खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"कोई" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोई के अर्थदेखिए
कोई के हिंदी अर्थ
विशेषण
- एक भी (वस्तु)
- एक भी (व्यक्ति)
- अज्ञात या निश्चित व्यक्ति या अस्तित्व, एक (व्यक्ति या अस्तित्व)
- अंजान या अज्ञात या अनिश्चित वस्तु, बात या कार्य, एक (वस्तु या बात इत्यादि)
- अनुमानतः, अनुदान, लगभग (मात्रा या संख्या के लिए)
- मानो, या कि (प्रश्न के रूप में)
-
(इस्तिफ़हाम-ए-इंकारी के लिए) क्या, क्या संभव है (अर्थात नहीं)
विशेष • इस्तिफ़हाम-ए-इंकारी= ऐसा प्रश्न जिससे किसी बात की अस्वीकृति प्रकट हो
- संबंध रखने वाला, कोई परिचित, बगाना
- (निषेध के लिए) कभी नहीं, हरगिज़ नहीं (इस्तिफ़हाम-ए-इन्कारी के रूप में)
- थोड़ा सा, किंचित मात्र, ज़रा
- किसी तरह का
- कुछ भी, बिल्कुल
- अपमान के लिए
- कुछ (संख्या इत्यादि के लिए)
- कितना, किस क़दर, बड़ा
- किसी (व्यक्ति, वस्तु या कार्य)
- हरगिज़
- पद या वास्तविकता या प्रतिष्ठा इत्यादि मालूम करने या निश्चित करने के लिए
- बहुत, इस क़दर, इतना
- केवल, मुश्किल से
- कुछ, चंद, (समय या काल की कमी प्रदर्शित करने के लिए)
- कुछ (पद या प्रतिष्ठा को ध्यान में रखते हुए), महत्व (व्यक्ति या वस्तु)
- कभी कभी, इक्का-दुक्का
- (आश्चर्य प्रकट करने के लिए) कैसा
- कुछ जैसे: प्रसिद्ध कहावत: आदमी आदमी अंतर कोई हीरा कोई कंकर
संज्ञा, पुल्लिंग
- क़ुली, मज़दूर
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- (धुलाई) सूत या कपड़े को करारा करने की चावल या उसी प्रकार की किसी वस्तु की बनाई हुई पेच, काँची, माँढी, कलप, कलफ़
- एक प्रकार की तरकारी, पोई
शे'र
इन्हीं पत्थरों पे चल कर अगर आ सको तो आओ
मिरे घर के रास्ते में कोई कहकशाँ नहीं है
दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के
वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के
कुछ तो मजबूरियाँ रही होंगी
यूँ कोई बेवफ़ा नहीं होता
کوئی کے اردو معانی
Roman
صفت
- ایک بھی (شے)
- ایک بھی (شخص)
- نامعلوم یا معین شخص یا ذات، ایک (شخص یا وجود)
- غیر معلوم یا نامعلوم یا غیر معین شے، بات یا امر، ایک (چیز یا بات وغیرہ)
- تخمیناً، اندازاً، تقریباً (مقدار یا تعداد کے لیے)
- گویا کہ، یا کہ (بطور سوال)
- (استفہام انکاری کے لیے) کیا، کیا ممکن ہے (یعنی نہیں)
- تعلق رکھنے والا، کوئی شناسا
- (نفی کے لیے) کبھی نہیں، ہرگز نہیں (بطور استفہام انکاری)
- تھوڑا سا، کسی قدر، ذرا
- کسی طرح کا
- کچھ بھی، بالکل
- تحقیر کے لیے
- کچھ، بعض (تعداد وغیر کے لیے)
- کتنا، کس قدر، بڑا
- کسی (شخص، شے یا امر)
- ہرگز
- حیثیت یا حقیقت یا مرتبہ وغیرہ معلوم کرنے یا معین کرنے کے لئے
- بہت، اس قدر، اتنا
- صرف، مشکل سے
- کچھ، چند (وقت یا زمانے کی کمی ظاہر کرنے کے لیے)
- کچھ (رتبہ یا حیثیت کے لحاظ سے)، اہم (شخص یا شے)
- شاذ و نادر، خال خال
- (اظہار حیرت کے لیے) کیسا
- بعض جیسے: مشہور کہاوت: آدمی آدمی انتر کوئی ہیرا کوئی کنکر
اسم، مذکر
- قلی، مزدور
اسم، مؤنث
- (دُھلائی) سوت یا کپڑے کو کرارا کرنے کی چاول یا اسی قسم کی کسی چیز کی بنائی ہوئی پیچ، کانچی، مانڈھی، کلپ، کلف
- ایک قسم کی ترکاری، پوئی
Urdu meaning of ko.ii
Roman
- ek bhii (shaiy
- ek bhii (shaKhs
- naamaaluum ya mu.iin shaKhs ya zaat, ek (shaKhs ya vajuud
- Gair maaluum ya naamaaluum ya Gair mu.iin shaiy, baat ya amar, ek (chiiz ya baat vaGaira
- taKhmiinan, andaazan, taqriiban (miqdaar ya taadaad ke li.e
- goya ki, ya ki (bataur savaal
- (istifhaam-e-inkaarii ke li.e) kyaa, kyaa mumkin hai (yaanii nahii.n
- taalluq rakhne vaala, ko.ii shanaasaa
- (nafii ke li.e) kabhii nahiin, hargiz nahii.n (bataur istifhaam-e-inkaarii
- tho.Daa saa, kisii qadar, zaraa
- kisii tarah ka
- kuchh bhii, bilkul
- tahqiir ke li.e
- kuchh, baaaz (taadaad vaGair ke li.e
- kitnaa, kis qadar, ba.Daa
- kisii (shaKhs, shaiy ya amar
- hargiz
- haisiyat ya haqiiqat ya martaba vaGaira maaluum karne ya mu.iin karne ke li.e
- bahut, is qadar, itnaa
- sirf, mushkil se
- kuchh, chand (vaqt ya zamaane kii kamii zaahir karne ke li.e
- kuchh (rutbaa ya haisiyat ke lihaaz se), aham (shaKhs ya shaiy
- shaaz-o-naadir, Khaal-Khaal
- (izhaar hairat ke li.e) kaisaa
- baaaz jaiseh mashhuur kahaavtah aadamii aadamii antar ko.ii hiiraa ko.ii kankar
- qulii, mazduur
- (dhulaa.ii) svat ya kap.De ko karaaraa karne kii chaaval ya usii kism kii kisii chiiz kii banaa.ii hu.ii pech, kaanchii, maanDhii, kalpi, kalaf
- ek kism kii tarkaarii, po.ii
कोई के पर्यायवाची शब्द
कोई से संबंधित मुहावरे
कोई के अंत्यानुप्रास शब्द
कोई के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
हामिल-ए-'अरीज़ा
चिट्ठी अपने पास रखनेवाला, जो किसी के पास अपने काम के लिए या किसी के लिए चिट्ठी ले जाय ।।
दरिया में 'अरीज़ा देना
(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.
दरिया में 'अरीज़ा डालना
(عو) حضرت فاطمہ ، خواجہ خضر ، پریوں یا امامِ مہدی کے نام کی عرضی لکھ کر اس میں اللہ سے کوئی مُراد مانگنے کے لیے دریا میں بہا دینا.
रज़ाई
रंगीन अब्रे और अस्तर के बीच में रूई भरा और गोट लगा ओढ़ने का एक कपड़ा, रूई भरी दुलाई, लिहाफ़, लिबादा, सोड़, गुदड़ी
रोज़े छुड़ाने गए नमाज़ गले पड़ी
जब एक आफ़त से बचने की तदबीर या फ़िक्र में एक दूसरी आफ़त सर पड़ जाये तो बोलते हैं
गए नमाज़ बख्शवाने , रोज़े गले पड़े
۔مثل۔ ایک آفت سے بچنے کی تدبیر کی دوسری آفت اُس سے زیادہ سر پڑی۔ اُلٹے لینے کے دینے پڑگئے۔
रोज़े बख़्शवाने गए नमाज़ गले पड़ी
जब एक आफ़त से बचने की तदबीर या फ़िक्र में एक दूसरी आफ़त सर पड़ जाये तो बोलते हैं
नमाज़ बख़्शवाने गए, रोज़े गले पड़े
एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की, दूसरा इस से मुश्किल ज़िम्मे आ पड़े तो कहते हैं
नमाज़ बख़्शवाने आए, रोज़े गले पड़े
एक काम से पीछा छुड़ाने की कोशिश की, दूसरा इस से मुश्किल ज़िम्मे आ पड़े तो कहते हैं
गए थे रोज़े छुड़ाने नमाज़ गले पड़ी
रुक : गए थे नमाज़ बख़॒श॒वाने रोज़े गले पड़ गए, एक काम से जान छुड़ाते छुड़ाते एक और काम मिल जाये तो कहते हैं
रोज़ा छुड़ाने गए थे नमाज़ गले पड़ी
जब एक संकट से बचने के प्रयास में दूसरी संकट खड़ी हो जाती है तो उस समय कहते हैं
'अर्ज़ी दाग़ देना
दरख़ास्त और आवेदन पेश कर देना, लिखित आवेदन करना, मुलाज़मत और नौकरी का उम्मीदवार होना
रोज़ा रोज़ रोज़ , बंदा चंद रोज़
रोज़ा तो हमेशा रहेगा लेकिन बंदा चंद रोज़ का मेहमान है बाअज़ लोग जब रोज़ा रखना नहीं चाहते तो कहते हैं
गए थे नमाज़ बख्शवाने , रोज़े गले पड़े
while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one
मिल गई तो रोज़ी वर्ना रोज़ा
अगर मज़दूरी या काम से पारिश्रमिक मिल गया तो गुज़ारा हो जाएगा वर्ना भूखा रहना पड़ेगा
तन्हा पेश क़ाज़ी रवी राज़ी शवी
تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو
गए थे नमाज़ बख़्शवाने उल्टे रोज़े गले पड़े
एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए
शश-'ईद के रोज़े
छः रोज़े जो ईद के बाद से लगातार तीन दिन तक रखे जाते हैं, कहते हैं इन छः रोज़ों का पुण्य साल भर के रोज़ों के बराबर होता है
ग़रीबों ने रोज़े रखे, दिन बड़े हो गए
कमज़ोर और ग़रीब जो काम करता है उस में नुक़्सान ही होता है या मुसीबत में और मुसीबत घेर लेती है
रोज़ा ताेड़ना
कुछ ऐसा करना जो उपवास को अमान्य करता है, उपवास को अमान्य करता है, ऐसा काम करना जिस से रोज़ा टूट जाए, रोज़ा फ़ासिद करना
ग़रीब ने रोज़े रखे दिन बड़े हो गए
असमर्थ व्यक्ति जो काम करता है उसमें हानि ही होती है या मुसीबत में और मुसीबत घेरती है
गए थे नमाज़ मु'आफ़ कराने उल्टे रोज़े गले पड़े
एक मुश्किल से बचना चाहा, दूसरी मुश्किल इस से ज़्यादा आ पड़ी, एक काम से उज़्र किया दूसरा काम और सपुर्द हुआ, उलट लेने के देने पड़ गए
मैं राज़ी और मेरा ख़ुदा राज़ी
रुक : में ख़ुश मेरा ख़ुदा ख़ुश, किसी बात पर मुकम्मल रज़ा ज़ाहिर करने के लिए कहते हैं
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tava.ngar
तवंगर
.تَوَن٘گَر
well-to-do, rich, wealthy
[ tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musiibat-zada
मुसीबत-ज़दा
.مُصِیبَت زَدہ
afflicted, calamitous, miserable or wretched person
[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mafaad
मफ़ाद
.مَفاد
benefit, gain, interest
[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaa-parast
वफ़ा-परस्त
.وَفا پَرَست
faithful, sincere
[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu'aahada
मु'आहदा
.مُعاہَدَہ
compact, contract, covenant, agreement, confederacy
[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (कोई)
कोई
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा