खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोताह" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़िरद

बुद्धि, विवेक, पांडित्य, मनीषा, मेधा, मति, सुबोध, बुद्धिमत्ता, चतुराई

ख़ुर्दा

खंड, भाग, टुकड़ा

ख़ुर्द-नक़्शा

सूक्ष्मदर्शी यंत्र से तैयार किया गया मानचित्र, माइक्रो-मैप

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दा-गो

बेकार बातें करने वाला

ख़ुर्द-मह्ल

अमीर आदमीयों का वो मकान जहां लौंडियां रहती हों

ख़ुर्द-जिस्म

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्द-बुर्द

खाया उड़ाया, मतलब: चोरी, विश्वासघात, गबन, जो खा-पकाकर समाप्त या बहुत बुरी तरह से नष्ट-भ्रष्ट कर दिया गया हो

ख़ुर्द-चश्म

(علم الابدان) چھوٹی آنکھ.

ख़ुर्द-नामिया

رک: خُرد جسم، نشوونما پانے والا بہت چھوٹا یا باریک جِسم.

ख़ुर्द-फ़रादिया

(سائنس) اِستعداد قوَتِ برقی کی پیمائش کے وحدہ کا دس لاکھواں حِصَہ.

ख़ुर्द-बीं

microscope

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-बीन

Microscope

ख़ुर्दी

लघुता, छोटापन

ख़ुर्दा-फ़रोश

फुटकर माल बेचने वाला, गली-गली फिर कर बेचने वाला, थोक विक्रेता का विपरीत

ख़ुर्दा-मुर्दा

टुकड़े-टुकड़े, गडमड, ऊपर-तले

ख़ुर्दक

very small, minute

ख़ुर्द-ख़ाम

bruised, broken

ख़ुर्द-'उज़्वियात

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

ख़ुर्द-बीनी

Microscopic

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्द-कार

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-पैमा

باریک ذرّات یا چھوٹے فاصلے ناپنے کا آلہ ، مائکرو میٹر (Micrometer).

ख़ुर्द-नौका

(کبوتر بازی) ای قِسم کا کبوتر جِس کی چونچ چھوٹی ہوتی ہے.

ख़ुर्दा-गीर

कमी ढूँढ़ने वाला, छिद्रान्वेषी, अवगुण ढूंढ़नेवाला, नुकताचीन

ख़ुर्द-तराश

وہ آلہ جِس سے کسی چیز کے باریک باریک ٹُکڑے خُرد بین سے دیکھنے کے لیے تراشے جاتے ہیں ، مائکروٹوم.

ख़ुर्दिया

(लखनऊ) ख़ुरदा फ़रोश, रेज़गारी बेचने वाला, सर्राफ

ख़ुर्दियत

رک: خُردی.

ख़ुर्दा करना

change (money)

ख़ुर्दा-ए-मीना

शराब की तलछट, सुराही के पेंदे में रह जाने वाली शराब

ख़ुर्द-पैमाई

آلہ کے ذریعہ چھوٹی چیزوں یا چھوٹے فاصلوں کے ناپنے کا عمل.

ख़ुर्द-मिक़्दार

معمولی، غیر معروف، کم رُتبہ.

ख़ुर्दा-पैमा

رک: خرد پیما.

ख़ुर्दा-बीनी

बारीक बातों को समझने की सलाहीयत, मेधावी, बुद्धिमान, तीक्ष्ण-बुद्धि का

ख़ुर्दा-कारी

ईंट और चूने का मजबूत काम, रंग-बिरंगे छोटे-छोटे पत्थर लगना, मीनाकारी, पिच्ची कारी, काम में बारीकी पसंद करना, कठिन काम सरलता से करना

ख़ुर्दा-गीरी

दोषों की खोज, छिद्रा-न्वेषण, ऐबचीनी

ख़ुर्दाद

फ़ार्सी का एक महीना जो असाढ़ के लगभग पड़ता है

ख़ुर्दा-बीं

त्रुटी निकालने वाला, ऐब ढूँढने वाला, छिद्रान्वेषी, आलोचना करने वाला

ख़ुर्द हयातियाती तजरबा-ख़ाना

प्रयोगशाला

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्दा बेचना

फुटकल बेचना, थोड़ा बेचना

ख़ुर्द-नामियात

(जीवविज्ञान) बायोलॉजी की एक ब्रांच है जिसमें प्रोटोजोआ, ऐल्गी, बैक्टीरिया, वायरस जैसे सूक्ष्म जीवाणुओं का अध्ययन किया जाता है

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

ख़ुर्द-नामियाती

(حیاتیات) علمِ خُرد نامیات سے متعلق.

ख़ुर्द-हयातियात

बायोलॉजी की एक ब्रांच है जिसमें प्रोटोजोआ, ऐल्गी, बैक्टीरिया, वायरस जैसे सूक्ष्म जीवाणुओं का अध्ययन किया जाता है

ख़ुर्दा-फ़रोशी

फुटकर माल बेचना, फेरीवाले का काम, छोटी छोटी चीजें बेचना, छोटे सामान बेचना, या तो दरवाजे़ दरवाजे़ तक या फिर स्टाल या छोटे स्टोर से

ख़ुर्द-ओ-फ़रोशी

۔مونث۔ پھٹکل بیچنا۔

ख़ुर्दा-पैमा-पेच

एक उपकरण जो पैमाना की शक्ल में होता है

ख़ुर्द-बीनी-जसामत

वो भ्रममूलक किटाणु जो ख़ुर्दबीन (माइक्रोस्कोप) की मदद के बिना दिखाई न दें

ख़ुर्द-बीनी-ए-हयात

Microbiology.

ख़िरद-सौतिया

Microphone

ख़ुर्दा न बुर्दा मुफ़्त का दर्द-ए-गुर्दा

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

ख़िरद-गुम-कर्दा

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

ख़र्दला

राई का एक कण

ख़ुर्दिया

retail dealer, money-changer

ख़िरद-वर

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार, अक़लमंद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोताह के अर्थदेखिए

कोताह

kotaah•کوتاہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

कोताह के हिंदी अर्थ

विशेषण

शे'र

कोताह उम्र हो गई और ये न कम हुई

ऐ जान आ के तूल-ए-शब-ए-इंतिज़ार देख

असद अली ख़ान क़लक़

किस से दूँ तश्बीह मैं ज़ुल्फ़-ए-मुसलसल को तिरी

फ़िक्र है कोताह और मज़मूँ बहुत है दूर का

सरदार गेंडा सिंह मशरिक़ी

रिश्ता-ए-उमर-दराज़ अपना मैं कोताह करूँ

आवे ये तार अगर तेरे ब-कार-ए-दामन

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of kotaah

Adjective

کوتاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • چھوٹا، ناٹا، مختصر قصیر (قد و قامت، مقدار اور طول و عرض کی پیمائش میں عموماً مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل)
  • مختصر، چھوٹا (عمر، قصہ ، وقت وغیرہ یعنی غیر مرئی چیزوں کے ساتھ مستعمل )
  • کم، قلیل، تھوڑا
  • تنگ (فراخ کی ضد)
  • چُکتا، بے باق، طے، انقطاع
  • طے شدہ، مقررہ (وقت کے اعتبار سے)

Urdu meaning of kotaah

  • Roman
  • Urdu

  • chhoTaa, naaTaa, muKhtsar qasiir (qad-o-qaamat, miqdaar aur tuul-o-arz kii paimaa.ish me.n umuuman muri.i chiizo.n ke saath mustaamal)
  • muKhtsar, chhoTaa (umr, qissa, vaqt vaGaira yaanii Gair muri.i chiizo.n ke saath mustaamal
  • kam, qaliil, tho.Daa
  • tang (faraaKh kii zid)
  • chuktaa, bebaaq, tai, inqitaa
  • tayashudaa, muqarrara (vaqt ke etbaar se

कोताह के पर्यायवाची शब्द

सुकड़ा हुआ हाद्दा चुस्त तंग ज़ीक़

कोताह के विलोम शब्द

सुकड़ा हुआ सुकड़ा चौड़ा चुस्त तंग लंबा ढीला-ढाला ज़ीक़ कसा

कोताह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
क़िस्सा-कोताह कोताह-अंदेश कोताह-अंदेशी कोताह-क़द कोताह-क़लम कोताह-क़लमी कोताह-क़ामत कोताह-क़ामती कोताह-गर्दन कोताह-दस्त कोताह-दस्ती कोताह-दामन
और देखिए

कोताह से संबंधित मुहावरे

क़िस्सा कोताह करना

बात को संक्षिप्त करना, झगड़ा समाप्त करना, झगड़ा निमटाना

कोताह करना

घटाना, समाप्त करना, छोटा करना, कम करना, बढ़ावा न देना

झगड़ा कोताह करना

रुक : झगड़ा चुकाना

दस्त कोताह करना

हाथ रोक लेना, कार्रवाई को रोकना

कोताह से संबंधित कहावतें

ज़ालिम की 'उम्र कोताह होती है

अत्याचारी बहुत दिनों तक जीवित नहीं रहता

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़िरद

बुद्धि, विवेक, पांडित्य, मनीषा, मेधा, मति, सुबोध, बुद्धिमत्ता, चतुराई

ख़ुर्दा

खंड, भाग, टुकड़ा

ख़ुर्द-नक़्शा

सूक्ष्मदर्शी यंत्र से तैयार किया गया मानचित्र, माइक्रो-मैप

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दा-गो

बेकार बातें करने वाला

ख़ुर्द-मह्ल

अमीर आदमीयों का वो मकान जहां लौंडियां रहती हों

ख़ुर्द-जिस्म

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्द-बुर्द

खाया उड़ाया, मतलब: चोरी, विश्वासघात, गबन, जो खा-पकाकर समाप्त या बहुत बुरी तरह से नष्ट-भ्रष्ट कर दिया गया हो

ख़ुर्द-चश्म

(علم الابدان) چھوٹی آنکھ.

ख़ुर्द-नामिया

رک: خُرد جسم، نشوونما پانے والا بہت چھوٹا یا باریک جِسم.

ख़ुर्द-फ़रादिया

(سائنس) اِستعداد قوَتِ برقی کی پیمائش کے وحدہ کا دس لاکھواں حِصَہ.

ख़ुर्द-बीं

microscope

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-बीन

Microscope

ख़ुर्दी

लघुता, छोटापन

ख़ुर्दा-फ़रोश

फुटकर माल बेचने वाला, गली-गली फिर कर बेचने वाला, थोक विक्रेता का विपरीत

ख़ुर्दा-मुर्दा

टुकड़े-टुकड़े, गडमड, ऊपर-तले

ख़ुर्दक

very small, minute

ख़ुर्द-ख़ाम

bruised, broken

ख़ुर्द-'उज़्वियात

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

ख़ुर्द-बीनी

Microscopic

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्द-कार

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-पैमा

باریک ذرّات یا چھوٹے فاصلے ناپنے کا آلہ ، مائکرو میٹر (Micrometer).

ख़ुर्द-नौका

(کبوتر بازی) ای قِسم کا کبوتر جِس کی چونچ چھوٹی ہوتی ہے.

ख़ुर्दा-गीर

कमी ढूँढ़ने वाला, छिद्रान्वेषी, अवगुण ढूंढ़नेवाला, नुकताचीन

ख़ुर्द-तराश

وہ آلہ جِس سے کسی چیز کے باریک باریک ٹُکڑے خُرد بین سے دیکھنے کے لیے تراشے جاتے ہیں ، مائکروٹوم.

ख़ुर्दिया

(लखनऊ) ख़ुरदा फ़रोश, रेज़गारी बेचने वाला, सर्राफ

ख़ुर्दियत

رک: خُردی.

ख़ुर्दा करना

change (money)

ख़ुर्दा-ए-मीना

शराब की तलछट, सुराही के पेंदे में रह जाने वाली शराब

ख़ुर्द-पैमाई

آلہ کے ذریعہ چھوٹی چیزوں یا چھوٹے فاصلوں کے ناپنے کا عمل.

ख़ुर्द-मिक़्दार

معمولی، غیر معروف، کم رُتبہ.

ख़ुर्दा-पैमा

رک: خرد پیما.

ख़ुर्दा-बीनी

बारीक बातों को समझने की सलाहीयत, मेधावी, बुद्धिमान, तीक्ष्ण-बुद्धि का

ख़ुर्दा-कारी

ईंट और चूने का मजबूत काम, रंग-बिरंगे छोटे-छोटे पत्थर लगना, मीनाकारी, पिच्ची कारी, काम में बारीकी पसंद करना, कठिन काम सरलता से करना

ख़ुर्दा-गीरी

दोषों की खोज, छिद्रा-न्वेषण, ऐबचीनी

ख़ुर्दाद

फ़ार्सी का एक महीना जो असाढ़ के लगभग पड़ता है

ख़ुर्दा-बीं

त्रुटी निकालने वाला, ऐब ढूँढने वाला, छिद्रान्वेषी, आलोचना करने वाला

ख़ुर्द हयातियाती तजरबा-ख़ाना

प्रयोगशाला

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्दा बेचना

फुटकल बेचना, थोड़ा बेचना

ख़ुर्द-नामियात

(जीवविज्ञान) बायोलॉजी की एक ब्रांच है जिसमें प्रोटोजोआ, ऐल्गी, बैक्टीरिया, वायरस जैसे सूक्ष्म जीवाणुओं का अध्ययन किया जाता है

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

ख़ुर्द-नामियाती

(حیاتیات) علمِ خُرد نامیات سے متعلق.

ख़ुर्द-हयातियात

बायोलॉजी की एक ब्रांच है जिसमें प्रोटोजोआ, ऐल्गी, बैक्टीरिया, वायरस जैसे सूक्ष्म जीवाणुओं का अध्ययन किया जाता है

ख़ुर्दा-फ़रोशी

फुटकर माल बेचना, फेरीवाले का काम, छोटी छोटी चीजें बेचना, छोटे सामान बेचना, या तो दरवाजे़ दरवाजे़ तक या फिर स्टाल या छोटे स्टोर से

ख़ुर्द-ओ-फ़रोशी

۔مونث۔ پھٹکل بیچنا۔

ख़ुर्दा-पैमा-पेच

एक उपकरण जो पैमाना की शक्ल में होता है

ख़ुर्द-बीनी-जसामत

वो भ्रममूलक किटाणु जो ख़ुर्दबीन (माइक्रोस्कोप) की मदद के बिना दिखाई न दें

ख़ुर्द-बीनी-ए-हयात

Microbiology.

ख़िरद-सौतिया

Microphone

ख़ुर्दा न बुर्दा मुफ़्त का दर्द-ए-गुर्दा

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

ख़िरद-गुम-कर्दा

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

ख़र्दला

राई का एक कण

ख़ुर्दिया

retail dealer, money-changer

ख़िरद-वर

बुद्धिमान, मेधावी, समझदार, अक़लमंद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-ma'aash

बद-म'आश

.

بَد مَعاش

Origin : Persian, Arabic
Adjective

scoundrel, rogue

[ Police ne asl mujrimon mein ek bade bad-maash nami shor ko bhi giraftar kiya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

.

سَماعَت

Origin : Arabic
Noun

the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

.

اِظْہار

Origin : Arabic
Noun

visible, revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

.

اِفْتِتاح

Origin : Arabic
Noun

inauguration, launching, inception

[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kayi hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkaar

इनकार

.

اِنْکار

Origin : Arabic
Noun

refusal, denial, disapproval, rejection

[ Khuda ki Khudai se kaun inkar kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fayyaazii

फ़य्याज़ी

.

فَیّاضی

Origin : Arabic
Noun

generosity, liberality

[ Ramazan mein logon ki fayyazi dekhne layaq hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

.

آرْزُو

Origin : Persian
Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

criticism

[ Achchha kaam karne ke liye kisi ko etiraz nahin hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कोताह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोताह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2