खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोठा" शब्द से संबंधित परिणाम

भवन

घर, मकान, महल, रहने का ठिकाना, कोई वास्तु-रचना विशेषतः वास-स्थान

भावन

ध्यान।

भवाँ

eyebrows

भवन्ती

بَھوَنْت معنی نمبر ۲ سے منسوب ؛ وقت ، زمانۂ موجودہ ؛ پرستش کا وقت ؛ قابل عبادت .

भवें

the eyebrows

भवीन

رک : بھوئی (۱) معنی نمبر ۳ کی تانیث .

भवंत

عزت و احترام کا کلمہ ؛ عالی جناب ، عزت مآب ، معزز خواتین و حضرات ، اعلیٰ حضرت ، گرامی قدر ، محترم ؛ اعلٰی ؛ تمہارا ، آپ کا وغیرہ .

भवानी-माई

بھوانی (رک) .

भवाना

بہانا

भवानी

दुर्गा, पार्वती, दुर्गा देवी, एक हिंदू देवी, शिव या महादेव की पत्नी, भव की भार्या

भवानी-सूरत

प्यारी सूरत, देवी भवानी का रूप

भवानी नंदन

गणेश और कार्तिकेय

भावन्त

رک : بھان٘ت .

भवाँसा

नाव की बाड़ का किनारा या कोर जिस पर चप्पू टिका कर चलाया जाता है कुछ नावहं के पाखों में इसके लिए मूखे बने होते हैं, भंगोड़ी, खिवाई

भवाँया

पलँग के पाए, खाट, चारपाई, चौकी के पैर

भवानी निबल बकरी सिबल

नौकर आक़ा से भी ज़्यादा मिज़ाजदार

भवें चढ़ाना

रुक : भौं चढ़ाना

भवें सिकोड़ना

frown

भवें टेढ़ी करना

frown, raise eyebrows, scowl

भवें तानना

आँखें दिखाना, नख़रा या नाज़ करना, ग़ुस्से से देखना, बहुत क्रोध करना

भवें तौलना

रुक : भवें तानना

भुवन

पुराणानुसार चौदह लोकों में से प्रत्येक लोक की संज्ञा, सातों स्वर्गों और सातों पातालों में से प्रत्येक

भवीनी

رک : بھوئی (۱) معنی نمبر ۳ کی تانیث .

चौदाँ-भवन

رک : چودہ بَھوَن.

राष्ट्रपति-भवन

presidency

शांति-भवन

آرام كی جگہ ، دارالامان.

मच्छी-भवन

बादशाहों, राजाओं और धनवानों के महलों का वह तालाब जिसमें छोटी-छोटी मछलियाँ छोड़ी जाती हैं

राजभवन

राजमहल, राजा का महल, वह भवन जिसमें राजा अथवा राज्य का प्रधान अधिकारी निवास करता हो

कला-भवन

कारख़ाना

काल-भवन

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

आरसी-भवन

शीशमहल

चौदा-भवन

رک : چودہ طبق.

सीत्ला का भवन

(हिंदू) वह छोटे छोटे बुर्ज नुमा घरौंदे जो आबादियों के बाहर चेचक की देवी की पूजा के लिए बना देते हैं उन्हें सीतला का मठ भी कहते हैं

मेघ-भवन

बारिश का घर अर्थात, आसमान

सोला-भवन

(مجازاً) ساری دُنیا، جہاں .

भूवन-पावन

पवित्र करने वाला

भुवें-भोग

کھانا جو بھومی دیوی کے نام پر دیا جائے .

भवनी भाँग न होना

be extremely poor

मन-भावन

मन को भाने या अच्छा लगने वाला

भक्त-भावन

بھکتوں کوآنند دینے والا یعنی خداوند تعالیٰ.

भावना

मन में किसी प्रकार की चिंता करना, ध्यान, विचार, ख्याल, मनोभाव

भुवाना

چپچپانا ، اُبَسنا ، پھوئی جمنا ، پھپون٘دی لگنا .

बहावना

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

बिहवुनी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

भाव निकलना

क़ीमत मुक़र्रर होना, माल की बाज़ारी क़ीमत मुक़र्रर पाना

भाव निकालना

क़ीमत तय करना

भुवंग

भुजंग, साँप, सर्प

भाव नीचा होना

भाव उतरना, क़ीमत घटना, सस्ता होना, मूल्य में कमी होना

भाव न जाने राव

बाज़ार की क़ीमत किसी के नियंत्रण में नहीं है, शासक क़ीमत नहीं जानता, जो चाहे वह मूल्य दे

नाक भवें चढ़ाना

नाराज़ होना, घृणा दिखाना, बेज़ारी ज़ाहिर करना, दुखी होना, रंजीदा होना, नापसंद करना

नाक भवें चढ़ी रहना

ग़ुस्से में रहना, नाराज़ रहना

वही पड़ोसन भावें जो दोनों पल्ले बचावें

दोनों फ़रीक़ों से मिला रहना और किसी का बुरा ना होना

जुट्टी-भवें

۔مونث۔ ابروئے پیوستہ جُڑواں بھویں۔ ؎

अपने भावें

अपने निकट, अपने विचार से

भाव-भावाँ

चोंचले, नख़रे, करिश्मे

काली भवानी, कलकत्ता वाली

(हिंदू धर्म) काली देवी

आँख की बुराई भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँख की बुराई भवों के आगे

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँख का गिला भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

धी जँवाई ले गए , बहवाँ ले गईं पूत , मुन्नू जंगली यूँ कहे रहे ऊत के ऊत

बेटियां दूसरे घर चली जाती हैं और बेटों का ध्यान बीवी में लग जाता है, जो चीज़ अपनी हुई और अपने काम ना आई तो वो हुई ना हुई यकसाँ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोठा के अर्थदेखिए

कोठा

koThaa•کوٹھا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

कोठा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छत, बाम, घर का ऊपरी भाग, नर्तकी का ठिकाना, चकला, तवाइफ़ का बाला-ख़ाना, रंडी का मकान, भंडार, ज़ख़ीरा गाह, गोदाम, हथियार वग़ैरा को करीने से रखने की जगह

शे'र

मुझे बता दे तू रहता है कौन से घर में

कि जिस के कोठे से कोठा तिरा लगाव पे है

सय्यद ज़नफ़र अली ग़ज़नफ़र

किस ने देखा है ख़ुदा को देखते हैं तुम को सब

तूर-ए-मूसा और है कोठा तुम्हारा और है

मीर अली औसत रशक

English meaning of koThaa

Noun, Masculine

کوٹھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چھت، بام
  • بالا خانہ، مکان کے اوپر کا کمرہ
  • (مجازاً) طوائف کا بالا خانہ، رنڈی کا مکان
  • وہ مکان جس کا ایک ہی دروازہ ہو، بڑا حجرہ
  • جانوروں کے باندھے جانے کا کمرہ، پختہ باڑہ
  • بھنڈار، ذخیرہ گاہ، گودام، ہتھیار وغیرہ کو قرینے سے رکھنے کی جگہ
  • توشہ خانہ، مکان جس میں مال و متاع رکھا ہو، خزانہ
  • سینہ، چھاتی، نیم تن یعنی سر سے کمر تک کا حصّہ
  • سینے اور ٹانگوں کے درمیان کا حصۂ جسم، کوٹھی
  • پیٹ، معدہ
  • عورت کے پیٹ میں بچّے دانی کی جگہ، ناف سے نیچے کا حصّہ
  • بچّہ دان، دھرن
  • خانہ، لکیروں کا کھینچا ہوا خانہ، کالم، نصف کالم
  • ضرب کا نقشہ جس میں پہاڑے درج ہوتے ہیں

Urdu meaning of koThaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhat, baam
  • baala-e-Khaanaa, makaan ke u.upar ka kamra
  • (majaazan) tavaa.if ka baala-e-Khaanaa, ranDii ka makaan
  • vo makaan jis ka ek hii darvaaza ho, ba.Daa hujra
  • jaanavro.n ke baandhe jaane ka kamra, puKhtaa baa.Daa
  • bhanDaar, zaKhiiraa gaah, godaam, hathiyaar vaGaira ko kariine se rakhne kii jagah
  • tosha Khaanaa, makaan jis me.n maal-o-mataa rakhaa ho, Khazaanaa
  • siinaa, chhaatii, niyam tan yaanii sar se kamar tak ka hissaa
  • siine aur Taango.n ke daramyaan ka hissaa-e-jism, koThii
  • peT, maada
  • aurat ke peT me.n bachchedaanii kii jagah, naaf se niiche ka hissaa
  • bachcha daan, dharan
  • Khaanaa, lakiiro.n ka khiinchaa hu.a Khaanaa, kaalam, nisf kaalam
  • zarab ka naqsha jis me.n pahaa.De darj hote hai.n

कोठा के पर्यायवाची शब्द

सत्ह मकान ऊपर

कोठा से संबंधित मुहावरे

कोठा टूटना

दीवार आदि में छेद, चोरी होना

कोठा बिगड़ना

मेदे में ख़राबी हो जाना, पाचन प्रक्रिया में फ़र्क़ आजाना, हाज़मा में फ़र्क़ आजाना, गर्भाशय या बच्चे-दानी में ख़राबी हो जाना

कोठा से संबंधित कहावतें

रंडी का कोठा कबूतर की छतरी

किसी महिला का ऊपरी घर कबूतर की छतरी की तरह होता है, जिसका उपयोग उस अवसर पर किया जाता है, जहाँ कहना हो कि उस जगह से बचना चाहिए

कोठा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222
छोठा पोठा सोठा
बरोठा
मटकोठा
कमर-कोठा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कोठा के यौगिक शब्द

कमर-कोठा

खोजे गए शब्द से संबंधित

भवन

घर, मकान, महल, रहने का ठिकाना, कोई वास्तु-रचना विशेषतः वास-स्थान

भावन

ध्यान।

भवाँ

eyebrows

भवन्ती

بَھوَنْت معنی نمبر ۲ سے منسوب ؛ وقت ، زمانۂ موجودہ ؛ پرستش کا وقت ؛ قابل عبادت .

भवें

the eyebrows

भवीन

رک : بھوئی (۱) معنی نمبر ۳ کی تانیث .

भवंत

عزت و احترام کا کلمہ ؛ عالی جناب ، عزت مآب ، معزز خواتین و حضرات ، اعلیٰ حضرت ، گرامی قدر ، محترم ؛ اعلٰی ؛ تمہارا ، آپ کا وغیرہ .

भवानी-माई

بھوانی (رک) .

भवाना

بہانا

भवानी

दुर्गा, पार्वती, दुर्गा देवी, एक हिंदू देवी, शिव या महादेव की पत्नी, भव की भार्या

भवानी-सूरत

प्यारी सूरत, देवी भवानी का रूप

भवानी नंदन

गणेश और कार्तिकेय

भावन्त

رک : بھان٘ت .

भवाँसा

नाव की बाड़ का किनारा या कोर जिस पर चप्पू टिका कर चलाया जाता है कुछ नावहं के पाखों में इसके लिए मूखे बने होते हैं, भंगोड़ी, खिवाई

भवाँया

पलँग के पाए, खाट, चारपाई, चौकी के पैर

भवानी निबल बकरी सिबल

नौकर आक़ा से भी ज़्यादा मिज़ाजदार

भवें चढ़ाना

रुक : भौं चढ़ाना

भवें सिकोड़ना

frown

भवें टेढ़ी करना

frown, raise eyebrows, scowl

भवें तानना

आँखें दिखाना, नख़रा या नाज़ करना, ग़ुस्से से देखना, बहुत क्रोध करना

भवें तौलना

रुक : भवें तानना

भुवन

पुराणानुसार चौदह लोकों में से प्रत्येक लोक की संज्ञा, सातों स्वर्गों और सातों पातालों में से प्रत्येक

भवीनी

رک : بھوئی (۱) معنی نمبر ۳ کی تانیث .

चौदाँ-भवन

رک : چودہ بَھوَن.

राष्ट्रपति-भवन

presidency

शांति-भवन

آرام كی جگہ ، دارالامان.

मच्छी-भवन

बादशाहों, राजाओं और धनवानों के महलों का वह तालाब जिसमें छोटी-छोटी मछलियाँ छोड़ी जाती हैं

राजभवन

राजमहल, राजा का महल, वह भवन जिसमें राजा अथवा राज्य का प्रधान अधिकारी निवास करता हो

कला-भवन

कारख़ाना

काल-भवन

رک : کال کوٹھری ؛ (کنایۃً) دنیا .

आरसी-भवन

शीशमहल

चौदा-भवन

رک : چودہ طبق.

सीत्ला का भवन

(हिंदू) वह छोटे छोटे बुर्ज नुमा घरौंदे जो आबादियों के बाहर चेचक की देवी की पूजा के लिए बना देते हैं उन्हें सीतला का मठ भी कहते हैं

मेघ-भवन

बारिश का घर अर्थात, आसमान

सोला-भवन

(مجازاً) ساری دُنیا، جہاں .

भूवन-पावन

पवित्र करने वाला

भुवें-भोग

کھانا جو بھومی دیوی کے نام پر دیا جائے .

भवनी भाँग न होना

be extremely poor

मन-भावन

मन को भाने या अच्छा लगने वाला

भक्त-भावन

بھکتوں کوآنند دینے والا یعنی خداوند تعالیٰ.

भावना

मन में किसी प्रकार की चिंता करना, ध्यान, विचार, ख्याल, मनोभाव

भुवाना

چپچپانا ، اُبَسنا ، پھوئی جمنا ، پھپون٘دی لگنا .

बहावना

بہانا (۱) (رک) کا قدیم تلفظ.

बिहवुनी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

भाव निकलना

क़ीमत मुक़र्रर होना, माल की बाज़ारी क़ीमत मुक़र्रर पाना

भाव निकालना

क़ीमत तय करना

भुवंग

भुजंग, साँप, सर्प

भाव नीचा होना

भाव उतरना, क़ीमत घटना, सस्ता होना, मूल्य में कमी होना

भाव न जाने राव

बाज़ार की क़ीमत किसी के नियंत्रण में नहीं है, शासक क़ीमत नहीं जानता, जो चाहे वह मूल्य दे

नाक भवें चढ़ाना

नाराज़ होना, घृणा दिखाना, बेज़ारी ज़ाहिर करना, दुखी होना, रंजीदा होना, नापसंद करना

नाक भवें चढ़ी रहना

ग़ुस्से में रहना, नाराज़ रहना

वही पड़ोसन भावें जो दोनों पल्ले बचावें

दोनों फ़रीक़ों से मिला रहना और किसी का बुरा ना होना

जुट्टी-भवें

۔مونث۔ ابروئے پیوستہ جُڑواں بھویں۔ ؎

अपने भावें

अपने निकट, अपने विचार से

भाव-भावाँ

चोंचले, नख़रे, करिश्मे

काली भवानी, कलकत्ता वाली

(हिंदू धर्म) काली देवी

आँख की बुराई भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँख की बुराई भवों के आगे

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

आँख का गिला भवों से

किसी के दोष या बुराई की चर्चा या उसकी उलाहना उसके प्रिय या मित्र के सामने करने की क्रिया

धी जँवाई ले गए , बहवाँ ले गईं पूत , मुन्नू जंगली यूँ कहे रहे ऊत के ऊत

बेटियां दूसरे घर चली जाती हैं और बेटों का ध्यान बीवी में लग जाता है, जो चीज़ अपनी हुई और अपने काम ना आई तो वो हुई ना हुई यकसाँ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कोठा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोठा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2