जलाशयों के किनारे रहने वाला बगले के आकार का एक प्रसिद्ध पक्षी जो सर्दी के मौसम में भारत और पाकिस्तान में आता है और पंक्ति बना कर उड़ता है, कराँकुल, क्रौच पक्षी, हंस

کونج (رک) کا مذکر، نرکلنگ.

رک : کنجی.

वह स्त्री जो शाक तरकारी इत्यादि बेचती हो

बच्चों का एक खेल, जब कूंजों की क़तार देखते हैं तो दोनों हाथों की मुट्ठियाँ आपस में रगड़ते हैं और यह कहते हैं

अपनी चीज़ को कोई बुरा नहीं कहता

खोज, तलाश, जुस्तजू, शोध

effort, search

رک : کنج و کاؤ.

effort, search

جستجو، تلاش، محنت.

एकांत में रहने वाला, एकांत प्रिय, लोगों से अलग-थलग रहने वाला

(چھیپ کاری) ترنج کی ڈنڈی کا پتّا

(छपाई का काम )आम की शक्ल का बना हुआ बूटा जो शॉल, चादर और रूमाल आदि के कोनों पर छापा जाता है, कपड़े पर किया हुआ कढ़ाई का काम

तरकारी, फल आदि बोने या बेचने वाले लोगों की एक जाति, कुंजड़ा, (इस जाति के लोग प्रायः अब मुसलमान हो गए हैं)

رک : کنجڑن.

क़ब्र का कोना, कब्र की एकांत तनहाई

کنجڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل.

ज़िन्दां का कोना, क़ैदख़ाने की कोठरी

कबड़ीए के यहां जब सब्ज़ी ख़रीदे तो होशयारी यही है कि पहले ख़रीदे इस लिए कि कबड़या पहले साफ़ सब्ज़ी बेचता है और आख़िर में ख़राब माल फ़रोख़त करता है और कसाई के यहां जब गोश्त ख़रीदे तो आख़िर में इस लिए कि कसाई इबतिदा में ख़राब माल बेचता है और आख़िर में अच्छा माल फ़रोख़त करता है

अकेलापन

पिंजड़े का कोना, पिंजड़े का एकांत स्थान, कारागार, कै़दख़ाना, जेलख़ाना

एकांत, गोशा, एकांत स्थान, निर्जनस्थल, एकांत कमरा

जो कुछ मिल जाए उस पर सहमत एवं संतुष्ट रहने का अवसर

ایک قسم کی چڑیا جس کا قد چنڈور کے برابر ار رنگ خاکی ہوتا ہے اور یہ غول کے ساتھ رہتی ہے.

क़ब्र का कोना

(संकेतात्मक) निम्न श्रेणी के लोग, घटिया लोग, जनता

رک : کنجڑے قصائی صحیح املا ہے

तिल बेचने वाला

दासी, सेविका, लौंडी, बाँदी, परिचारिका, सेविका, नौकरानी

कुंजड़न के हाँ प्रथम समय तरकारी ताज़ी होती है कसाई के हाँ पिछले समय गोश्त अच्छा होता है

तरकारी अव्वल वक़्त और गोश्त आख़िर वक़्त अच्छा मिलता है

कमल।

काले तिल जो प्रयोग में सफ़ेद तिलों की तुलना में ज़्यादा लाभदायक समझे जाते हैं

رک : کنجڑا جو زیادہ مستعمل ہے.

नाटक या ड्रामा जिस में कुँजड़े और कुँजड़ी का चरित्र प्रस्तुत किया जाता है

(सांकेतिक) मुँह का दहाना, मुँह का कोना अर्थात:मुँह

क़ब्र का कोना, क़ब्र का एकांत स्थान

अगर आप अच्छी चीज़ ख़रीदना चाहते हैं तो तरकारी पहले और गोश्त आख़िर वक़्त में खरीदें

a false account of expenses and incomes

वह तिल जिसका छिलका उतार दिया गया हो

सब्ज़ी बेचने वाली औरत; कुँजड़ी।

(قفل سازی) وہ قُفل جس میں کُنجھ لگے ہوں، لیور دار ؛ ایسا قفل جس کے کان بڑھے ہوئے ہوں اور اس کا کڑا کُنڈے کے ساتھ پیوست ہو جائے

खज़ाना, निधि

खज़ाने, निधियाँ, ज़ख़ीरे

۔وہ آنکھیں جن میں نیلا پن۔

शादी के अवसर पर पठानों का एक समारोह जिसमें दुल्हन को एक कोने में बैठाया जाता है और मेंहदी लगाने की रस्म निभाई जाती है

अकेला स्थान, निर्जनस्थल, एकांत, गोशा

چڑیا کی ایک قسم جس کا رنگ گہرا زرد، قد سہڑی کے برابر اور مادہ خاکی مائل ہوتی ہے، جنگلوں اور باغوں میں درختوں پر بیٹھتی ہے.

कोई अपनी चीज़ की बुराई नहीं करता

کنجشکِ دیسی سے مشابہ ایک چڑیا جس کے نر کی پیشانی زرد ہوتی ہے.

چڑیا کی ایک قسم جو تلیر کے برابر اور خاکی رنگ کی ہوتی ہے، درختوں کے بجائے میدانوں میں جھنڈ کی صورت میں رہتی ہے.

کنجشکِ دیسی سے ذرا بڑی اور خاکی رنگ چڑیا .

अकेला स्थान, निर्जनस्थल, एकांत, गोशा

secluded, the corner of loneliness, uninhabited place

रान की जड़, चिड्ढा।।

वह उपकरण जिससे ताला खुलता है, ताली, चाभी

कोई अपनी चीज़ को ख़राब नहीं कहता

رک : گنجائش

जंगली तिल जो छोटे और पीले के रंग होते हैं