to

cry or whining of puppies

१ = किसने

where

किसी जगह, कहीं

To groan, to moan.

बंदर की ख़ूँ-ख़ूँ या किसी पक्षी की आवाज़

(کاشتکاری) بیج بونے کے لیے ہل کی نوک سے بنائی ہوئی نالی ، ہل کے پھل کا دیا ہوا شگاف.

फँसा हुआ, व्यस्त, बंदी, क़ैदी

bucket

کونج (رک) کا مذکر، نرکلنگ.

رک : کنجی.

गहरे थाल जैसा मिट्टी का बर्तन

'कोन्डा' का बहु. तथा लघु., अनुष्ठान भोज, शिया इमाम जाफ़र सादिक के सम्मान में अनुष्ठानिक भोज

رک : کندلا

पैर का बंधन

رک : کودنا.

(कश्तीबानी) नाव में खिवय्यों के बैठने के तख़्ते की आड़ या पाए जिस पर तख़्ता जुड़ा रहता है, खिवय्ये के बैठने की जगह

वह स्त्री जो शाक तरकारी इत्यादि बेचती हो

जलाशयों के किनारे रहने वाला बगले के आकार का एक प्रसिद्ध पक्षी जो सर्दी के मौसम में भारत और पाकिस्तान में आता है और पंक्ति बना कर उड़ता है, कराँकुल, क्रौच पक्षी, हंस

(کاشت کاری) ارہر کی پھلی ، کُری.

तालाब, तलरी, नांद, कटौती

رک : کبیٹ ، ایک درخت اور اس کا پھل (لاط : Feronia Elephantum).

घास का पोला

तस्वीर में रंग भरने का ब्रुश

رک : کونچ (۲) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

बस्ती, मोहल्ला

روکنا ، بند کرنا ، قید کرنا ، کوٹنا ، دابنا .

پھن٘سنا، مبتلا ہونا، گرفتار ہونا، قید ہونا

कूटना; माँड़ना; रौंदना; कुचलना।

کونج، کلنگ

गोल बर्तन, मिट्टी का बर्तन, लगन (जिसमें आटा आदि गूँधते या कपड़े धोते हैं), कनडाला

शौच करते वक़्त या कोई बोझ उठाने के अवसर पर मुँह से दबाव की वजह से आवाज़ निकालना, काँखना एवं कराहना

कबू तरों का ' गुटरगूं ' शब्द करना।

a pointed tooth between the incisors and premolars, a canine tooth

چھوٹا کونڈا

क़ैद

(کمھاری) کونڈی کا اسم تصغیر، چھوٹا کون٘ڈا

رک : کومھل ، نقب ، سیندھ .

رک : کُنڈل.

कूँच का बहुवचन, पुट्ठे, समास में प्रयुक्त

آنکنے والا ، تشخیص کرنے والا ، مبّصر ، جانچو.

زعفران ، کر کم.

(بیل بانی) وہ بیل یا لدَو جانور جو چلتے چلتے بیٹھ جائے، کام ہارو، جی چھوڑو بیل (اس قسم کے بیلوں کی کون٘چیں فطرتی طور پر کمزور ہوتی ہیں جس کی وجہ سے وہ چلنے سے جلد تھک جاتے ہیں.

کٹھہرا ، کٹگھرا ، بند کرنے کی جگہ ، قید خانہ.

रुक : कोनड लेना, बंद करना

कोचना, हल्का सा निशान लगाना

मुक़य्यद कर लेना, बंद कर लेना

(संगीत शास्त्र) मालकोस राग की पहली रागिनी जो सावरी, गूजरी कल्याण इत्यादि की योजना से क्रम पाती है

जवान कुत्ते की आवाज़, कुत्ते का भौंकना

कचोके लगाना, घाव या निशान डालना।, ताना देना

कूँडे करना (रुक) का लाज़िम

बंद करना, क़ैद करना

فقرا کا سامان سفر ، بھنگ گھونٹنے کا سامان.

रुक : कोन्डा करना का लाज़िम , नयाज़ होना

बच्चों का एक खेल, जब कूंजों की क़तार देखते हैं तो दोनों हाथों की मुट्ठियाँ आपस में रगड़ते हैं और यह कहते हैं

कूँडा करना, किसी बृद्ध के नाम की भेंट दिलवाना

पकड़ में रखना, बंद करना, क़ैद में रखना

किसी बृद्ध के नाम की भेंट दिलाना, खाने पर फ़ातिहा दिलाना

کونچی جیسا ، بُرش کی طرح کا.