खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोताह" शब्द से संबंधित परिणाम

sad

सद

एक सौ, सौ, शत, सैकड़ा

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

सद

رنگ ؛ (تصوف) اس ملکی حجاب کو کہتے ہیں جو تعینات آفاقی کے اثر اور نفس کی ظلمت کی وجہ سے قلب پر طاری ہو جاتا ہے اور قبول تجلیات و حقائق میں حاجب ہوتا ہے اور یہ اس کی ابتدائی حالت کا نام ہے اور جب یہ حجاب بڑھ جاتا ہے اور قلب تجلیات و حقائق سے محروم ہو جاتے ہیں تواس کو رین کہتے ہیں.

सदाँ

सदैव, हमेशा

सद्द

रुकावट, ओट, बंदिश

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदया

उठी हुई छातियों वाली औरत

सदना

छेद में से रिसना, चूना, नाव के पेंदे के छेदों से पानी अन्दर आना

सड़

rot

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

साद

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

साद

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

साद

-अरबी का चौदहवाँ अक्षर, ठीक

सदया

(نفسیات) صدیہ ان افراد کی نسبت فی صد ہوتا ہے جو کسی خاص محصلہ نمبروں سے نیچے ہوتے ہیں ، فی صد

सा'द

शुभ, नेक, मुबारक, श्रेष्ठ, पुनीत, नेक

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सिड़

उन्माद या पागलपन का एक हलका रूप जिसमें आदमी हठपूर्वक कोई काम करता चलता है और रोकने या समझाने पर भी नहीं मानता, पागलपन, उन्माद, बावलापन, जुनून

सैद

वो पशु-पक्षी जिसे शिकार किया जाये

सदक़े

alms, offerings

सदक़ा

वह वस्तु जो ख़ुदा-ए-ताला के नाम पर दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान

सद-पा

कनखजूरा, हज़ार पैर

सद-बार

शतधा, सौ दफ़ा, सौ बार, बार बार

सद-चाक

जो बहुत जगह से फटा हो, जो टुकड़े-टुकड़े हो

sad-iron

चपटे तले की भारी इस्त्री ।

सद-मनी

सौ मन का (वज़न में)

सद-दाना

सौ दानों वाला

सद-हज़ार

हज़ारों, हज़ार हा, असंख्य, बहुत अधिक, एक लाख

सद-पारा

सौ भागों में फटा हुआ, जो बहुत जगह से फटा हो, जो टुकड़े-टुकड़े हो

सद-साला

सौ वर्ष का, शतवर्षीय, सौ वर्ष वाला

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सद-रंगी

طرح طرح کا ہونا ، متنوع.

सद-फ़न्नी

बहुत ज़्यादा हुनर रखने वाला, हर फ़न मौला, उस्ताद

सद-चराग़

रौशनी के लिए लकड़ी का चिकनी मिट्टी के मिलाव से बनी हुई ईंटों का खंबा जिसमें बहुत से चिराग़ जलाए जाते थे

सद-शाख़ा

सौ शाख़ों वाला, घना(वृक्ष)

सद-रह

hundred ways

sad sack

बोल चाल: अमरीका अनाड़ी , फूहड़ आदमी ।

साँड़

वह बैल (या घोड़ा) जिसे लोग केवल जोड़ा खिलाने के लिये पालते हैं

सद-हज़ारा

رک : صد برگ.

सद-आफ़रीं

सौ-सौ धन्यवाद, बहुत बहुत सराहना, शाबाश, क्या कहना

सद-गूना

सौ गुना

सद-बंदी

पुश्ते या दीवार का निर्माण, घेरा बंदी, हद बंदी

shed

गिराना

सद बँधना

दीवार खड़ी होना, पुश्ता निर्माण होना

सद-ख़स्मी

वह औरत जिसके अनेक पति हों, जो आज किसी के पास हो कल किसी और के पास, (लाक्षणिक) वह पद या पदाधिकारी जो कई प्रधान अधिकारियों के अधीन हों

सद-यक

एक प्रतिशत, एक फ़ी सैकड़ा ।

शैद

छल, धोखा, फ़रेब

shad

जिन्सAlosa की मीठे पानी में अफ़्ज़ाइश-ए-नस्ल करने वाली मोटी ख़ुर्दनी मछली।

साँड

a bull or stallion used for mating and producing offspring

सद-दर-सद

ایک قسم کا نقش جو خاص طریقہ سے بھرا جاتا ہے ، وہ حاصل ضرب جو سو کے سو میں ضرب دینے سے نکلے.

सद-रंग

hundred colors

सद-मरहबा

स्वागत, सत्कार, किसी के आगमन पर उसका भव्य स्वागत करते हुए कहना

सद बाँधना

दीवार खड़ी करना, रुकावट खड़ी करना

सदमे

गहरा दुख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोताह के अर्थदेखिए

कोताह

kotaah•کوتاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

कोताह के हिंदी अर्थ

विशेषण

शे'र

कोताह उम्र हो गई और ये न कम हुई

ऐ जान आ के तूल-ए-शब-ए-इंतिज़ार देख

असद अली ख़ान क़लक़

किस से दूँ तश्बीह मैं ज़ुल्फ़-ए-मुसलसल को तिरी

फ़िक्र है कोताह और मज़मूँ बहुत है दूर का

सरदार गेंडा सिंह मशरिक़ी

रिश्ता-ए-उमर-दराज़ अपना मैं कोताह करूँ

आवे ये तार अगर तेरे ब-कार-ए-दामन

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of kotaah

Adjective

کوتاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چھوٹا، ناٹا، مختصر قصیر (قد و قامت، مقدار اور طول و عرض کی پیمائش میں عموماً مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل)
  • مختصر، چھوٹا (عمر، قصہ ، وقت وغیرہ یعنی غیر مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل )
  • کم، قلیل، تھوڑا
  • تنگ (فراخ کی ضد)
  • چُکتا، بے باق، طے، انقطاع
  • طے شدہ، مقررہ (وقت کے اعتبار سے)

Urdu meaning of kotaah

  • Roman
  • Urdu

  • chhoTaa, naaTaa, muKhtsar qasiir (qad-o-qaamat, miqdaar aur tuul-o-arz kii paimaa.ish me.n umuuman muri.i chiizo.n ke saath mustaamal)
  • muKhtsar, chhoTaa (umr, qissa, vaqt vaGaira yaanii Gair muri.i chiizo.n ke saath mustaamal
  • kam, qaliil, tho.Daa
  • tang (faraaKh kii zid)
  • chuktaa, bebaaq, tai, inqitaa
  • tayashudaa, muqarrara (vaqt ke etbaar se

कोताह के पर्यायवाची शब्द

सुकड़ा हुआ हाद्दा चुस्त तंग ज़ीक़

कोताह के विलोम शब्द

सुकड़ा हुआ सुकड़ा चौड़ा चुस्त तंग लंबा ढीला-ढाला ज़ीक़ कसा

कोताह से संबंधित मुहावरे

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

कोताह करना

घटाना, समाप्त करना, छोटा करना, कम करना, बढ़ावा न देना

झगड़ा कोताह करना

रुक : झगड़ा चुकाना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

कोताह से संबंधित कहावतें

ज़ालिम की 'उम्र कोताह होती है

अत्याचारी बहुत दिनों तक जीवित नहीं रहता

कोताह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
क़िस्सा-कोताह कोताह-अंदेश कोताह-अंदेशी कोताह-क़द कोताह-क़लम कोताह-क़लमी कोताह-क़ामत कोताह-क़ामती कोताह-गर्दन कोताह-दस्त कोताह-दस्ती कोताह-दामन
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

sad

सद

एक सौ, सौ, शत, सैकड़ा

सद

रुकावट, ओट, बंदिश

सद

رنگ ؛ (تصوف) اس ملکی حجاب کو کہتے ہیں جو تعینات آفاقی کے اثر اور نفس کی ظلمت کی وجہ سے قلب پر طاری ہو جاتا ہے اور قبول تجلیات و حقائق میں حاجب ہوتا ہے اور یہ اس کی ابتدائی حالت کا نام ہے اور جب یہ حجاب بڑھ جاتا ہے اور قلب تجلیات و حقائق سے محروم ہو جاتے ہیں تواس کو رین کہتے ہیں.

सदाँ

सदैव, हमेशा

सद्द

रुकावट, ओट, बंदिश

सदाई

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

सदा

हमेशा, नित्य, सदैव

सदा

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सदी

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

सदा

to call or invite (to a marriage ceremony)

सदया

उठी हुई छातियों वाली औरत

सदना

छेद में से रिसना, चूना, नाव के पेंदे के छेदों से पानी अन्दर आना

सड़

rot

सदि

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

सदा

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

सदा

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

साद

the thirty-first letter of the Urdu alphabet

साद

خواہش ، طلب ، آرزو ، میلان.

साद

-अरबी का चौदहवाँ अक्षर, ठीक

सदया

(نفسیات) صدیہ ان افراد کی نسبت فی صد ہوتا ہے جو کسی خاص محصلہ نمبروں سے نیچے ہوتے ہیں ، فی صد

सा'द

शुभ, नेक, मुबारक, श्रेष्ठ, पुनीत, नेक

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

सिड़

उन्माद या पागलपन का एक हलका रूप जिसमें आदमी हठपूर्वक कोई काम करता चलता है और रोकने या समझाने पर भी नहीं मानता, पागलपन, उन्माद, बावलापन, जुनून

सैद

वो पशु-पक्षी जिसे शिकार किया जाये

सदक़े

alms, offerings

सदक़ा

वह वस्तु जो ख़ुदा-ए-ताला के नाम पर दी जाए, ख़ैरात अर्थात दान

सद-पा

कनखजूरा, हज़ार पैर

सद-बार

शतधा, सौ दफ़ा, सौ बार, बार बार

सद-चाक

जो बहुत जगह से फटा हो, जो टुकड़े-टुकड़े हो

sad-iron

चपटे तले की भारी इस्त्री ।

सद-मनी

सौ मन का (वज़न में)

सद-दाना

सौ दानों वाला

सद-हज़ार

हज़ारों, हज़ार हा, असंख्य, बहुत अधिक, एक लाख

सद-पारा

सौ भागों में फटा हुआ, जो बहुत जगह से फटा हो, जो टुकड़े-टुकड़े हो

सद-साला

सौ वर्ष का, शतवर्षीय, सौ वर्ष वाला

सिद

کامل، ولی، مہاتما

सद-रंगी

طرح طرح کا ہونا ، متنوع.

सद-फ़न्नी

बहुत ज़्यादा हुनर रखने वाला, हर फ़न मौला, उस्ताद

सद-चराग़

रौशनी के लिए लकड़ी का चिकनी मिट्टी के मिलाव से बनी हुई ईंटों का खंबा जिसमें बहुत से चिराग़ जलाए जाते थे

सद-शाख़ा

सौ शाख़ों वाला, घना(वृक्ष)

सद-रह

hundred ways

sad sack

बोल चाल: अमरीका अनाड़ी , फूहड़ आदमी ।

साँड़

वह बैल (या घोड़ा) जिसे लोग केवल जोड़ा खिलाने के लिये पालते हैं

सद-हज़ारा

رک : صد برگ.

सद-आफ़रीं

सौ-सौ धन्यवाद, बहुत बहुत सराहना, शाबाश, क्या कहना

सद-गूना

सौ गुना

सद-बंदी

पुश्ते या दीवार का निर्माण, घेरा बंदी, हद बंदी

shed

गिराना

सद बँधना

दीवार खड़ी होना, पुश्ता निर्माण होना

सद-ख़स्मी

वह औरत जिसके अनेक पति हों, जो आज किसी के पास हो कल किसी और के पास, (लाक्षणिक) वह पद या पदाधिकारी जो कई प्रधान अधिकारियों के अधीन हों

सद-यक

एक प्रतिशत, एक फ़ी सैकड़ा ।

शैद

छल, धोखा, फ़रेब

shad

जिन्सAlosa की मीठे पानी में अफ़्ज़ाइश-ए-नस्ल करने वाली मोटी ख़ुर्दनी मछली।

साँड

a bull or stallion used for mating and producing offspring

सद-दर-सद

ایک قسم کا نقش جو خاص طریقہ سے بھرا جاتا ہے ، وہ حاصل ضرب جو سو کے سو میں ضرب دینے سے نکلے.

सद-रंग

hundred colors

सद-मरहबा

स्वागत, सत्कार, किसी के आगमन पर उसका भव्य स्वागत करते हुए कहना

सद बाँधना

दीवार खड़ी करना, रुकावट खड़ी करना

सदमे

गहरा दुख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कोताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2