खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोठा" शब्द से संबंधित परिणाम

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

शादी होना

be married

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शादी का दिन

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

शादी करना

ब्याहना, वीवाह करना

शादी का बँधन

शादी, वीवाह, वीवाह का सूत्र

शादी कर देना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी मनाना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

शादी मचना

धूम होना, ख़ुशी होना

शादी रचना

۲. ख़ुशी की तक़रीब होना

शादी का पान

رک : شادی تنبول .

शादी रचाना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी का पैग़ाम देना

Woo

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

शादी का ख़्वास्तगार

suitor

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी है गुड्डे गड़ियों का खेल नहीं है

wedding costs much, it's not inexpensive

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी कर डालना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादी का तंबोल

स्त्रियों की एक रस्म जिसमें सुहागरात की सुबह को सठोरे के साथ पान के मिश्रित आसव का शीशा दुल्हन के पीने के लिए आता है

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शादी-मुबारक

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

शादी-गंदर्ब

हिंदुओं में एक प्रकार की शादी होती है, प्रेम विवाह

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादी-ख़ाना-बरबादी

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शादी-ए-ख़ाना-आबादी

ब्याह घर बसने का ज़रीया है, शादी घर की आबादी का सबब बनती है

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

सहड़ी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

सिहूड़ा

شیرِ گیاہ ، ایک پودا جس کا درخت بِیس فٹ اُون٘چا ہوتا ہے . اس کی چھال آدھ اِن٘چ موٹی سفید ، ان پر چھوٹے چھوٹے اُٹھے ہوئے دانے ہوتے ہیں ، اس کا رس دودھیا ہوتا ہے ، لاط : Antiquorum .

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शौदा

dandy, fop, show off

shade

आड़

शीदी

स्याह, काली कलूटा, हब्शी, ज़ंगी, हबश का रहने वाला, अफ़्रीक़ी नसल का स्याह फ़ाम आदमी

शुदा

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शुदा

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

शुहदा

धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए अपना बलिदान देने वाले लोग

शुहदा

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

शुहदी

شہدن ، بازاری عورت.

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शुहूदी

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

सिह-हद्दा

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोठा के अर्थदेखिए

कोठा

koThaa•کوٹھا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

शे'र

मुझे बता दे तू रहता है कौन से घर में

कि जिस के कोठे से कोठा तिरा लगाव पे है

सय्यद ज़नफ़र अली ग़ज़नफ़र

किस ने देखा है ख़ुदा को देखते हैं तुम को सब

तूर-ए-मूसा और है कोठा तुम्हारा और है

मीर अली औसत रशक

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

warehouse
barn
house, chamber
upper storey
stomach
(Metaphorically) brothel
granary, barn
storehouse
a house built of burnt brick or stone
a mercantile house or firm

کوٹھا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

چھت، بام
بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
(مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
پیٹ، معدہ
عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
بچّہ دان، دھرن
خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

Urdu meaning of koThaa

Roman
Urdu

chhat, baam
baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
(majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
peT, maada
aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
bachcha daan, dharan
Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

कोठा के पर्यायवाची शब्द

सत्ह मकान ऊपर

कोठा के यौगिक शब्द

कमर-कोठा

कोठा से संबंधित मुहावरे

कोठा बिगड़ना

मेदे में ख़राबी हो जाना, पाचन प्रक्रिया में फ़र्क़ आजाना, हाज़मा में फ़र्क़ आजाना, गर्भाशय या बच्चे-दानी में ख़राबी हो जाना

कोठा से संबंधित कहावतें

रंडी का कोठा कबूतर की छतरी

किसी महिला का ऊपरी घर कबूतर की छतरी की तरह होता है, जिसका उपयोग उस अवसर पर किया जाता है, जहाँ कहना हो कि उस जगह से बचना चाहिए

कोठा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222

छोठा पोठा सोठा

बरोठा

मटकोठा

कमर-कोठा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

शादी

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी तोड़ना

वीवाह का सिलसिला ख़त्म करना, रिश्ता तोड़ना, मंगनी तोड़ना

शादी होना

be married

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शादी का दिन

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

शादी करना

ब्याहना, वीवाह करना

शादी का बँधन

शादी, वीवाह, वीवाह का सूत्र

शादी कर देना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी मनाना

ख़ुश होना, ख़ुशी की तक़रीब करना, जश्न करना

शादी मचना

धूम होना, ख़ुशी होना

शादी रचना

۲. ख़ुशी की तक़रीब होना

शादी का पान

رک : شادی تنبول .

शादी रचाना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी का पैग़ाम देना

Woo

शादी ठहरना

ब्याह की बात पक्की होना, अक़द का मुआमला तै होना, शादी ठहराना (रुक) का लाज़िम

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

जब कोई ब्याह पर बहुत कम ख़र्च करना चाहे तो कहते हैं, ब्याह पर बहुत ख़र्च होता है

शादी का ख़्वास्तगार

suitor

शादी ठहराना

शादी की बात तय करना, विवाह का मामला निश्चित करना

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी है गुड्डे गड़ियों का खेल नहीं है

wedding costs much, it's not inexpensive

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी कर डालना

बेटे, बेटी वग़ैरा का ब्याह कर देना

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादी का तंबोल

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

जहाँ ख़ुशी होती है, वहाँ दुःख भी अवश्य होता है

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादी-पट्टी

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शादी-मुबारक

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

शादी-गंदर्ब

हिंदुओं में एक प्रकार की शादी होती है, प्रेम विवाह

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादी-ख़ाना-बरबादी

वो शादी जिस के परिणाम अच्छे न हों

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई उनसे बचा हुआ नहीं है

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादी-ग़मी सब के साथ है

हर व्यक्ति को ख़ुशी या ग़म होता है कोई इनसे बचा हुआ नहीं है

शादी-ए-ख़ाना-आबादी

ब्याह घर बसने का ज़रीया है, शादी घर की आबादी का सबब बनती है

शैदा

प्रेमातुर या प्रेम में ठुकराया हुआ, मोहित, मुग्ध, मोहित, आसक्त, आशिक़

शैदाई

प्रेमी, प्रेमासक्त, रूमानी

सहड़ी

आम देसी चिड़िया की एक क़िस्म जो आमतौर से मकानों में आबाद हो जाती है

सिहूड़ा

शहीदी

शहीद संबंधी, शहीद होने वाला, शहीद होने के लिए तैयार, शहादत का दर्जा पाने वाला

शौदा

dandy, fop, show off

shade

आड़

शीदी

शुदा

(मशालची) पनजी की तरह का पंजशाख़ा जिस में मोमबत्तियां रौशन की जाती हैं

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शुदा

ہوتے ہوتے، آہستہ آہستہ، رفتہ رفتہ

शुहदा

धर्म, देश या किसी लोक-हित के लिए अपना बलिदान देने वाले लोग

शुहदा

लफ़ंगा, लुच्चा, बदमाश, गुंडा

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शद्दे

شَدَّہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالات ؛ تراکیب میں مستعمل.

शुहदी

شہدن ، بازاری عورت.

शद्दा

अलम, मुहर्रम में उठने वाला अलम, झंडा, पताका

शुहूदी

(تصوف) مسئلۂ شہود کا قائل ، توحیدِ شہودی کا ماننے والا، وجودی کے بالمقابل .

सिह-हद्दा

तीन-बुर्जी, पत्थर, खम्बा या चौकोर चबूतरा जो तीन सिमित दूरी पर हों

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

مَرْغُوب

Origin : Arabic

Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic

Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

داسْتان

Origin : Persian

Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

سَلِیقَہ

Origin : Arabic

Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic

Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

مُتَأثِّر

Origin : Arabic

Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

حَسْرَت

Origin : Arabic

Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

دِلکَش

Origin : Persian

Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

عُیُوب

Origin : Arabic

Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for कोठा

English meaning of कोठा , कोठा meaning in english, कोठा translation and definition in English. कोठा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (कोठा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

कोठा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"कोठा" शब्द से संबंधित परिणाम

शादी

शादी देना

शादी तोड़ना

शादी होना

शादी दिलाना

शादी का ख़्वाहाँ

शादी का दिन

शादी करना

शादी का बँधन

शादी कर देना

शादी मनाना

शादी मचना

शादी रचना

शादी का पान

शादी रचाना

शादी का पैग़ाम देना

शादी ठहरना

शादी है कुछ गुड़ियों का ब्याह थोड़ा ही है

शादी का ख़्वास्तगार

शादी ठहराना

शादी-शुद

शादी है गुड्डे गड़ियों का खेल नहीं है

शादी-ग़मी

शादी कर डालना

शादी-शुदा

शादी का तंबोल

शादी और ग़मी का, चोली दामन का साथ है

शादी-ओ-ग़म

शादी-बेज़ारी

शादी-पट्टी

शादी-बियाह

शादी-ओ-ग़मी

शादी-मुबारक

शादी-गंदर्ब

शादी-ए-मर्ग

शादी-ख़ाना-बरबादी

शादी-ग़मी मिस्ल-ए-दामन-चोली

शादीचा

शादी-ग़मी सब के साथ है

शादी-ए-ख़ाना-आबादी

शैदा

शैदाई

सहड़ी

सिहूड़ा

शहीदी

शौदा

shade

शीदी

शुदा

शाहिदा

शुदा

शुहदा

शुहदा

शाहिदी

शद्दा

शद्दे

शुहदी

शद्दा

शुहूदी

सिह-हद्दा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोठा के अर्थदेखिए

कोठा

koThaa•کوٹھا

कोठा के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of koThaa

کوٹھا کے اردو معانی

Urdu meaning of koThaa

कोठा के पर्यायवाची शब्द

कोठा के यौगिक शब्द

कोठा से संबंधित मुहावरे

कोठा टूटना

कोठा बिगड़ना

कोठा से संबंधित कहावतें

रंडी का कोठा कबूतर की छतरी

कोठा के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

शादी

शादी देना