खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती" शब्द से संबंधित परिणाम

दग़ा

छल, कपट, धोखा, ठगी, मक्कारी, ठगी, वंचना, फ़रेब, कपट, विश्वासघात, झाँसा, जुल

देगी

(anything) cooked in cauldron

डूंगी

गहराई

दग़ाई

گُودنے یا داغ لگانے کی اُجرت

देगाँ

دیگ (رک) کی جمع.

दग़ा देना

deceive, betray, desert, cheat

ड़ंगा

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

दग़ा होना

धोखा होना, फ़रेब होना

दग़ा पाना

धोखा खाना, फ़रेब में आना, चाल में आना

दग़ा करना

बदल जाना, छोड़ देना

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

दग़ा खाना

धोखा खाना, फ़रेब में आना, जालसाज़ी में आना

दग़ा की गठरी

महा धोकेबाज़, जालसाज़

दग़ा खेलना

धोखा-धड़ी करना, किसी के साथ मिल कर धोखा देना

दग़ा-बाज़

धोखा देने वाला व्यक्ति, वंचक, ठग, धोखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी, ग़द्दार

दग़ा उठाना

धोका खाना, चाल में आना

दग़ा-कार

رک : دغا باز

दग़ा-ख़ोर

رک : دغا باز

दग़ा-पेशा

فریبی ، مکّار ، عیّار

दग़ा-बाज़ी

धोखा देने का क्रिया, किसी को धोखा देने के लिए किया जाने वाला कार्य, विश्वासघात, ग़द्दारी, कटकर्म, धोखेबाज़ी, छल-कपट

दग़ा-शि'आर

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

दग़ा-दारी

दग़ा

दग़ा-ख़ोरी

धोखा, धोखेबाज़ी

दग़ा-देनहारा

धोखेबाज़, जाली काम करने वाला, नक़ली

दग़ाना

बंदूक या तोप से दागना, जलाना, तोप चलाना

दग़ा आ जाना

दिल में खोट हो जाना

डगामग

ڈگمگ ڈگمگ ، ہفت ڈولنے کا عمل.

dégagé

(मिस dgage) मुतमइन, पुर सुकून ।

डूंगा

रस्से का गोल लपेटा हुआ लच्छा

दग़े

फ़रेबी, धोखेबाज़, धूर्त, मक्कार, कपटी

दाग़ा

رک : داغا

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

डग्गा

पतली और लंबी टाँगों का दुबला घोड़ा, वह घोड़ा जो लंबे-लंबे क़दम भरे

दिगी

= दीघी

डग्गी

(احشائیات) ہڈّی کا اُبھار ، پورِ ان٘گشت ، چوپایے کے گُھٹنے اور ٹخنے کی اُبھری ہوئی ہڈّی ، پونگے کی ہڈی.

डोंगा

बड़ी नाव। मुहा०-डोंगा पार होना = दे० ' बेड़ा ' के अन्तर्गत ' बेड़ा पार होना ' (मुहा०)।

दंगा करना

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

डोँगी

छोटी खुली नाव

doge

तवारीख़: वीनस या जीनोवा का बड़ा मजिस्ट्रेट।

dago

अवाम, मुबतज़ल: बदेसी आदमी ख़ुसूसन एसपीनी, पुर्तगाली या इतालवी।

dogie

अमरीका बछड़ा जिस की माँ मर गई हो या जिस से ग़फ़लत बरती जाये।

डिग्गी

Diggi

डोंगा

ڈونگا (الف) امذ کے معنی ۲

डोंगाई

(डोंगापन) गहराई, अथाह तह

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

डिंगो

آسٹریلیا کے جنگلی کتوں کی ایک نوع.

डींगी

डोलका, छोटी कशती, छोटा जहाज़, जो व्यापार के लिए साहिल पर होता है

दंगा

رک : دن٘گا

dagga

जुनूबी अफ़्रीक़ा गांजा जो नशे के लिए इस्तिमाल होता है।

doggie

इस्म का मुतबादिल

doggo

अवाम: दम साधे पड़ जाना, छुप कर या ख़ामोश लेट जाना।

दिग्गी

= दीघी

डुग्गी

ढिंढोरा, डुगडुगी

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दींगा

(گھوڑوں کے دلّال) دس

दिंगो

آسٹریلیا کا جنگلی کتّا

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

दुग्गी

two, a card bearing the mark of 2

डिंगी

(ماہی گیری) مچھلی کا شکار کھیلنے کی بانس کی طرح کی لمبی ، پتلی اور مضبوط چھڑ جو کان٘ٹے کو کنارے سے کسی قدر دُور پانی میں تیرتارکھتی ہے ، ہنسی ، لَگّی.

दिंगी

#NAME?

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के अर्थदेखिए

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatiiکوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی

अथवा : कोख की आँच सही जाती है, पेड़ूँ की आँच नहीं सही जाती

कहावत

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती के हिंदी अर्थ

  • संतान के मरने पर सब्र आ जाता है किंतु पति की मृत्यु सहन नहीं होती
  • संतान की मृत्यु सही जाती है, किंतु भूख की ज्वाला सहन नहीं होती
  • प्रसव-वेदना सहन हो जाती है, पर पेट का दर्द सहा नहीं जाता

کوکھ کی آنْچ سَہی جاتی ہے، پیڑُو کی آنْچ نَہیں سَہی جاتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اولاد کے مرنے پر صبر آ جاتا ہے مگر خاوند کی موت برداشت نہیں ہوتی
  • اولاد کی موت سہی جاتی ہے لیکن بھوک کی شدت برداشت نہیں ہوتی
  • دردِ زہ تو برداشت ہو جاتا ہے مگر پیٹ کا درد برداشت نہیں ہوتا

Urdu meaning of kokh kii aa.nch sahii jaatii hai, pe.Duu kii aa.nch nahii.n sahii jaatii

  • Roman
  • Urdu

  • aulaad ke marne par sabr aa jaataa hai magar Khaavand kii maut bardaasht nahii.n hotii
  • aulaad kii maut sahii jaatii hai lekin bhuuk kii shiddat bardaasht nahii.n hotii
  • dard-e-zah to bardaasht ho jaataa hai magar peT ka dard bardaasht nahii.n hotaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

दग़ा

छल, कपट, धोखा, ठगी, मक्कारी, ठगी, वंचना, फ़रेब, कपट, विश्वासघात, झाँसा, जुल

देगी

(anything) cooked in cauldron

डूंगी

गहराई

दग़ाई

گُودنے یا داغ لگانے کی اُجرت

देगाँ

دیگ (رک) کی جمع.

दग़ा देना

deceive, betray, desert, cheat

ड़ंगा

(گاڑی بانی) چنگ (بڑا وزنی گُھنگرو، جو رتھ یا بیلی کی بم کے نیچے بندھا ہوتا ہے اور گاڑی کی حرکت سے ہلتا اور بجتا رہتا ہے، جس سے راہ چلنے والے خبردار ہوکر گاڑی کے سامنے سے ہٹ جاتے ہیں) کے بیچ میں کا لٹکن، جس کے ٹکرانے سے آواز ہوتی ہے

दग़ा होना

धोखा होना, फ़रेब होना

दग़ा पाना

धोखा खाना, फ़रेब में आना, चाल में आना

दग़ा करना

बदल जाना, छोड़ देना

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

दग़ा खाना

धोखा खाना, फ़रेब में आना, जालसाज़ी में आना

दग़ा की गठरी

महा धोकेबाज़, जालसाज़

दग़ा खेलना

धोखा-धड़ी करना, किसी के साथ मिल कर धोखा देना

दग़ा-बाज़

धोखा देने वाला व्यक्ति, वंचक, ठग, धोखेबाज़, मक्कार, फ़रेबी, ग़द्दार

दग़ा उठाना

धोका खाना, चाल में आना

दग़ा-कार

رک : دغا باز

दग़ा-ख़ोर

رک : دغا باز

दग़ा-पेशा

فریبی ، مکّار ، عیّار

दग़ा-बाज़ी

धोखा देने का क्रिया, किसी को धोखा देने के लिए किया जाने वाला कार्य, विश्वासघात, ग़द्दारी, कटकर्म, धोखेबाज़ी, छल-कपट

दग़ा-शि'आर

جو دھوکا دینے کا عادی ہو ، فریبی ، معشوق

दग़ा-दारी

दग़ा

दग़ा-ख़ोरी

धोखा, धोखेबाज़ी

दग़ा-देनहारा

धोखेबाज़, जाली काम करने वाला, नक़ली

दग़ाना

बंदूक या तोप से दागना, जलाना, तोप चलाना

दग़ा आ जाना

दिल में खोट हो जाना

डगामग

ڈگمگ ڈگمگ ، ہفت ڈولنے کا عمل.

dégagé

(मिस dgage) मुतमइन, पुर सुकून ।

डूंगा

रस्से का गोल लपेटा हुआ लच्छा

दग़े

फ़रेबी, धोखेबाज़, धूर्त, मक्कार, कपटी

दाग़ा

رک : داغا

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

डग्गा

पतली और लंबी टाँगों का दुबला घोड़ा, वह घोड़ा जो लंबे-लंबे क़दम भरे

दिगी

= दीघी

डग्गी

(احشائیات) ہڈّی کا اُبھار ، پورِ ان٘گشت ، چوپایے کے گُھٹنے اور ٹخنے کی اُبھری ہوئی ہڈّی ، پونگے کی ہڈی.

डोंगा

बड़ी नाव। मुहा०-डोंगा पार होना = दे० ' बेड़ा ' के अन्तर्गत ' बेड़ा पार होना ' (मुहा०)।

दंगा करना

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

डोँगी

छोटी खुली नाव

doge

तवारीख़: वीनस या जीनोवा का बड़ा मजिस्ट्रेट।

dago

अवाम, मुबतज़ल: बदेसी आदमी ख़ुसूसन एसपीनी, पुर्तगाली या इतालवी।

dogie

अमरीका बछड़ा जिस की माँ मर गई हो या जिस से ग़फ़लत बरती जाये।

डिग्गी

Diggi

डोंगा

ڈونگا (الف) امذ کے معنی ۲

डोंगाई

(डोंगापन) गहराई, अथाह तह

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

डिंगो

آسٹریلیا کے جنگلی کتوں کی ایک نوع.

डींगी

डोलका, छोटी कशती, छोटा जहाज़, जो व्यापार के लिए साहिल पर होता है

दंगा

رک : دن٘گا

dagga

जुनूबी अफ़्रीक़ा गांजा जो नशे के लिए इस्तिमाल होता है।

doggie

इस्म का मुतबादिल

doggo

अवाम: दम साधे पड़ जाना, छुप कर या ख़ामोश लेट जाना।

दिग्गी

= दीघी

डुग्गी

ढिंढोरा, डुगडुगी

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दींगा

(گھوڑوں کے دلّال) دس

दिंगो

آسٹریلیا کا جنگلی کتّا

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

दुग्गी

two, a card bearing the mark of 2

डिंगी

(ماہی گیری) مچھلی کا شکار کھیلنے کی بانس کی طرح کی لمبی ، پتلی اور مضبوط چھڑ جو کان٘ٹے کو کنارے سے کسی قدر دُور پانی میں تیرتارکھتی ہے ، ہنسی ، لَگّی.

दिंगी

#NAME?

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

कोख की आँच सही जाती है, पेड़ू की आँच नहीं सही जाती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone