खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कूच" शब्द से संबंधित परिणाम

विदा'

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

विदा'-ए-जाँ

प्राणों का कूच, मरण, मरना

विदा'-ए-रूह

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

विदा'-ए-ताक़त

बलशाली का ख़त्म होते रहना, ताक़त का जाते रहना

विदा'ई

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

विदा' होना

रुख़स्त होना, प्रस्थान होना, कूच होना

विदा' देना

विदा करना, विदा करने की अनुमति देना

विदा' कहना

ख़ुदा हाफ़िज़ कहना, छोड़ना अर्थात लड़की को माँ बाप के घर से ससुराल भेजना

विदा' करना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

विदा'ई-सलाम

रुख़स्त होते वक़्त का सलाम, कूच करते समय का सलाम, आख़िरी सलाम

विदा'ई-जलसा

विदा से संबंधित, किसी व्यक्ति के किसी संस्था आदि से प्रस्थान के समय आयोजित होने वाली सभा

विदा'इय्या

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

विदा' कर देना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

विदा' कर लेना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

विदा

जाने की अनुमति लेना

शाम-ए-विदा'

evening of farewell

वक़्त-ए-विदा'

जुदाई की घड़ी

इज़्न-ए-विदा'

विदा लेने की आज्ञा

हज-ए-विदा'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

तवाफ़-ए-विदा'

رک : طوافِ صدر.

जुम'अत-उल-विदा'

इस्लाम के पवित्र महीने रमज़ान का अंतिम जुमा (मुस्लमान इस महीने का बहुत सम्मान करते हैं और इसके अंतिम जुमे की नमाज़ बड़े आदर स्वभाव के साथ पढ़ते हैं), रमज़ान का अंतिम जुमा अर्थात शुक्रवार

आग़ौश-ए-विदा'

parting embrace

अल-विदा' कहना

bid farewell, bid adieu

हज्जत-उल-विदा'

पैग़ंबर मोहम्मद का अंतिम हज जो आप ने 10 हिज्री में किया था

सनिय्या-उल-विदा'

आबादी के बाहर वह घाटी जहाँ से यात्री को छोड़ा जाये, प्रस्थान की घाटी

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा

प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

मेहर गई मोहब्बत गई गए नान और पान, हुक़्क़े से मुँह झुलस के विदा' किया मेहमान

मेहमान का आदर सम्मान कुछ नहीं किया, केवल बातों में टाल दिया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कूच के अर्थदेखिए

कूच

kuuch•کُوچ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

कूच के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़रार होना, वफ़ात, रहलत, मौत, स्वर्गवास, मंज़िल, दो पढ़ाओ के दरमयान की मुसाफ़त
  • जुलाहों का बरश जिस से तान्नी साफ़ करते हैं ये ख़स के तिनकों का बना हुआ होता है
  • सेना का किसी मोर्चे के लिए होने वाला प्रयाण।, किसी स्थान के लिए किया जाने वाला प्रस्थान; रवानगी; यात्रा की शुरुआत

शे'र

'इंशा'-जी उठो अब कूच करो इस शहर में जी को लगाना क्या

वहशी को सुकूँ से क्या मतलब जोगी का नगर में ठिकाना क्या

इब्न-ए-इंशा

रास आई है न आएगी ये दुनिया लेकिन

रोक रक्खा है मुझे कूच की तय्यारी ने

ग़ुलाम हुसैन साजिद

जाने किस वक़्त कूच करना हो

अपना सामान मुख़्तसर रखिए

निकहत इफ़्तिख़ार

कूच करने की घड़ी है मगर ऐ हम-सफ़रो

हम उधर जा नहीं सकते जिधर सब गए हैं

मिद्हत-उल-अख़्तर

बहर-ए-हस्ती से कूच है दरपेश

याद मंसूबा-ए-हुबाब रहे

निज़ाम रामपुरी

English meaning of kuuch

Noun, Masculine

  • migration, immigration, emigration, colonization, decampment
  • marching
  • decamping
  • march
  • journey
  • departure

کُوچ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • روانگی، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، سفر
  • منزل، دو پڑاؤ کے درمیان کی مسافت
  • وفات، رحلت، موت

Urdu meaning of kuuch

  • Roman
  • Urdu

  • ravaangii, ek jagah se duusrii jagah jaane ka amal, safar
  • manzil, do pa.Dhaa.o ke daramyaan kii musaafat
  • vafaat, rahlat, maut

कूच के विलोम शब्द

रेहलत सफ़र रवानगी मुसाफ़िरत हज़र

कूच के यौगिक शब्द

कूच-ओ-मक़ाम कूच-ब-कूच

कूच से संबंधित मुहावरे

कूच का कुच करना

रुक : कुछ का कुछ करना

कूच का नक़्क़ारा करना

सेना जब गंतव्य से प्रस्थान करती है तो नक़्क़ारा बजाते हैं, प्रतीकात्मक: मर जाना, मरना

कूच का नक़्क़ारा होना

प्रस्थान की घोषणा किया जाना, मृत्यु होना

कूच पर कूच करना

लगातार यात्रा करना, निरंतर यात्राओं में रहना

कूच बोल देना

۔कूच करना। रवानगी का हुक्म देना

कूच से संबंधित कहावतें

क्या दर्ज़ी का कूच क्या क़याम

फ़क़ीरों की विशेषता रखने वाले व्यक्ति के लिए यात्रा एवं ठहराव सामान्य है

दर्ज़ी का कूच क़याम सब यक्साँ, गज़ क़ैंची उठाई चल दिया

हुनरमंद की समाई पर जगह हो सकती है

दर्ज़ी का क्या कूच क्या मक़ाम

जब चाहे उठ खड़ा हो या जिसे एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने से कोई परेशानी न हो

बजा नक़्क़ारा कूच का उखड़न लागी मीख़, चलने हारे तो चल बसे खड़ा हुआ तू देख

दुनिया की नश्वरता दर्शाने के लिये कहते हैं

कूच के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121
क़ूच पूच लूच
पलूच लकूच
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

विदा'

विदाई, प्रस्थान, विदा, गमन, कूच, छोड़ना

विदा'-ए-जाँ

प्राणों का कूच, मरण, मरना

विदा'-ए-रूह

आत्मा का गमन, मरण, मृत्यु, मरना।

विदा'-ए-ताक़त

बलशाली का ख़त्म होते रहना, ताक़त का जाते रहना

विदा'ई

विदा होने के लिए मिली हुई अनुमति

विदा' होना

रुख़स्त होना, प्रस्थान होना, कूच होना

विदा' देना

विदा करना, विदा करने की अनुमति देना

विदा' कहना

ख़ुदा हाफ़िज़ कहना, छोड़ना अर्थात लड़की को माँ बाप के घर से ससुराल भेजना

विदा' करना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

विदा'ई-सलाम

रुख़स्त होते वक़्त का सलाम, कूच करते समय का सलाम, आख़िरी सलाम

विदा'ई-जलसा

विदा से संबंधित, किसी व्यक्ति के किसी संस्था आदि से प्रस्थान के समय आयोजित होने वाली सभा

विदा'इय्या

وداع (رک) سے متعلق یا منسوب ، وداع کا ، الوداعی ، آخری ، اختتامی ۔

विदा' कर देना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

विदा' कर लेना

तर्क कर देना, छोड़ देना, छोड़ना

विदा

जाने की अनुमति लेना

शाम-ए-विदा'

evening of farewell

वक़्त-ए-विदा'

जुदाई की घड़ी

इज़्न-ए-विदा'

विदा लेने की आज्ञा

हज-ए-विदा'

رسول اکرم صلّی اللہ علیہ و آلہ و سلم کا آخری حج جو آپ نے سن۱۰ہجری میں کیا تھا، حجۃ الوداع

तवाफ़-ए-विदा'

رک : طوافِ صدر.

जुम'अत-उल-विदा'

इस्लाम के पवित्र महीने रमज़ान का अंतिम जुमा (मुस्लमान इस महीने का बहुत सम्मान करते हैं और इसके अंतिम जुमे की नमाज़ बड़े आदर स्वभाव के साथ पढ़ते हैं), रमज़ान का अंतिम जुमा अर्थात शुक्रवार

आग़ौश-ए-विदा'

parting embrace

अल-विदा' कहना

bid farewell, bid adieu

हज्जत-उल-विदा'

पैग़ंबर मोहम्मद का अंतिम हज जो आप ने 10 हिज्री में किया था

सनिय्या-उल-विदा'

आबादी के बाहर वह घाटी जहाँ से यात्री को छोड़ा जाये, प्रस्थान की घाटी

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा

प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

मेहर गई मोहब्बत गई गए नान और पान, हुक़्क़े से मुँह झुलस के विदा' किया मेहमान

मेहमान का आदर सम्मान कुछ नहीं किया, केवल बातों में टाल दिया

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

.

مَجرُوح

Origin : Arabic
Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

.

رَقِیب

Origin : Arabic
Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कूच)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कूच

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2