किस अधिकार से। जैसे-तुमने यह फल क्यों तोड़ा ?

because

शाबाश, क्या कहना, अवश्य, ज़रूर, वाह वाह, क्यों नहीं, ऐसा ज़रूर हो

because, why

कारण यह कि, इसलिए कि, चूँकि

किस काम के लिए जाता है

हमने ऐसा काम किया कि शाबाशी चाहिए, फ़ख़्र के रूप में कहते हैं

क्यों गुनाहगार करता है

क्यों दिमाग़ ख़राब हुआ है

کیوں نا شکری کرتا ہے

यदि बेटा अच्छा है तो उसके लिए रुपया जमा करने की आवश्यक्ता नहीं और यदि बुरा है तो भी आवश्यक्ता नहीं

मुझे क्यूँ परेशान कर रखा है, मुझे क्यूँ दिक़ करता है

किसी निःसंकोच मित्र या साथी के बहुत दिन में सूरत दिखाने के अवसर पर उलाहना देने के लिए प्रयुक्त

کسی سخت صدمے، بے شرمی اور گناہ پر کہا جاتا ہے

जब सांस ही न चले तो मृत्यु के अतिरिक्त और कौन सा चारा है

अस्ल मु'आमले को देखो बेकार बातों में क्यूँ पड़ते हो

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

جہاں کوئی عقلمند شخص کسی معاملہ میں پھنس جائے، اور معمولی بچ جائے تو کہتے ہیں

अगर अच्छे से मुलाक़ात नहीं तो बुरे से विरोध नहीं कुछ तो फ़ायदा हो ही रहेगा

जिस का काम हो रहा हो वह उस के लिए बिना-लाभ क्यूँ प्रयास करे

अगर नादानोन से हुनरमंद वन का काम निकले तो हुनरमंदों को कौन पूछे

जिसे परिश्रम के बिना सब कुछ कुछ मिले उसे परिश्रम करने की क्या आवश्यकता है

अगर क़िस्मत साथ न दे तो सत्ता नहीं मिलती

ये वह दोहरा है जो बुए ने बंदर से कह कर अपना घोसला बर्बाद किराया था

यह उन सासों पर व्यंग्य है जो अपनी बहुओं के साथ अच्छा व्यवहार नहीं करतीं

जो बात करनी चाहो करो डरो नहीं और कर के फिर पछताना नहीं चाहिए

किसी से अपेक्षा नहीं रखनी चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए, ईश्वर पर आसरा करना चाहिए