खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"किरदार" शब्द से संबंधित परिणाम

जा'ल

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

जा'ली

कृत्रिम, वनावटी, नक़ली, कल्पित, फ़र्शी, दग़ाबाज़ी

जा'ल से

धोखा दे कर, फ़रेब करके, बेईमानी से

जा'ल-साज़ी

कूट-कर्म, छल

जा'ल-साज़

धोका देने वाला, धोकेबाज़, कूटकार, बदमाश

जा'लिया

دھوکے باز ، فریبی ، جعل ساز.

जाल

षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल

जा'लिया

۔صفت۔ دھوکے باز۔

जा'ल-बंदी

رک : جعل بنانا.

जा'ल करना

भेस बदलना, धोका देना, फ़रेब करना, जालसाज़ी करना

जा'ल बनाना

भेस बदलना, धोका देना, फ़रेब करना, जालसाज़ी करना

जा'ल-साज़ा खुलना

असली सच्चाई सामने आना, छल और धोखा देने का दौर ख़त्म हो जाना

जा'ल-ए-बसीत

(تصوف) جعل بسیط جو عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الٰہی میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب نہ ہوں.

जा'ल-ए-मुरक्कब

(تصوف) جعل مرکب عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الہیٰ میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب ہوں.

जा'लिय्यत

جعل سازی ، جعلی ہونے کی حالت یا کیفیت.

zeal

सरगर्मी

ज़ाल

बूढ़ा, सफ़ेद बालोंवाला बूढ़ा पुरुष, बूढ़ा पुरुष

ज़ाल

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाल

गुमराह, भटका हुआ, मार्गभ्रष्ट, गुमराह, पापी, गुनाहगार

ज़ाल

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

जा'ली सिक्का

counterfeit coin

जा'ली दस्तावेज़

forged document

जा'ली-मक़्नातीस

लोहे या फ़ौलाद का टुकड़ा जिसमें कृत्रिम रूप से चुंबकत्व का गुण पैदा किया गया हो

ज़ालिम

ज़ुल्म करने वाला, निर्दयी, आततायी, अत्याचारी, क्रूर, दुष्ट, अन्यायी, कठोर हृदय, निष्ठुर

जाल-लकड़ी

एक प्रकार का पौधा जिसमें छोटे गुलाबी और सफे़द फूल लगते हैं जो बिल्लियों और चूहों के लिए आकर्षक होते हैं, इसकी जड़ का उपयोग दवा के लिए किया जाता है

जाल-बंदी

छल-कपटपूर्ण व्यवहार, जालसाज़ी, बेईमानी, घेराबंदी, नाकाबंदी

जाल पड़ना

छः सात रोज़ के बच्चे के जिस्म पर ख़ून फैलने और बढ़ने की अलामत का ज़ाहिर होना

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

जाल का जोड़ा

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

जाल-खींच-कश्ती

ऐसी नाव जिससे जाल को पानी के तल में डाल कर खींचते हैं (यह आधुनिक समय में मछलियाँ इत्यादि पकड़ने के लिए प्रयोग होती है)

जाल-दार

शरीर पर प्राकृतिक धारियाँ या लकीरें रखने वाला जानवर आदि

जाल-पाद

एक प्राचीन देश।

जाल-वंत

wearing a coat of mail, one so covered

जाल में खिंचना

जाल में फँसना, गिरफ़्तार होना

जाल में फँसना

जाल में गिरफ़्तार होना, धोके या फ़रेब में आना, किसी मुसीबत में गिरफ़्तार हो जाना

जाल में फँसाना

जाल में फाँसना, पट्टी पढ़ाना, जाल में शिकार पकड़ना, दिक्कत में डालना, मुसीबत में डालना, धोके में डालना, जाल बिछाना

जाल में फाँसना

क़ैद करना

जाल फेंकना

जाल बिछाना, जाल फैलाना

जाल में आना

۔۱۔کسی جانور کا جال میں گرفتار ہوجانا۔ ۲۔دھوکے میں آجانا۔ ؎

जाल में आना

गिरफ़्तार होना, फँस जाना, धोका खाना

जाल खींचना

pull a net

जाल में लाना

रुक: जाल में फंसाना

जाल-कीट

मकड़ी

जाल में डालना

entrap, ensnare

जाल-कारी

जाल जैसी हलक़ेदार या स्पंज की तरह शक्ल

जाल में उतारना

फँसाना, जाल में फाँसना

जाल बिछा देना

(किसी चीज़ वग़ैरा को) कसरत से फैला देना

जाल-सुतून

(वनस्पतिविज्ञान) नसों का जाल, शरीर की नसों का जाल, रेशों का जाल, छोटे-छोटे डोरों से बनने वाला जाल

जाल-सिलाही

अंगरक्ष

जाल-किरच

वह पेटी जिसके ऊपर परतला लगा हो और नीचे तलवार लटकती हो

जाले'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

ज़ाल-ओ-मुज़िल

वह जो अपने भटका हो और दूसरों को भी भटकाए, गुमराह और गुमराह करने वाल

जाल तानना

जाल बाँधना, लंबाई के बीच से जाल ताना जाता है

जाल डालना

किसी के लिए जाल या फंदा लगाना या डालना

जाल मारना

धोखा देना, चाल करना, जाल में फाँसना, क़ैद करना, शिकार करना

जाल सूखा

चावल की एक क़िस्म

जाल खुलना

जाल की बुनाई उधड़ना, जाल के फंदों का खुल जाना जिसके कारण फँसा हुआ पक्षी उड़ जाए या निकल जाए, छल-कपट से निकलना

जाल लगाना

जाल बिछाना

जाल फैलना

शिजरा,ज़बर नगीं होना, सिलसिला होना

जाल फैलाना

मकड़ी का जाला बुनना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में किरदार के अर्थदेखिए

किरदार

kirdaarکِرْدار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

शे'र

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

کِرْدار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

Urdu meaning of kirdaar

  • Roman
  • Urdu

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

किरदार से संबंधित रोचक जानकारी

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जा'ल

औषधि: करेला (प्रसिद्ध तरकारी)

जा'ली

कृत्रिम, वनावटी, नक़ली, कल्पित, फ़र्शी, दग़ाबाज़ी

जा'ल से

धोखा दे कर, फ़रेब करके, बेईमानी से

जा'ल-साज़ी

कूट-कर्म, छल

जा'ल-साज़

धोका देने वाला, धोकेबाज़, कूटकार, बदमाश

जा'लिया

دھوکے باز ، فریبی ، جعل ساز.

जाल

षड्यंत्र; धोखा; फ़रेब; छल

जा'लिया

۔صفت۔ دھوکے باز۔

जा'ल-बंदी

رک : جعل بنانا.

जा'ल करना

भेस बदलना, धोका देना, फ़रेब करना, जालसाज़ी करना

जा'ल बनाना

भेस बदलना, धोका देना, फ़रेब करना, जालसाज़ी करना

जा'ल-साज़ा खुलना

असली सच्चाई सामने आना, छल और धोखा देने का दौर ख़त्म हो जाना

जा'ल-ए-बसीत

(تصوف) جعل بسیط جو عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الٰہی میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب نہ ہوں.

जा'ल-ए-मुरक्कब

(تصوف) جعل مرکب عبارت ہے نفس تقرر اعیان ثابتہ سے علم الہیٰ میں ایجاب کے ساتھ کہ جن پر آثار اور احکام مرتب ہوں.

जा'लिय्यत

جعل سازی ، جعلی ہونے کی حالت یا کیفیت.

zeal

सरगर्मी

ज़ाल

बूढ़ा, सफ़ेद बालोंवाला बूढ़ा पुरुष, बूढ़ा पुरुष

ज़ाल

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

ज़ाल

गुमराह, भटका हुआ, मार्गभ्रष्ट, गुमराह, पापी, गुनाहगार

ज़ाल

the twenty-second letter of the Urdu alphabet

जा'ली सिक्का

counterfeit coin

जा'ली दस्तावेज़

forged document

जा'ली-मक़्नातीस

लोहे या फ़ौलाद का टुकड़ा जिसमें कृत्रिम रूप से चुंबकत्व का गुण पैदा किया गया हो

ज़ालिम

ज़ुल्म करने वाला, निर्दयी, आततायी, अत्याचारी, क्रूर, दुष्ट, अन्यायी, कठोर हृदय, निष्ठुर

जाल-लकड़ी

एक प्रकार का पौधा जिसमें छोटे गुलाबी और सफे़द फूल लगते हैं जो बिल्लियों और चूहों के लिए आकर्षक होते हैं, इसकी जड़ का उपयोग दवा के लिए किया जाता है

जाल-बंदी

छल-कपटपूर्ण व्यवहार, जालसाज़ी, बेईमानी, घेराबंदी, नाकाबंदी

जाल पड़ना

छः सात रोज़ के बच्चे के जिस्म पर ख़ून फैलने और बढ़ने की अलामत का ज़ाहिर होना

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

जाल का जोड़ा

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

जाल-खींच-कश्ती

ऐसी नाव जिससे जाल को पानी के तल में डाल कर खींचते हैं (यह आधुनिक समय में मछलियाँ इत्यादि पकड़ने के लिए प्रयोग होती है)

जाल-दार

शरीर पर प्राकृतिक धारियाँ या लकीरें रखने वाला जानवर आदि

जाल-पाद

एक प्राचीन देश।

जाल-वंत

wearing a coat of mail, one so covered

जाल में खिंचना

जाल में फँसना, गिरफ़्तार होना

जाल में फँसना

जाल में गिरफ़्तार होना, धोके या फ़रेब में आना, किसी मुसीबत में गिरफ़्तार हो जाना

जाल में फँसाना

जाल में फाँसना, पट्टी पढ़ाना, जाल में शिकार पकड़ना, दिक्कत में डालना, मुसीबत में डालना, धोके में डालना, जाल बिछाना

जाल में फाँसना

क़ैद करना

जाल फेंकना

जाल बिछाना, जाल फैलाना

जाल में आना

۔۱۔کسی جانور کا جال میں گرفتار ہوجانا۔ ۲۔دھوکے میں آجانا۔ ؎

जाल में आना

गिरफ़्तार होना, फँस जाना, धोका खाना

जाल खींचना

pull a net

जाल में लाना

रुक: जाल में फंसाना

जाल-कीट

मकड़ी

जाल में डालना

entrap, ensnare

जाल-कारी

जाल जैसी हलक़ेदार या स्पंज की तरह शक्ल

जाल में उतारना

फँसाना, जाल में फाँसना

जाल बिछा देना

(किसी चीज़ वग़ैरा को) कसरत से फैला देना

जाल-सुतून

(वनस्पतिविज्ञान) नसों का जाल, शरीर की नसों का जाल, रेशों का जाल, छोटे-छोटे डोरों से बनने वाला जाल

जाल-सिलाही

अंगरक्ष

जाल-किरच

वह पेटी जिसके ऊपर परतला लगा हो और नीचे तलवार लटकती हो

जाले'

निर्लज्ज, बेहया, धृष्ट, गुस्ताख, ढीठ।।

ज़ाल-ओ-मुज़िल

वह जो अपने भटका हो और दूसरों को भी भटकाए, गुमराह और गुमराह करने वाल

जाल तानना

जाल बाँधना, लंबाई के बीच से जाल ताना जाता है

जाल डालना

किसी के लिए जाल या फंदा लगाना या डालना

जाल मारना

धोखा देना, चाल करना, जाल में फाँसना, क़ैद करना, शिकार करना

जाल सूखा

चावल की एक क़िस्म

जाल खुलना

जाल की बुनाई उधड़ना, जाल के फंदों का खुल जाना जिसके कारण फँसा हुआ पक्षी उड़ जाए या निकल जाए, छल-कपट से निकलना

जाल लगाना

जाल बिछाना

जाल फैलना

शिजरा,ज़बर नगीं होना, सिलसिला होना

जाल फैलाना

मकड़ी का जाला बुनना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (किरदार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

किरदार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone