खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोताह" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ानू

गोद, पहलू

जानौ

رک : جانَب .

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जानूँ

جانو

जानों

जान का बहु.

ज़ानू तोड़ना

शालीनता से बैठना

ज़ानू दबाना

टोकने और रोकने के लिए किसी के पहलू को दबाना; उठने से रोकना

ज़ानू से ज़ानू भिड़ा कर बैठना

साथ लग कर बैठना, बहुत निकट बैठना

ज़ानू बदलना

बैठे हुए खड़े घुटनों को नीचा करना और निचले घुटनों को खड़ा करना (चाहे थकान के कारण या घबराहट के कारण या फिर यूँ ही)

ज़ानू दबा के

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

ज़ानू तोलना

बैठे हुए खड़े घुटनों को नीचा करना और निचले घुटनों को खड़ा करना (चाहे थकान के कारण या घबराहट के कारण या फिर यूँ ही), घटना बदलना

ज़ानू दबा कर

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

ज़ानू तोड़ के बैठना

ज़ानू के बल बैठना

ज़ानू पीटना

घुटने पर मारना

ज़ानू तोड़ कर बैठना

ज़ानू के बल बैठना

ज़ानू तह करना

घुटनों के बल बैठना, विनम्रता और शिष्टाचार से बैठना, अदब के साथ बैठना

ज़ानू जमाना

घोड़े पर जम कर बैठना या पटरी जमाना

ज़ानू मसलना

सवारी में घोड़े को दोनों तरफ़ से पैरों से रगड़ना ताकि तेज़ चले

ज़ानू टेक कर नज़्र गुज़रानना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

ज़ानू-दार

(प्राणीविज्ञान और वनस्पतिविज्ञान) जोड़दार, गाँठदर, गिरहदार

ज़ानू-पोश

वह कपड़ा जो खाना खाते समय घुटनों पर डाला जाता है

ज़ानू से ज़ानू लगा कर बैठना

साथ लग कर बैठना, बहुत निकट बैठना

ज़ानू में मसलना

सवारी करते वक़्त घोड़े को दोनों तरफ़ से जांघों से रगड़ना ताकि वह तेज़ दौड़े

ज़ानू-बंद

वह फ़ीता जिससे मोज़े को घुटने के नीचे तक चढ़ाकर बाँधा जाता है

ज़ानू टेक कर नज़्र देना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

ज़ानू के तले दाबना

किसी की छाती पर ज़ानू रख कर सारे शरीर का ज़ोर देना ताकि हिल भी न सके, दबोचना, वश में करना

ज़ानू के तले दबाना

किसी की छाती पर ज़ानू रख कर सारे शरीर का ज़ोर देना ताकि हिल भी न सके, दबोचना, वश में करना

ज़ानू तह करके बैठना

आदर से बैठना

ज़ानू-ब-ज़ानू

घुटने से घुटना मिला- कर (बैठना) एक पंक्ति में बराबर-बराबर (बैठना) ।

ज़ानू से सर उठाना

चिंता से मुक्ति पाना

ज़ानू से सर उठना

चिंता से मुक्त होना, गहन विचारणा समाप्त होना

ज़ानू पर सर रखना

लज्जित होना, चिंतित होना

ज़ानू पर सर झुकाना

(संकेतात्मक) विचार और चिंतन में फँस जाना

ज़ानू पर सर झुकना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

ज़ानू पर सर होना

चिंतित होना

ज़ानू-टेकना

express humility, be modest

ज़ानू पर हाथ मारना

आश्चर्य करना, चकित होना और अफ़सोस या पछतावे से जांघ पर हाथ मारना

ज़ानूवी-घिस्सा

(कुश्ती) एक दाँव जिसमें विरोधी के नीचे बैठे होने की सूरत में बाएँ हाथ से उसकी जंघा का जाँघिया पकड़ कर बाएँ घुटने को उसकी दाहिनी जंघा की मछली पर ज़ोर से जमाते और अंत में उसे घुटने पर उठा कर चित कर देते हैं

ज़ानू-शिकस्ता

दोनों पैरों पर बैठना (बैठने का एक अंदाज़)

ज़ानू-ए-अदब तह करना

शाद गर्दी इख़तियार करना, हल्का-ए-दरस में बैठना

ज़ानू-ए-अदब तह करना

सभ्य हो कर बैठना

ज़ानू-ए-तलम्मुज़ तह करना

शिष्य होना, शिष्‍यत्‍व ग्रहण करना, पठन-पाठन में बैठना

ज़ानूओं में दबाना

दोनों जाँघों से पकड़कर भींचना

ज़ानूओं पर बिठाना

बच्चे या प्रेमी ऐसा करते हैं, बच्चे या माशूक़ ऐसा करते हैं

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़नी

beating, striking

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

zone

हल्क़ा

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

zinnia

आहार

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

जानू-संध

घुटने का जोड़ा

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

जानों ढेरी या मालों ढेरी

फ़ैसलाकुन मार्का हो या मुआमला आर पार हो तो कहते हैं

जानू-फ़लक

घुटने की चबनी, घुटना

जानों के लाले होना

रुक : जान के लाले पड़ना

जानों को मोल लेना

मोहित कर लेना, आज्ञाकारी बना लेना

ज़ानुवा

घोड़े के घुटने की बीमारी जिसमें सामने की टाँग के घुटने में हड्डी निकल आती है अर्थात ख़ुद वह हड्डी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोताह के अर्थदेखिए

कोताह

kotaah•کوتاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

कोताह के हिंदी अर्थ

विशेषण

शे'र

कोताह उम्र हो गई और ये न कम हुई

ऐ जान आ के तूल-ए-शब-ए-इंतिज़ार देख

असद अली ख़ान क़लक़

किस से दूँ तश्बीह मैं ज़ुल्फ़-ए-मुसलसल को तिरी

फ़िक्र है कोताह और मज़मूँ बहुत है दूर का

सरदार गेंडा सिंह मशरिक़ी

रिश्ता-ए-उमर-दराज़ अपना मैं कोताह करूँ

आवे ये तार अगर तेरे ब-कार-ए-दामन

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of kotaah

Adjective

کوتاہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • چھوٹا، ناٹا، مختصر قصیر (قد و قامت، مقدار اور طول و عرض کی پیمائش میں عموماً مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل)
  • مختصر، چھوٹا (عمر، قصہ ، وقت وغیرہ یعنی غیر مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل )
  • کم، قلیل، تھوڑا
  • تنگ (فراخ کی ضد)
  • چُکتا، بے باق، طے، انقطاع
  • طے شدہ، مقررہ (وقت کے اعتبار سے)

Urdu meaning of kotaah

Roman

  • chhoTaa, naaTaa, muKhtsar qasiir (qad-o-qaamat, miqdaar aur tuul-o-arz kii paimaa.ish me.n umuuman muri.i chiizo.n ke saath mustaamal)
  • muKhtsar, chhoTaa (umr, qissa, vaqt vaGaira yaanii Gair muri.i chiizo.n ke saath mustaamal
  • kam, qaliil, tho.Daa
  • tang (faraaKh kii zid)
  • chuktaa, bebaaq, tai, inqitaa
  • tayashudaa, muqarrara (vaqt ke etbaar se

कोताह से संबंधित मुहावरे

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

कोताह करना

घटाना, समाप्त करना, छोटा करना, कम करना, बढ़ावा न देना

झगड़ा कोताह करना

रुक : झगड़ा चुकाना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

कोताह से संबंधित कहावतें

ज़ालिम की 'उम्र कोताह होती है

अत्याचारी बहुत दिनों तक जीवित नहीं रहता

कोताह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
क़िस्सा-कोताह कोताह-अंदेश कोताह-अंदेशी कोताह-क़द कोताह-क़लम कोताह-क़लमी कोताह-क़ामत कोताह-क़ामती कोताह-गर्दन कोताह-दस्त कोताह-दस्ती कोताह-दामन
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ानू

गोद, पहलू

जानौ

رک : جانَب .

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जानूँ

جانو

जानों

जान का बहु.

ज़ानू तोड़ना

शालीनता से बैठना

ज़ानू दबाना

टोकने और रोकने के लिए किसी के पहलू को दबाना; उठने से रोकना

ज़ानू से ज़ानू भिड़ा कर बैठना

साथ लग कर बैठना, बहुत निकट बैठना

ज़ानू बदलना

बैठे हुए खड़े घुटनों को नीचा करना और निचले घुटनों को खड़ा करना (चाहे थकान के कारण या घबराहट के कारण या फिर यूँ ही)

ज़ानू दबा के

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

ज़ानू तोलना

बैठे हुए खड़े घुटनों को नीचा करना और निचले घुटनों को खड़ा करना (चाहे थकान के कारण या घबराहट के कारण या फिर यूँ ही), घटना बदलना

ज़ानू दबा कर

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

ज़ानू तोड़ के बैठना

ज़ानू के बल बैठना

ज़ानू पीटना

घुटने पर मारना

ज़ानू तोड़ कर बैठना

ज़ानू के बल बैठना

ज़ानू तह करना

घुटनों के बल बैठना, विनम्रता और शिष्टाचार से बैठना, अदब के साथ बैठना

ज़ानू जमाना

घोड़े पर जम कर बैठना या पटरी जमाना

ज़ानू मसलना

सवारी में घोड़े को दोनों तरफ़ से पैरों से रगड़ना ताकि तेज़ चले

ज़ानू टेक कर नज़्र गुज़रानना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

ज़ानू-दार

(प्राणीविज्ञान और वनस्पतिविज्ञान) जोड़दार, गाँठदर, गिरहदार

ज़ानू-पोश

वह कपड़ा जो खाना खाते समय घुटनों पर डाला जाता है

ज़ानू से ज़ानू लगा कर बैठना

साथ लग कर बैठना, बहुत निकट बैठना

ज़ानू में मसलना

सवारी करते वक़्त घोड़े को दोनों तरफ़ से जांघों से रगड़ना ताकि वह तेज़ दौड़े

ज़ानू-बंद

वह फ़ीता जिससे मोज़े को घुटने के नीचे तक चढ़ाकर बाँधा जाता है

ज़ानू टेक कर नज़्र देना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

ज़ानू के तले दाबना

किसी की छाती पर ज़ानू रख कर सारे शरीर का ज़ोर देना ताकि हिल भी न सके, दबोचना, वश में करना

ज़ानू के तले दबाना

किसी की छाती पर ज़ानू रख कर सारे शरीर का ज़ोर देना ताकि हिल भी न सके, दबोचना, वश में करना

ज़ानू तह करके बैठना

आदर से बैठना

ज़ानू-ब-ज़ानू

घुटने से घुटना मिला- कर (बैठना) एक पंक्ति में बराबर-बराबर (बैठना) ।

ज़ानू से सर उठाना

चिंता से मुक्ति पाना

ज़ानू से सर उठना

चिंता से मुक्त होना, गहन विचारणा समाप्त होना

ज़ानू पर सर रखना

लज्जित होना, चिंतित होना

ज़ानू पर सर झुकाना

(संकेतात्मक) विचार और चिंतन में फँस जाना

ज़ानू पर सर झुकना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

ज़ानू पर सर होना

चिंतित होना

ज़ानू-टेकना

express humility, be modest

ज़ानू पर हाथ मारना

आश्चर्य करना, चकित होना और अफ़सोस या पछतावे से जांघ पर हाथ मारना

ज़ानूवी-घिस्सा

(कुश्ती) एक दाँव जिसमें विरोधी के नीचे बैठे होने की सूरत में बाएँ हाथ से उसकी जंघा का जाँघिया पकड़ कर बाएँ घुटने को उसकी दाहिनी जंघा की मछली पर ज़ोर से जमाते और अंत में उसे घुटने पर उठा कर चित कर देते हैं

ज़ानू-शिकस्ता

दोनों पैरों पर बैठना (बैठने का एक अंदाज़)

ज़ानू-ए-अदब तह करना

शाद गर्दी इख़तियार करना, हल्का-ए-दरस में बैठना

ज़ानू-ए-अदब तह करना

सभ्य हो कर बैठना

ज़ानू-ए-तलम्मुज़ तह करना

शिष्य होना, शिष्‍यत्‍व ग्रहण करना, पठन-पाठन में बैठना

ज़ानूओं में दबाना

दोनों जाँघों से पकड़कर भींचना

ज़ानूओं पर बिठाना

बच्चे या प्रेमी ऐसा करते हैं, बच्चे या माशूक़ ऐसा करते हैं

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़नी

beating, striking

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

zone

हल्क़ा

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

zinnia

आहार

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

जानू-संध

घुटने का जोड़ा

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

जानों ढेरी या मालों ढेरी

फ़ैसलाकुन मार्का हो या मुआमला आर पार हो तो कहते हैं

जानू-फ़लक

घुटने की चबनी, घुटना

जानों के लाले होना

रुक : जान के लाले पड़ना

जानों को मोल लेना

मोहित कर लेना, आज्ञाकारी बना लेना

ज़ानुवा

घोड़े के घुटने की बीमारी जिसमें सामने की टाँग के घुटने में हड्डी निकल आती है अर्थात ख़ुद वह हड्डी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2