खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कुटनी से तो राम बचावे, प्यारी से तो पत उतरावे" शब्द से संबंधित परिणाम

झाँक

झलक। स्त्री० [?] आग। अग्नि। उदा०-नई गोरी नये बालमा नई होरी की झांक।-बुंदेल० लो० गी०।।। पुं० = चीतल (जंगली हिरन)।

झाँका

झरोखा, जिसमें से झाँककर देखते हैं

झाँकी

किसी पूज्य या प्रिय वस्तु या व्यक्ति का सुखद अवलोकन। दर्शन।

झाँका

رک : جھان٘ک (۱).

झाँकें

peep

झाँकना

आड़ में से दाहिने या बाएं कुछ झुककर या किसी संधि में से टोह लेने के लिए देखना।

झाँक के

سرسری یا اُچٹتی نظر سے ، ذرا کی ذرا.

झाँक-ताक

घूरा-घूरी, देखना, गुप्तचरी, चोर दृष्टि से देख लेना

झाँक-पन

झाँकना, ताकझाँक

झाँक-झाँक

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

झाँक कर

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

झाँक आना

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

झाँक आना

पल भर के लिए देख आना, थोड़ी देर के लिए आना, नाम मात्र ठहरना

झाँक जाना

थोड़ी सी देर के लिए आ जाना, लम्हा भर को देख जाना

झाँकड़

प्रतीकात्मक: दुबला, निर्बल

झाँख

जंगली हिरन की एक प्रजाति, बारहसिंघा

झाँकल

परिंदों का झुंड

झाँकर

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

झाँकी देना

रुक : झांसा देना , झलक दिखाना

झाँका-झोंकी

छुप कर देखना, खिड़की या दरवाज़ा से मुँह निकाल कर देखना, दरोदीवार के रौज़न से देखना, दीवार के माध्यम से देखना

झाँका-झाँकी

Peeping, bo-peep.

झाँकना-ताकना

दरवाज़ा, खिड़की या किसी ओट से देख क्र शीघ्र हट जाना, चोरी-छिपे देखना, नज़र बचा कर देखना, ताकना-झांकना

झाँकी मारना

झाँकना, पल भर के लिए देखना, एक नज़र डालना

झाँकी लगाना

क़िले या युद्ध के मोर्चे पर निशाना लगाने के लिए छिद्र आदि बनाना

झनक

झन झन शब्द

झोंक

रुक : झूक मातहती

झँड़

رک : جَھنَک.

झौंड़

अभद्र भाषा, अभद्र टिप्पणी, झगड़ा

ताँक-झाँक

निरीक्षण, देखभाल, निगरानी

ताक-झाँक

रह-रह कर देखने और झाँकने की क्रिया, छिपकर कुछ देखने की क्रिया, देखा देखी, नज़रबाज़ी, घूरा-घूरी

क़ब्र झाँक आना

मरने के क़रीब हो जाना

गोर झाँक आना

मरने के क़रीब होना, मरते-मरते बचना, सख़्त मुसीबत में पड़ना

ताक-झाँक लगाना

रुक : ताक झांक करना

ताक-झाँक करना

लुक छुप के देखना, देखना, देखा भाली करना, इधर-उधर देखना, छुप छुप कर निहारना

क़ब्र का मुँह झाँक आना

रुक : क़ब्र झांक आना

गिरेबाँ में झाँक कर देखना

अपने आमाल का मुहासिबा करना , श्रम से गर्दन नीची कर लेना

गोर का मुँह झाँक आना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

झनक-बाद

घोड़े की बीमारी जिसमें वह पाँव घसीटता हुआ चलता है

झनक-बाई

شدید قسم کی گٹھیا .

गोर का मुँह झाँक कर फिरना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

झोंक देना

रुक : झूक देना

गोर का मुँह झाँक आना

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

झोंकना

झोंक या वेग से एक चीज़ को किसी दूसरी चीज़ में गिराना, डालना या फेंकना

झोंका

थोड़े समय के लिए परन्तु सहसा तथा वेगपूर्वक होनेवाली वर्षा।

झोंके

waft, blow of air, breeze

झोंक-रौज़न

भट्टे में ईंधन डालने का मोखा या छेद

झोंकी

ऐसी स्थिति जिसमें अनिष्ट, संकट, हानि आदि की विशेष आशंका या संभावना हो, जोखिम

झनक-झनक

رک : جَھنَک جَھن٘کار .

झोंक खाना

रुक : झूक खाना

झोंक सँभालना

रुक : झूक सन्

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

झनक-रात

दे. झनक-बाद

झनक-मनक

झनक-झनक, धुंघरुओं के बजने का शब्द, पहने हुए गहनों की एक दूसरे से टकराने पर होने वाली झंकार

झोंकिया

भाड़ या भट्टे आदि में ईंधन झोंकने का काम करने वाला व्यक्ति; वह व्यक्ति जो झोंकने के काम में लगाया गया हो, झोंकवा

झोंक आना

पीनक में होना, नशे में होना , नेन् आजाना , लड़खड़ाना दगमगाना

झोंक लेना

हिलना, हिलाना, झूमना, झूलना; लहराना

झंकाड़ी

رک : جھاڑی .

झोंक मारना

रुक : झूक मारना

झंकड़ा

رک : جھن٘کاڑ ؛ جھنکاڑا .

झंखड़ा

رک : جھنکاڑ : جھنکھاڑ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कुटनी से तो राम बचावे, प्यारी से तो पत उतरावे के अर्थदेखिए

कुटनी से तो राम बचावे, प्यारी से तो पत उतरावे

kuTnii se to raam bachaave, pyaarii se to pat utraaveکُٹْنی سے تو رام بَچاوے، پیاری سے تو پَت اُتراوے

अथवा : कुटनी से तो राम बचावे, प्यारी हो कर पत उतरावे

कहावत

कुटनी से तो राम बचावे, प्यारी से तो पत उतरावे के हिंदी अर्थ

  • कुटनी से ईश्वर बचाए यह प्रेमी से भी अपमान कराती है
  • ऐसे अवसर पर बोलते हैं जहाँ विपक्ष के बजाय अपने अनुकूल व्यक्ति से हानि पहुँच जाए

کُٹْنی سے تو رام بَچاوے، پیاری سے تو پَت اُتراوے کے اردو معانی

Roman

  • کٹنی سے خدا بچائے یہ محبوب سے بھی ذلیل کراتی ہے
  • ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں مخالف کے بجائے اپنے موافق سے زک پہنچ جائے

Urdu meaning of kuTnii se to raam bachaave, pyaarii se to pat utraave

Roman

  • kaTnii se Khudaa bachaa.e ye mahbuub se bhii zaliil karaatii hai
  • a.ise mauqaa par bolte hai.n jahaa.n muKhaalif ke bajaay apne muvaafiq se zak pahunch jaaye

खोजे गए शब्द से संबंधित

झाँक

झलक। स्त्री० [?] आग। अग्नि। उदा०-नई गोरी नये बालमा नई होरी की झांक।-बुंदेल० लो० गी०।।। पुं० = चीतल (जंगली हिरन)।

झाँका

झरोखा, जिसमें से झाँककर देखते हैं

झाँकी

किसी पूज्य या प्रिय वस्तु या व्यक्ति का सुखद अवलोकन। दर्शन।

झाँका

رک : جھان٘ک (۱).

झाँकें

peep

झाँकना

आड़ में से दाहिने या बाएं कुछ झुककर या किसी संधि में से टोह लेने के लिए देखना।

झाँक के

سرسری یا اُچٹتی نظر سے ، ذرا کی ذرا.

झाँक-ताक

घूरा-घूरी, देखना, गुप्तचरी, चोर दृष्टि से देख लेना

झाँक-पन

झाँकना, ताकझाँक

झाँक-झाँक

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

झाँक कर

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

झाँक आना

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

झाँक आना

पल भर के लिए देख आना, थोड़ी देर के लिए आना, नाम मात्र ठहरना

झाँक जाना

थोड़ी सी देर के लिए आ जाना, लम्हा भर को देख जाना

झाँकड़

प्रतीकात्मक: दुबला, निर्बल

झाँख

जंगली हिरन की एक प्रजाति, बारहसिंघा

झाँकल

परिंदों का झुंड

झाँकर

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

झाँकी देना

रुक : झांसा देना , झलक दिखाना

झाँका-झोंकी

छुप कर देखना, खिड़की या दरवाज़ा से मुँह निकाल कर देखना, दरोदीवार के रौज़न से देखना, दीवार के माध्यम से देखना

झाँका-झाँकी

Peeping, bo-peep.

झाँकना-ताकना

दरवाज़ा, खिड़की या किसी ओट से देख क्र शीघ्र हट जाना, चोरी-छिपे देखना, नज़र बचा कर देखना, ताकना-झांकना

झाँकी मारना

झाँकना, पल भर के लिए देखना, एक नज़र डालना

झाँकी लगाना

क़िले या युद्ध के मोर्चे पर निशाना लगाने के लिए छिद्र आदि बनाना

झनक

झन झन शब्द

झोंक

रुक : झूक मातहती

झँड़

رک : جَھنَک.

झौंड़

अभद्र भाषा, अभद्र टिप्पणी, झगड़ा

ताँक-झाँक

निरीक्षण, देखभाल, निगरानी

ताक-झाँक

रह-रह कर देखने और झाँकने की क्रिया, छिपकर कुछ देखने की क्रिया, देखा देखी, नज़रबाज़ी, घूरा-घूरी

क़ब्र झाँक आना

मरने के क़रीब हो जाना

गोर झाँक आना

मरने के क़रीब होना, मरते-मरते बचना, सख़्त मुसीबत में पड़ना

ताक-झाँक लगाना

रुक : ताक झांक करना

ताक-झाँक करना

लुक छुप के देखना, देखना, देखा भाली करना, इधर-उधर देखना, छुप छुप कर निहारना

क़ब्र का मुँह झाँक आना

रुक : क़ब्र झांक आना

गिरेबाँ में झाँक कर देखना

अपने आमाल का मुहासिबा करना , श्रम से गर्दन नीची कर लेना

गोर का मुँह झाँक आना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

झनक-बाद

घोड़े की बीमारी जिसमें वह पाँव घसीटता हुआ चलता है

झनक-बाई

شدید قسم کی گٹھیا .

गोर का मुँह झाँक कर फिरना

किसी मुहलक बीमारी से नजात पाना, अज़सर-ए-नौ ज़िंदगी हासिल करना,सख़्त बीमार हो कर अच्छ्াा होना

झोंक देना

रुक : झूक देना

गोर का मुँह झाँक आना

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

झोंकना

झोंक या वेग से एक चीज़ को किसी दूसरी चीज़ में गिराना, डालना या फेंकना

झोंका

थोड़े समय के लिए परन्तु सहसा तथा वेगपूर्वक होनेवाली वर्षा।

झोंके

waft, blow of air, breeze

झोंक-रौज़न

भट्टे में ईंधन डालने का मोखा या छेद

झोंकी

ऐसी स्थिति जिसमें अनिष्ट, संकट, हानि आदि की विशेष आशंका या संभावना हो, जोखिम

झनक-झनक

رک : جَھنَک جَھن٘کار .

झोंक खाना

रुक : झूक खाना

झोंक सँभालना

रुक : झूक सन्

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

झनक-रात

दे. झनक-बाद

झनक-मनक

झनक-झनक, धुंघरुओं के बजने का शब्द, पहने हुए गहनों की एक दूसरे से टकराने पर होने वाली झंकार

झोंकिया

भाड़ या भट्टे आदि में ईंधन झोंकने का काम करने वाला व्यक्ति; वह व्यक्ति जो झोंकने के काम में लगाया गया हो, झोंकवा

झोंक आना

पीनक में होना, नशे में होना , नेन् आजाना , लड़खड़ाना दगमगाना

झोंक लेना

हिलना, हिलाना, झूमना, झूलना; लहराना

झंकाड़ी

رک : جھاڑی .

झोंक मारना

रुक : झूक मारना

झंकड़ा

رک : جھن٘کاڑ ؛ جھنکاڑا .

झंखड़ा

رک : جھنکاڑ : جھنکھاڑ .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कुटनी से तो राम बचावे, प्यारी से तो पत उतरावे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कुटनी से तो राम बचावे, प्यारी से तो पत उतरावे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone