री तू चाली बात, क्यूँकर री तू ने ये घर जाना, क्यूँकर री तू ने मुझे पहचाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2