खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोताह" शब्द से संबंधित परिणाम

क़द्र

इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

क़िदर

हाँडी, देग

क़द्रिया

एक संप्रदाय जो अपने कार्यों में स्वतंत्र मानता है और प्रभु में विश्वास नहीं करता है

क़द्र होना

قدر کرنا (رک) کا لازم ، عزّت و احترام ہونا ، قدردانی کی جانا .

क़द्र रहना

इज़ज़्त रहना, सम्मान बाक़ी रहना

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द्र-अफ़्गन

योग्यता घटाने या साहस तोड़ने वाला

क़द्र-क़ुदरत

श्रेष्ठ पद वाला; समय-सम्राट की पदवी

क़द्र-दार

प्रतिष्ठा के साथ

क़द्र पहचानना

सामर्थ्य या महत्व को स्वीकार करना, प्रशंसा करना

क़द्र-दाँ

गुण की क़द्र, पहचानने वाला, गुण-ग्राहक, गुणज्ञ

क़द्र आना

महत्व होना, क़दर होना, आदर एवं सम्मान किया जाना

क़द्र-दानी होना

हुनर की दाद मिलना

क़द्र-दानी

पालन-पोषण अथवा अभिभावकता, हुनर की महत्ता पहचानना

क़द्र-ए-'उर्फ़ी

face value

क़द्र कटना

सम्मान न रहना, बेइज़्ज़ती होना

क़द्र खोना

इज़्ज़त और वक़अत कम करना, सम्मान और महत्ता कम करना, आदर एवं प्रतिष्ठा में अंतर डालना, महत्व घट जाना, गौरव चला जाना

क़द्र-ए-शशुम

رک : قدرِ سادس .

क़द्र-ओ-मंज़िलत

सम्मान, प्रशंसा

क़द्र रखना

सम्मान होना, इज़्ज़त रखना, आदर करना

क़द्र-निशाँ

क़िस्मत का निशान, सौभाग्य की निशानी, (संकेतात्मक) हज़रत मोहम्मद

क़द्र-अंदाज़

ठीक निशाना लगाने वाला, लक्ष्यभेदी, शीघ्रभेदी

क़द्र जानना

सामर्थ्य या महत्व को स्वीकार करना, प्रशंसा करना

क़द्र-शनास

गुणग्राहक, गुण पहचानने वाला

क़द्र-ए-मुबादला

(معاشیات) رک : قدر معنی نمبر ۸ .

क़द्र-ए-'आफ़ियत

सुख-शांति से ज़िंदगी गुज़ारने का आनंद

क़द्र-ए-'आफ़ियत

सुख-शांति से ज़िंदगी गुज़ारने का आनंद

क़द्र-ए-अव्वल

high rank, high status

क़द्र-ए-'ईसा कुजा शिनास्द ख़र

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पैग़म्बर 'ईसा (यीशु) का मुल्य उनका गधा कहाँ जाने

क़द्र खुलना

۲. (तंज़न) मज़ा चखना

क़द्र पूछना

पद मालूम करना

क़द्र-शनासी

गुण की परख, गुणज्ञता, गुणग्राहकता

क़द्र-अंदाज़ी

तीर अंदाज़ी, तीर चलाने में महारत, ठीक निशाना लगाना

क़द्र-अफ़ज़ाई

सम्मान बढ़ाना, साहस बढ़ाना, प्रशंसनीय

क़द्र की निगाह से देखना

अधिक सम्मान करना, बहुत ज़्यादा इज़्ज़त करना

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र-ओ-क़ीमत

सम्मान एवं प्रतिष्ठा, आदर एवं सत्कार

क़द्र-ए-मुश्तरक

सामान्य मूल्य या गुणवत्ता, दो चीजों या पुरूषों में समान पाई जाने वाली विशेषण, साझा बात

क़द्र समझना

महत्त्व जानना, पदवी पहचानना, प्रशंसक होना

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा कब चुग़द को पहचानता है

विशेषज्ञ या निपुण व्यक्ति के गुण-ग्राहक उसके मान-सम्मान से अनभिज्ञ नहीं होते, गुण-ग्राहक ही सम्मान करता है दूसरे को क्या पता

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है

विशेषज्ञ या निपुण व्यक्ति के गुण-ग्राहक उसके मान-सम्मान से अनभिज्ञ नहीं होते, गुण-ग्राहक ही सम्मान करता है दूसरे को क्या पता

क़द्र उठ जाना

मान सम्माना जाती रहना

क़द्र खो देना

इज़ज़्त खो देना, सम्मान न रहना

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र-ए-वाजिब

आवश्यकता के अनुसार, आवश्यकतानुसार, उचित, योग्य

क़द्र-ए-क़लील

little, a few

क़द्र-ए-सादिस

(ہیئت) رک : قدر معنی نمبر ۱۲ .

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुलना

(व्यंग्यात्मक) स्वाद चखना, मज़ा चखना

क़द्र उठा जाना

प्रतिष्ठा जाती रहना, सम्मान एवं गौरव समाप्त हो जाना

क़द्री-शाल

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

क़द्र-दानी करना

हुनर की दाद देना

क़द्र-ए-मर्दम , बा'द-ए-मुर्दन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी की क़दर मरने के बाद होती है

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुल जाना

तकलीफ़ के बाद राहत का एहसास होना, सख़्त हैरानी और परेशानी को दफ़्फ़ातन सामना होजाना

क़द्रे-क़लील

رک : قدرِ قلیل .

क़द्र-दान

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

क़द्र-ए-'आफ़ियत मा'लूम होना

मज़ा चखना, महत्व मालूम होना

क़द्र-ए-गौहर शाह दानद या बदानद जौहरी

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

क़द्र-ए-जौहर शाह बिदानद या बिदानद जाैहरी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हीरे या जौहर का मूल्नय प्रत्येक व्यक्ति नहीं योग्य जनों के प्रशंसक विषेष लोग होते हैं

क़द्र-ए-हुनर

value, worth of skill

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोताह के अर्थदेखिए

कोताह

kotaah•کوتاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

कोताह के हिंदी अर्थ

विशेषण

शे'र

कोताह उम्र हो गई और ये न कम हुई

ऐ जान आ के तूल-ए-शब-ए-इंतिज़ार देख

असद अली ख़ान क़लक़

किस से दूँ तश्बीह मैं ज़ुल्फ़-ए-मुसलसल को तिरी

फ़िक्र है कोताह और मज़मूँ बहुत है दूर का

सरदार गेंडा सिंह मशरिक़ी

रिश्ता-ए-उमर-दराज़ अपना मैं कोताह करूँ

आवे ये तार अगर तेरे ब-कार-ए-दामन

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of kotaah

Adjective

کوتاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چھوٹا، ناٹا، مختصر قصیر (قد و قامت، مقدار اور طول و عرض کی پیمائش میں عموماً مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل)
  • مختصر، چھوٹا (عمر، قصہ ، وقت وغیرہ یعنی غیر مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل )
  • کم، قلیل، تھوڑا
  • تنگ (فراخ کی ضد)
  • چُکتا، بے باق، طے، انقطاع
  • طے شدہ، مقررہ (وقت کے اعتبار سے)

Urdu meaning of kotaah

  • Roman
  • Urdu

  • chhoTaa, naaTaa, muKhtsar qasiir (qad-o-qaamat, miqdaar aur tuul-o-arz kii paimaa.ish me.n umuuman muri.i chiizo.n ke saath mustaamal)
  • muKhtsar, chhoTaa (umr, qissa, vaqt vaGaira yaanii Gair muri.i chiizo.n ke saath mustaamal
  • kam, qaliil, tho.Daa
  • tang (faraaKh kii zid)
  • chuktaa, bebaaq, tai, inqitaa
  • tayashudaa, muqarrara (vaqt ke etbaar se

कोताह के पर्यायवाची शब्द

सुकड़ा हुआ हाद्दा चुस्त तंग ज़ीक़

कोताह के विलोम शब्द

सुकड़ा हुआ सुकड़ा चौड़ा चुस्त तंग लंबा ढीला-ढाला ज़ीक़ कसा

कोताह से संबंधित मुहावरे

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

कोताह करना

घटाना, समाप्त करना, छोटा करना, कम करना, बढ़ावा न देना

झगड़ा कोताह करना

रुक : झगड़ा चुकाना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

कोताह से संबंधित कहावतें

ज़ालिम की 'उम्र कोताह होती है

अत्याचारी बहुत दिनों तक जीवित नहीं रहता

कोताह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
क़िस्सा-कोताह कोताह-अंदेश कोताह-अंदेशी कोताह-क़द कोताह-क़लम कोताह-क़लमी कोताह-क़ामत कोताह-क़ामती कोताह-गर्दन कोताह-दस्त कोताह-दस्ती कोताह-दामन
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़द्र

इज़्ज़त, महत्त्व, आदर, पद

क़िदर

हाँडी, देग

क़द्रिया

एक संप्रदाय जो अपने कार्यों में स्वतंत्र मानता है और प्रभु में विश्वास नहीं करता है

क़द्र होना

قدر کرنا (رک) کا لازم ، عزّت و احترام ہونا ، قدردانی کی جانا .

क़द्र रहना

इज़ज़्त रहना, सम्मान बाक़ी रहना

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द्र-अफ़्गन

योग्यता घटाने या साहस तोड़ने वाला

क़द्र-क़ुदरत

श्रेष्ठ पद वाला; समय-सम्राट की पदवी

क़द्र-दार

प्रतिष्ठा के साथ

क़द्र पहचानना

सामर्थ्य या महत्व को स्वीकार करना, प्रशंसा करना

क़द्र-दाँ

गुण की क़द्र, पहचानने वाला, गुण-ग्राहक, गुणज्ञ

क़द्र आना

महत्व होना, क़दर होना, आदर एवं सम्मान किया जाना

क़द्र-दानी होना

हुनर की दाद मिलना

क़द्र-दानी

पालन-पोषण अथवा अभिभावकता, हुनर की महत्ता पहचानना

क़द्र-ए-'उर्फ़ी

face value

क़द्र कटना

सम्मान न रहना, बेइज़्ज़ती होना

क़द्र खोना

इज़्ज़त और वक़अत कम करना, सम्मान और महत्ता कम करना, आदर एवं प्रतिष्ठा में अंतर डालना, महत्व घट जाना, गौरव चला जाना

क़द्र-ए-शशुम

رک : قدرِ سادس .

क़द्र-ओ-मंज़िलत

सम्मान, प्रशंसा

क़द्र रखना

सम्मान होना, इज़्ज़त रखना, आदर करना

क़द्र-निशाँ

क़िस्मत का निशान, सौभाग्य की निशानी, (संकेतात्मक) हज़रत मोहम्मद

क़द्र-अंदाज़

ठीक निशाना लगाने वाला, लक्ष्यभेदी, शीघ्रभेदी

क़द्र जानना

सामर्थ्य या महत्व को स्वीकार करना, प्रशंसा करना

क़द्र-शनास

गुणग्राहक, गुण पहचानने वाला

क़द्र-ए-मुबादला

(معاشیات) رک : قدر معنی نمبر ۸ .

क़द्र-ए-'आफ़ियत

सुख-शांति से ज़िंदगी गुज़ारने का आनंद

क़द्र-ए-'आफ़ियत

सुख-शांति से ज़िंदगी गुज़ारने का आनंद

क़द्र-ए-अव्वल

high rank, high status

क़द्र-ए-'ईसा कुजा शिनास्द ख़र

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पैग़म्बर 'ईसा (यीशु) का मुल्य उनका गधा कहाँ जाने

क़द्र खुलना

۲. (तंज़न) मज़ा चखना

क़द्र पूछना

पद मालूम करना

क़द्र-शनासी

गुण की परख, गुणज्ञता, गुणग्राहकता

क़द्र-अंदाज़ी

तीर अंदाज़ी, तीर चलाने में महारत, ठीक निशाना लगाना

क़द्र-अफ़ज़ाई

सम्मान बढ़ाना, साहस बढ़ाना, प्रशंसनीय

क़द्र की निगाह से देखना

अधिक सम्मान करना, बहुत ज़्यादा इज़्ज़त करना

क़द्र खो देता है हर बार का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र-ओ-क़ीमत

सम्मान एवं प्रतिष्ठा, आदर एवं सत्कार

क़द्र-ए-मुश्तरक

सामान्य मूल्य या गुणवत्ता, दो चीजों या पुरूषों में समान पाई जाने वाली विशेषण, साझा बात

क़द्र समझना

महत्त्व जानना, पदवी पहचानना, प्रशंसक होना

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा कब चुग़द को पहचानता है

विशेषज्ञ या निपुण व्यक्ति के गुण-ग्राहक उसके मान-सम्मान से अनभिज्ञ नहीं होते, गुण-ग्राहक ही सम्मान करता है दूसरे को क्या पता

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है

विशेषज्ञ या निपुण व्यक्ति के गुण-ग्राहक उसके मान-सम्मान से अनभिज्ञ नहीं होते, गुण-ग्राहक ही सम्मान करता है दूसरे को क्या पता

क़द्र उठ जाना

मान सम्माना जाती रहना

क़द्र खो देना

इज़ज़्त खो देना, सम्मान न रहना

क़द्र खो देता है हर वक़्त का आना जाना

बहुत मेल मिलाप और बेतकल्लुफ़ी हो तो वो इज़्ज़त नहीं रहती जो कभी कभी मिलने से होती है

क़द्र-ए-वाजिब

आवश्यकता के अनुसार, आवश्यकतानुसार, उचित, योग्य

क़द्र-ए-क़लील

little, a few

क़द्र-ए-सादिस

(ہیئت) رک : قدر معنی نمبر ۱۲ .

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुलना

(व्यंग्यात्मक) स्वाद चखना, मज़ा चखना

क़द्र उठा जाना

प्रतिष्ठा जाती रहना, सम्मान एवं गौरव समाप्त हो जाना

क़द्री-शाल

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

क़द्र-दानी करना

हुनर की दाद देना

क़द्र-ए-मर्दम , बा'द-ए-मुर्दन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आदमी की क़दर मरने के बाद होती है

क़द्र-ए-'आफ़ियत खुल जाना

तकलीफ़ के बाद राहत का एहसास होना, सख़्त हैरानी और परेशानी को दफ़्फ़ातन सामना होजाना

क़द्रे-क़लील

رک : قدرِ قلیل .

क़द्र-दान

सम्मान करने वाला, महत्व महसूस करने वाला, सामर्थ्य या महत्व जानने वाला

क़द्र-ए-'आफ़ियत मा'लूम होना

मज़ा चखना, महत्व मालूम होना

क़द्र-ए-गौहर शाह दानद या बदानद जौहरी

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .

क़द्र-ए-जौहर शाह बिदानद या बिदानद जाैहरी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हीरे या जौहर का मूल्नय प्रत्येक व्यक्ति नहीं योग्य जनों के प्रशंसक विषेष लोग होते हैं

क़द्र-ए-हुनर

value, worth of skill

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'attar

मो'अत्तर

.

مُعَطَّر

Origin : Arabic
Adjective

perfumed, fragrant, scented

[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiir

हक़ीर

.

حَقِیر

Origin : Arabic
Adjective

mean, low, contemptible, despicable

[ Aam taur par pasmanda tabqat ko haqir nazar se dekha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, commencement, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein krna zyada pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pas-maanda

पस-मांदा

.

پَس مانْدَہ

Origin : Persian
Adjective

backward, deprived

[ Pasmanda ilaqon mein beshtar mariz dawa ki kami ke sabab mar jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gadaagar

गदागर

.

گَداگَر

Origin : Persian
Noun

beggar, mendicant

[ Sipahi bed ki chhadi ghuma-ghuma kar bahut se gada-garon ko muntashir kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kornish

कोर्निश

.

کورْنِش

Origin : Turkish
Noun

salutation, bow, homage

[ Dahine hath ki hatheli ko peshani par rakh kar apne sar jhukaen is tariqe ko kornish kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHayyir

मुख़य्यिर

.

مُخَیِّر

Origin : Arabic
Adjective

bountiful, charitable

[ Panditji ne mukhayyir adamiyon ko istitaa.at (Ability) ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istitaa'at

इस्तिता'अत

.

اِسْتِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

ability, power, possibility

[ Bijli paida karne ki istitaa.at badh kar ek lakh bees hazar kilowatt ho jaaegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairaat

ख़ैरात

.

خَیْرات

Origin : Arabic
Noun

charity, alms

[ Panditji ne mukhayyar aadamiyon ko istitaa'at ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

distracted, bewildered

[ Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (कोताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2