खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"किरदार" शब्द से संबंधित परिणाम

हसद

जलन, ईर्ष्या, द्वेष, कपट, कीना, डाह

हसाद

फ़स्ल की कटाई

हसद-कोशी

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

हसद करना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद खाना

ईर्ष्या करना, जलना

हसद रखना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद-पेशा

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

हसदी

jealous, envious

hasid

यहूद के कई सूफियाना सिलसिलों में से किसी से मुंसलिक शख़्स, ख़ुसूसन इस का जो १८ वीं सदी में क़ायम हुआ था।

हासिद

ईर्ष्या करने वाला, ईर्ष्यालु, मत्सरी, जलने वाला

हसीद

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

हशद

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

हशाद

Eighty.

हासिद का मुँह काला

ईर्ष्यालु हमेशा बे-इज़्ज़त रहता है

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

hosed

घटना

hushed

साकित रहना

हुसूद

jealous, envious, spiteful, grudging

हासिदा

رک : حاسد، حسد کرنے والی .

हुस्साद

खेती काटने वाले लोग

हुस्साद

ईर्ष्या करने वाले लोग, डाह करने वाले व्यक्ति, कीना पालने वाले, बुरा चाहने वाले

हासिदीन

'हासिद’ का बहु., डाह करने- वाले लोग, जलने और हसद करनेवाले।।

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्से-दार

हिस्सादार का बहु., तथा बहु. साझेदार

हिस्से-दारी

संपत्ति में किसी घटक की भागीदारी, संपत्ति के मालिकों या वारिसों या दावेदारों में भागीदारी, साझा

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

हँसोड़ा-जानवर

ख़ुशमिज़ाज आदमी, बहुत हँसने हँसाने वाला व्यक्ति

हँसोड़-बाज़ी

हास्य, हँसी मज़ाक़ करने का कार्य

हँसोड़-पन

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-पना

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-बालक

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

hushed tones

दबी आवाज़ में

हँसोड़ा

رک : ہنسوڑ ؛ زندہ دل ، ظریف ؛ مسخرہ ، لطیفہ گو ، خوش گفتار شخص ۔

हँसोड़ी

बात-बात पर हँसने-हँसाने वाली (औरत या लड़की), मधुरभाषी या मिष्टभाषी महिला

हँसोड़ना

مسخراپن کرنا ، چھیڑ چھاڑ کرنا ، ہنسنا ، کھلی بازی کرنا

यौम-ए-हसाद

फ़सल काटने का मौसम, फ़सल काटने का वक़्त

हुश्दार

चेतावनी का शब्द: सावधान, सँभल जाओ

हश्दहुम

(عدد) اٹھارھواں ۔

होश-दार

होश रखने वाला, बुद्धी और समझ वाला तथा समझदारी का, जिसमें समझ-बूझ की बात हो

हा-ए-सादा

" उर्दू का एक अक्षर हे'' जो दो चश्मी नहीं होती

होश धरना

तवज्जा देना, ध्यान देना, समझना

होश-दर-दम

(تصوف) جو سانس اندر سے باہر آئے وہ حضور اور آگہی سے ہو اور غفلت کو اس میں راہ نہ ہو ، مولانا سعد الدین کا شغری نے فرمایا ہے ہوش در دم یعنی انتقال ایک نفس کا دوسری نفس کی طرف غفلت سے نہ ہو حضور سے ہو اور جو سانس ہو وہ ذکر حق سے غافل اور خالی نہ ہو ۔

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

हिस्सा देना

pay one's share

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश उड़ाना

lose one's senses

होश ऊड़ाना

रुक : होश उड़ाना

होश दुरुस्त होना

۱۔ रुक : अक़ल ठिकाने आना , समझ में आना

होश-दुश्मन

عقل چھین لینے والا ، بے خود کر دینے والا ۔

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

होश उड़ जाना

बीख़ोद हो जाना, हैरत में आ जाना

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

होश उड़े जाना

हवासबाख़ता हुए जाना, घबराए जाना, हैरत में मुबतला रहना

होश उड़े होना

रुक : होश उड़े जाना

हिस्सी-इदराक

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

बद्र-उल-हिसाद

وہ پورا چان٘د جو اعتدال خریفی ک بعد بڑی آب وتاب سے نکلتا ہے.

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में किरदार के अर्थदेखिए

किरदार

kirdaarکِرْدار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

शे'र

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

کِرْدار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

Urdu meaning of kirdaar

Roman

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

किरदार के पर्यायवाची शब्द

किरदार से संबंधित रोचक जानकारी

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हसद

जलन, ईर्ष्या, द्वेष, कपट, कीना, डाह

हसाद

फ़स्ल की कटाई

हसद-कोशी

جلابا ، حسد کرنے کا عمل ، بدخوابی ، کِلَسنا .

हसद करना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद खाना

ईर्ष्या करना, जलना

हसद रखना

be jealous or envious, begrudge, envy

हसद-पेशा

ईर्षालु, ईर्ष्या करने वाला, जलन करने वाला, द्वेष रखने वाला

हसदी

jealous, envious

hasid

यहूद के कई सूफियाना सिलसिलों में से किसी से मुंसलिक शख़्स, ख़ुसूसन इस का जो १८ वीं सदी में क़ायम हुआ था।

हासिद

ईर्ष्या करने वाला, ईर्ष्यालु, मत्सरी, जलने वाला

हसीद

काटा हुआ खेत, काटी हुई खेती।

हशद

ہندی موسیقی کا سب سے پہلا ُسر جو سب سے پست ہے اور اس میں کسی قسم کی تبدیلی نہیں ہوئی ، کھرج ، شرج ۔

हशाद

Eighty.

हासिद का मुँह काला

ईर्ष्यालु हमेशा बे-इज़्ज़त रहता है

हँसोड़

जो खूब तथा ठहाका लगाकर हँसता हो।

hosed

घटना

hushed

साकित रहना

हुसूद

jealous, envious, spiteful, grudging

हासिदा

رک : حاسد، حسد کرنے والی .

हुस्साद

खेती काटने वाले लोग

हुस्साद

ईर्ष्या करने वाले लोग, डाह करने वाले व्यक्ति, कीना पालने वाले, बुरा चाहने वाले

हासिदीन

'हासिद’ का बहु., डाह करने- वाले लोग, जलने और हसद करनेवाले।।

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्से-दार

हिस्सादार का बहु., तथा बहु. साझेदार

हिस्से-दारी

संपत्ति में किसी घटक की भागीदारी, संपत्ति के मालिकों या वारिसों या दावेदारों में भागीदारी, साझा

रश्क-ओ-हसद

जलन, नोंक-झोंक, प्रतिद्वंद्विता

हँसोड़ा-जानवर

ख़ुशमिज़ाज आदमी, बहुत हँसने हँसाने वाला व्यक्ति

हँसोड़-बाज़ी

हास्य, हँसी मज़ाक़ करने का कार्य

हँसोड़-पन

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-पना

ہنسی مذاق کی حالت ، چھیڑ چھاڑ ؛ دل لگی

हँसोड़-बालक

हँसमुख बच्चा; मुस्कुराता हुआ बच्चा (लाक्षणिक) लापरवाह बच्चा

hushed tones

दबी आवाज़ में

हँसोड़ा

رک : ہنسوڑ ؛ زندہ دل ، ظریف ؛ مسخرہ ، لطیفہ گو ، خوش گفتار شخص ۔

हँसोड़ी

बात-बात पर हँसने-हँसाने वाली (औरत या लड़की), मधुरभाषी या मिष्टभाषी महिला

हँसोड़ना

مسخراپن کرنا ، چھیڑ چھاڑ کرنا ، ہنسنا ، کھلی بازی کرنا

यौम-ए-हसाद

फ़सल काटने का मौसम, फ़सल काटने का वक़्त

हुश्दार

चेतावनी का शब्द: सावधान, सँभल जाओ

हश्दहुम

(عدد) اٹھارھواں ۔

होश-दार

होश रखने वाला, बुद्धी और समझ वाला तथा समझदारी का, जिसमें समझ-बूझ की बात हो

हा-ए-सादा

" उर्दू का एक अक्षर हे'' जो दो चश्मी नहीं होती

होश धरना

तवज्जा देना, ध्यान देना, समझना

होश-दर-दम

(تصوف) جو سانس اندر سے باہر آئے وہ حضور اور آگہی سے ہو اور غفلت کو اس میں راہ نہ ہو ، مولانا سعد الدین کا شغری نے فرمایا ہے ہوش در دم یعنی انتقال ایک نفس کا دوسری نفس کی طرف غفلت سے نہ ہو حضور سے ہو اور جو سانس ہو وہ ذکر حق سے غافل اور خالی نہ ہو ۔

होश उड़ा देना

बदहवास कर देना, हवासबाख़ता करना, घबरा देना

हिस्सा देना

pay one's share

होश ओड़ना

रुक : होश उड़ना

होश उड़ना

अक़ल जाती रहना, हवासबाख़ता हो जाना, बदहवास हो जाना, घबरा जाना

होश उड़ाना

lose one's senses

होश ऊड़ाना

रुक : होश उड़ाना

होश दुरुस्त होना

۱۔ रुक : अक़ल ठिकाने आना , समझ में आना

होश-दुश्मन

عقل چھین لینے والا ، بے خود کر دینے والا ۔

हँस-दिली

हर्षित, प्रफ़ुल्लित, ख़ुश-दिली, ख़ुश-मिज़ाजी

होश उड़ जाना

बीख़ोद हो जाना, हैरत में आ जाना

होश दंग होना

रुक : होश जाते रहना

होश उड़े जाना

हवासबाख़ता हुए जाना, घबराए जाना, हैरत में मुबतला रहना

होश उड़े होना

रुक : होश उड़े जाना

हिस्सी-इदराक

(نفسیات) حِس کے ذریعے دریافت یا معلوم کرنا.

बद्र-उल-हिसाद

وہ پورا چان٘د جو اعتدال خریفی ک بعد بڑی آب وتاب سے نکلتا ہے.

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (किरदार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

किरदार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone