खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोताह-नज़र" शब्द से संबंधित परिणाम

जाह

पद, दर्जा, प्रतिष्ठा

जहा

गोरखमुंडी

जाह-तलब

इच्छाधारी, शासन, ख़ाहिशमंद, वैभव और महिमा का चाहने वाला

जाह-परस्त

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

जाह-पसंद

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

जाह -तलबी

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

जाह-ओ-जलाल

ठाट-बाट, वैभव, दबदबा, रौब

जाह-ओ-हशम

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

जाह-जाही

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

जाह-परस्ती

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

जाह-ओ-मंसब

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी

जाह-ओ-हशमत

ठाट-बाट, महिमा, वैभव, गरिमा, जाह-ओ-हशम

जाह-ओ-मुक्नत

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाह-ओ-मंज़िलत

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी, महानता, प्रतिष्ठा

जाहिद

a Sufi

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाह-ख़ानी

शलूके की तरह का एक पहनावा जो भारत में अंग्रेज़ों के शासन से पहले संभ्रांतजनों में प्रचलित था

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाही-जूही

ऐसे बेअसर आदेश जिन का असर फुलझड़ी से ज़्यादा न हो और जगहंसाई का कारण बनें

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाही

उक्त पौधे के छोटे सुगंधित फूल।

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाह-ओ-मंसब, जाह-ओ-मंज़िलत

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

जहानी

worldly, relating to the world

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

जहान

दुनिया, संसार

जहाँ से

from which place, whence

जहारना

जुहार या अभिवादन करना

गर्दूं0जाह

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

जहान का

رک : جہاں بھر کا.

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

जम-जाह

जमशेद जैसी गरिमा और वैभव रखने वाला, जमशेद बादशाह के सामान, बड़ा राजा, महाप्रतापवान

पुर-जाह

तेजस्वी, राजस्वी

सुलैमान-जाह

حضرت سلیمانؑ کی طرح شان و شوکت رکھنے والا ، عظیم المرتبت ، بادشاہوں کا ایک لقب ۔

आसफ़-जाह

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

जहाँगीरी

a studded ornament worn on wrist

बुलंद-जाह

बड़े मरतबे वाला

जहाँ पाक करना

۔दुनिया से किसी नागवार शैय या मूज़ी का मादूम करना।

जा'इल

बनाने वाला, रचाने वाला, प्रकट करने वाला, फिरने वाला, उत्पन्न करनेवाला, निर्मित करनेवाला, स्रष्टा

जहान तंग होना

दुनिया में जीना मुश्किल हो जाना, ज़िंदगी दुशवार हो जाना

जहाँ तक

जब तक, जहाँ तक ​​हो सके, जहाँ तक ​​संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

जहाँगीर

संसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी

जहान रचना

दुनिया तख़लीक़ होना, समां पैदा होना

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जहाज़ पर

on board (a ship), aboard

जहान भर का

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

जहान-ताब

world-inflaming, heating or warming the world (the sun)

जहान-आरा

پروردگار ، خالق عالم.

जहान-बान

keeper or protector of the world, the Deity, a powerful monarch

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोताह-नज़र के अर्थदेखिए

कोताह-नज़र

kotaah-nazar•کوتاہ نَظَر

वज़्न : 22112

कोताह-नज़र के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • गहरी बातों या वास्तविक्ता को न समझने वाला, जो दूर तक न सोच सके, अल्पबुद्धि, मूर्ख
  • अचेत, निश्चेत, बेसुध, बेख़बर
  • संकुचित मनोवृत्ति वाला, जो खुले विचार का न हो, छोटे दिल का, अनुदार, तंगदिल
  • (चश्मा-साज़ी) सीमित दृष्टी वाला व्यक्ति, दूर तक न देख सके और दूर की चीजें देखने हेतु उस चश्मे की आवश्यकता पड़ती हो

शे'र

वक़्त है तेज़ रवाँ हम ख़ुफ़्ता

कितने कोताह-नज़र हैं हम लोग

अब्दुल करीम मजरूह सिद्दीक़ी

आशुफ़्ता-सरी रहबर-ए-कश्शाफ़-ए-मक़ासिद

तुंद-रौ-ए-ज़माना में भी कोताह-नज़र है

सैयद रुशैद अली जाफ़री

अज़्मत-ए-गिर्या को कोताह-नज़र क्या समझें

अश्क अगर अश्क न होता तो सितारा होता

अख़्तर शीरानी

English meaning of kotaah-nazar

Persian, Arabic - Adjective

کوتاہ نَظَر کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • گہری باتوں یا حقیقت کو نہ سمجھنے والا، نا رسا، کم فہم
  • عاقبت نا اندیش، بے خبر، غافل، بخیل
  • جو کھلی سوچ کا نہ ہو، تنگ دل، شدت پسند
  • (عینک سازی) وہ شخص جس کی بینائی محدود ہو اور اس حد سے پرے کی چیز بغیر عینک کی مدد کے نہ دیکھ سکتا ہو

Urdu meaning of kotaah-nazar

Roman

  • gahirii baato.n ya haqiiqat ko na samajhne vaala, na rasaa, kam fahm
  • aaqibat na andesh, beKhbar, Gaafil, baKhiil
  • jo khulii soch ka na ho, tangdil, shiddat pasand
  • (a.inak saazii) vo shaKhs jis kii biinaa.ii mahiduud ho aur is had se priy kii chiiz bagair a.inak kii madad ke na dekh saktaa ho

कोताह-नज़र के पर्यायवाची शब्द

तंग-नज़र

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाह

पद, दर्जा, प्रतिष्ठा

जहा

गोरखमुंडी

जाह-तलब

इच्छाधारी, शासन, ख़ाहिशमंद, वैभव और महिमा का चाहने वाला

जाह-परस्त

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

जाह-पसंद

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

जाह -तलबी

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

जाह-ओ-जलाल

ठाट-बाट, वैभव, दबदबा, रौब

जाह-ओ-हशम

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

जाह-जाही

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

जाह-परस्ती

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

जाह-ओ-मंसब

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी

जाह-ओ-हशमत

ठाट-बाट, महिमा, वैभव, गरिमा, जाह-ओ-हशम

जाह-ओ-मुक्नत

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाह-ओ-मंज़िलत

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी, महानता, प्रतिष्ठा

जाहिद

a Sufi

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाह-ख़ानी

शलूके की तरह का एक पहनावा जो भारत में अंग्रेज़ों के शासन से पहले संभ्रांतजनों में प्रचलित था

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाही-जूही

ऐसे बेअसर आदेश जिन का असर फुलझड़ी से ज़्यादा न हो और जगहंसाई का कारण बनें

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाही

उक्त पौधे के छोटे सुगंधित फूल।

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाह-ओ-मंसब, जाह-ओ-मंज़िलत

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

जहानी

worldly, relating to the world

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहाँ का

رک : جہاں بھر کا.

जहान

दुनिया, संसार

जहाँ से

from which place, whence

जहारना

जुहार या अभिवादन करना

गर्दूं0जाह

दे. ‘गर्दूइक्तिदार’।

जहान का

رک : جہاں بھر کا.

आसमान-जाह

आकाश के समान उच्च पद-प्रतिष्ठा रखने वाला (व्यक्ति)

जम-जाह

जमशेद जैसी गरिमा और वैभव रखने वाला, जमशेद बादशाह के सामान, बड़ा राजा, महाप्रतापवान

पुर-जाह

तेजस्वी, राजस्वी

सुलैमान-जाह

حضرت سلیمانؑ کی طرح شان و شوکت رکھنے والا ، عظیم المرتبت ، بادشاہوں کا ایک لقب ۔

आसफ़-जाह

ریاست حیدر آباد دکن کے فرمانرواوں کا لقب جو عہد جہاندار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) سے شروع ہوا اور ۱۹۴۷ ع (زوال ریاست) تک سات فرمانروا یکے بعد دیگرے اس لقب سے ملقب ہوتے رہے

जहाँगीरी

a studded ornament worn on wrist

बुलंद-जाह

बड़े मरतबे वाला

जहाँ पाक करना

۔दुनिया से किसी नागवार शैय या मूज़ी का मादूम करना।

जा'इल

बनाने वाला, रचाने वाला, प्रकट करने वाला, फिरने वाला, उत्पन्न करनेवाला, निर्मित करनेवाला, स्रष्टा

जहान तंग होना

दुनिया में जीना मुश्किल हो जाना, ज़िंदगी दुशवार हो जाना

जहाँ तक

जब तक, जहाँ तक ​​हो सके, जहाँ तक ​​संभव हो सके, जितना, जिस हद तक

जहाँगीर

संसार को अपने वश में करनेवाला, विश्वविजयी

जहान रचना

दुनिया तख़लीक़ होना, समां पैदा होना

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जहाज़ पर

on board (a ship), aboard

जहान भर का

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

जहान-ताब

world-inflaming, heating or warming the world (the sun)

जहान-आरा

پروردگار ، خالق عالم.

जहान-बान

keeper or protector of the world, the Deity, a powerful monarch

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-saaf

ना-साफ़

.

نا صاف

Origin : Persian, Arabic
Adjective

unclean, unclear

[ na-saaf pani sihat ke liye nuqsandeh hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ Subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

crime, offence, guilt, transgression, illegal act

[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair

ख़ैर

.

خَیر

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective, Interjection

good, better, best, well

[ wo hamesha khair ke hi kam karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aib-juu.ii

'ऐब-जूई

.

عَیْب جُوئی

Origin : Persian, Arabic
Noun

faultfinding, criticism, hypercriticism

[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोताह-नज़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

कोताह-नज़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2