खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"किरदार" शब्द से संबंधित परिणाम

रेहन

गिरवी, वह क़र्ज़ा जो कोई चीज़ बतौर ज़मानत रखवा कर लिया जाए

रेहन होना

''रहन करना'' (रुक) का लाज़िम

रेहन-दर-रेहन

गिरवी रखने वाले का माल गिरवी रखी हुई वस्तु को लेकर किसी दूसरे के पास गिरवी कर देना, गिरवी दर गिरवी

रेहन-नामा

बंधकपत्र, रेहन की तहरीर

रेहन करना

कोई चीज़ गिरवी रखना, किसी चीज़, ज़मीन या सामान की ज़मानत पर ऋण लेना

रेहन-बिल-क़ब्ज़

ऐसा रेहन जिसमें मुर्तहिन को बंधक पर क़ब्ज़ा दिला दिया गया हो और वह उससे लाभ उठाता हो, भोग-बंधक।।

रेहन रखना

गिरवी रखना

रेहन-बिश्शर्त

ऐसी गिरवी जो किसी शर्त पर हो, शर्त पर आधारित गिरवी

रेहन रखवाना

رہن رکھنا (رک) کا تعدیہ.

रेहन-बिल-किफ़ालत

जाली गिरवी, काल्पनिक गिरवी, शर्त के आधार पर गिरवी या रेहन-ए-मुत्लक़

रेहन-बिल-महासिल

कुल आय का जोड़ प्राप्त करने की गिरवी

रेहन-बिला-क़बज़ा

कब्ज़े के बिना गिरवी, आड़ रहन, ऐसा गिरवी जिस पर क़ब्ज़ा न हो

रेहन-बिला-दख़्ल

जाली गिरवी, काल्पनिक गिरवी, शर्त के आधार पर गिरवी या रेहन-ए-मुत्लक़

रेहन से छुड़ाना

redeem

रेहन-ए-मुफ़रद

وہ رہن جو مرکب نہ ہو

रेहन-ए-मुत्लक़

دست بندھک - اسمیں خود راہن ادا کرنے اصل و سود کا ذمہ دار ہو کر بطور ضمانت کے اپنی جائداد کو گرو رکھتا ہے ، اس صورت میں راہن کے حفّیت زائل ہو جاتی ہے لیکن وہ مرتہن کو بھی حاصل نہیں ہوتی.

रेहन-ए-सादा

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

रेहन-ए-ममात

मौत की गिरवी, मृत या शव

रेहन-ए-अराज़ी

land mortgage

रेहन-ए-ख़ालिस

वास्तविक गिरवी, मुख्य गिरवी

रेहन-ए-तहरीरी

वह गिरवी जो लिखी हुई हो, वह गिरवी जो खाते में दर्ज हो, जो गिरवी मौखिक हो

रेहन-ए-इजमाली

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

रेहन-ए-दख़्ली

ऐसा रेहन जिस पर मुर्तहिन का क़ब्ज़ा हो और वह ज़मीन या जायदाद का नफ़ा अपने सूद में वसूल करता हो।

रेहन-ए-मुतमादी

निश्चित अवधि तक की गिरवी, निश्चित अवधि तक शर्त के आधार पर गिरवी होना

रेहन-ए-बिला-दख़ल

ऐसा रेहन जिसमें मुर्तहिन को ज़मीन या जायदाद पर क़ब्ज़ा न हासिल हो, केवल उसके पास रेहन हो।

रेहन-ए-इंग्लिश्या

(قاتون) ایسا رہن جس میں راہن زر رہن مرتہن کے حق میں اس شرط کے ساتھ منتقل کر دے کہ اگر زر رہن حسبِ وعدہ ادا کر دیا جائے تو مرتہن جائداد مرہونہ راہن کے حق میں منقتل کر دے گا.

रेहन-ए-इंतिफ़ा'-ए-मुफ़रिद

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

रिहन-ए-बै'-बिलवफ़ा

(क़ानून) ऐसा ऋण जो प्रतिभूति रख कर लिया गया हो जिसमें ये शर्त हो कि अगर ऋण निर्धारित अवधि पर अदा न हुआ तो ऋण वास्तविक हो जाएगी, सशर्त गिर्वी

रेहन-ए-इंतिफ़ा'ई

profitable mortgage

रेहन-ए-मुंफ़स्ली

یہ رہن فقط ادائے دین کی ضمانت پر متصور ہوتا ہے

पट्टा-रेहन

mortgage-lease

तकमील-ए-रहन

क़ानून: ऋण की अवधी का पूरा हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में किरदार के अर्थदेखिए

किरदार

kirdaar•کِرْدار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

किरदार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • आचरण, व्यवहार, चलन, सीरत, आदत, चरित्र, नाटक के पात्र, व्याकरण के अनुसार शुद्ध रूप ‘कर्दार' ही है, परन्तु प्रचलित ‘किर्दार' है
  • क्रिया, कार्य, काम
  • (समास में प्रत्यय के रूप में) पात्र की प्रकृति को प्रदर्शित करने के लिए
  • नाॅवेल या ड्रामा के व्यक्तित्व वे व्यक्ति जिनके समक्ष कहानी की घटनाएँ प्रस्तुत होती हैं अथवा ऐक्टर का पार्ट या काम

शे'र

जिन के किरदार से आती हो सदाक़त की महक

उन की तदरीस से पत्थर भी पिघल सकते हैं

अज्ञात

नए किरदार आते जा रहे हैं

मगर नाटक पुराना चल रहा है

राहत इंदौरी

ये मोहब्बत की कहानी नहीं मरती लेकिन

लोग किरदार निभाते हुए मर जाते हैं

अब्बास ताबिश

English meaning of kirdaar

Noun, Masculine

کِرْدار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • روش، چال چلن، سیرت
  • فعل، عمل، کام

    مثال • میلی ہو درویش کا کرے نہ وہ کردارسو بھی سانچی جب کر تس سنگ اترے پار (۱۶۵۴ ، گنج شریف ، ۱۶۲). ہوا جو تجھ پہ قائم تھی سزا کردار کی تیرےنہ کہتا تھا میں اس بیگانہ خو سے آشنا مت ہو

  • (مرکبات میں بطور لاحقہ) کردار کی نوعیت کو ظاہر کرنے کے لیے
  • ناول یا ڈراما کی شخصیت وہ افراد جن کو کہانی کے واقعات پیش آتے ہیں‏، نیز ایکٹر کا پارٹ یا کام

Urdu meaning of kirdaar

  • Roman
  • Urdu

  • ravish, chaal chalan, siirat
  • pheal, amal, kaam
  • (murakkabaat me.n bataur laahiqa) kirdaar kii nau.iiyat ko zaahir karne ke li.e
  • naaval ya Draamaa kii shaKhsiyat vo afraad jin ko kahaanii ke vaaqiyaat pesh aate hain, niiz a.ikTar ka paarT ya kaam

किरदार के पर्यायवाची शब्द

रविश काम 'आदत सीरत

किरदार से संबंधित मुहावरे

नेक किर्दार होना

अच्छे आचरण होना, अच्छे किरदार वाला होना, सुशील स्वभाव होना, ख़ुश-अख़्लाक़ होना

मुअस्सिर किरदार अदा करना

असर करने वाला या मुतास्सिर करने वाला काम करना

किरदार के अंत्यानुप्रास शब्द

2221 22221 212221 222221
बद-किर्दार बा-क़िरदार
हुस्न-ए-किरदार
कैफ़र-ए-किरदार
आईना-किरदार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

किरदार के यौगिक शब्द

आईना-ए-किरदार किरदार-अदा-करना किरदार-ओ-'अमल किरदार-कुशी किरदार-निगारी किरदार-शिकनी किर्दार-साज़ी कैफ़र-ए-किरदार नेक-किरदार बद-किरदार रास्त-किरदार हुस्न-ए-किरदार

किरदार से संबंधित रोचक जानकारी

کردار انگریزی لفظ Role کے لئے یہ لفظ ہرطرح مناسب ہے ۔اسے مزید رائج ہونا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रेहन

गिरवी, वह क़र्ज़ा जो कोई चीज़ बतौर ज़मानत रखवा कर लिया जाए

रेहन होना

''रहन करना'' (रुक) का लाज़िम

रेहन-दर-रेहन

गिरवी रखने वाले का माल गिरवी रखी हुई वस्तु को लेकर किसी दूसरे के पास गिरवी कर देना, गिरवी दर गिरवी

रेहन-नामा

बंधकपत्र, रेहन की तहरीर

रेहन करना

कोई चीज़ गिरवी रखना, किसी चीज़, ज़मीन या सामान की ज़मानत पर ऋण लेना

रेहन-बिल-क़ब्ज़

ऐसा रेहन जिसमें मुर्तहिन को बंधक पर क़ब्ज़ा दिला दिया गया हो और वह उससे लाभ उठाता हो, भोग-बंधक।।

रेहन रखना

गिरवी रखना

रेहन-बिश्शर्त

ऐसी गिरवी जो किसी शर्त पर हो, शर्त पर आधारित गिरवी

रेहन रखवाना

رہن رکھنا (رک) کا تعدیہ.

रेहन-बिल-किफ़ालत

जाली गिरवी, काल्पनिक गिरवी, शर्त के आधार पर गिरवी या रेहन-ए-मुत्लक़

रेहन-बिल-महासिल

कुल आय का जोड़ प्राप्त करने की गिरवी

रेहन-बिला-क़बज़ा

कब्ज़े के बिना गिरवी, आड़ रहन, ऐसा गिरवी जिस पर क़ब्ज़ा न हो

रेहन-बिला-दख़्ल

जाली गिरवी, काल्पनिक गिरवी, शर्त के आधार पर गिरवी या रेहन-ए-मुत्लक़

रेहन से छुड़ाना

redeem

रेहन-ए-मुफ़रद

وہ رہن جو مرکب نہ ہو

रेहन-ए-मुत्लक़

دست بندھک - اسمیں خود راہن ادا کرنے اصل و سود کا ذمہ دار ہو کر بطور ضمانت کے اپنی جائداد کو گرو رکھتا ہے ، اس صورت میں راہن کے حفّیت زائل ہو جاتی ہے لیکن وہ مرتہن کو بھی حاصل نہیں ہوتی.

रेहन-ए-सादा

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

रेहन-ए-ममात

मौत की गिरवी, मृत या शव

रेहन-ए-अराज़ी

land mortgage

रेहन-ए-ख़ालिस

वास्तविक गिरवी, मुख्य गिरवी

रेहन-ए-तहरीरी

वह गिरवी जो लिखी हुई हो, वह गिरवी जो खाते में दर्ज हो, जो गिरवी मौखिक हो

रेहन-ए-इजमाली

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

रेहन-ए-दख़्ली

ऐसा रेहन जिस पर मुर्तहिन का क़ब्ज़ा हो और वह ज़मीन या जायदाद का नफ़ा अपने सूद में वसूल करता हो।

रेहन-ए-मुतमादी

निश्चित अवधि तक की गिरवी, निश्चित अवधि तक शर्त के आधार पर गिरवी होना

रेहन-ए-बिला-दख़ल

ऐसा रेहन जिसमें मुर्तहिन को ज़मीन या जायदाद पर क़ब्ज़ा न हासिल हो, केवल उसके पास रेहन हो।

रेहन-ए-इंग्लिश्या

(قاتون) ایسا رہن جس میں راہن زر رہن مرتہن کے حق میں اس شرط کے ساتھ منتقل کر دے کہ اگر زر رہن حسبِ وعدہ ادا کر دیا جائے تو مرتہن جائداد مرہونہ راہن کے حق میں منقتل کر دے گا.

रेहन-ए-इंतिफ़ा'-ए-मुफ़रिद

اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.

रिहन-ए-बै'-बिलवफ़ा

(क़ानून) ऐसा ऋण जो प्रतिभूति रख कर लिया गया हो जिसमें ये शर्त हो कि अगर ऋण निर्धारित अवधि पर अदा न हुआ तो ऋण वास्तविक हो जाएगी, सशर्त गिर्वी

रेहन-ए-इंतिफ़ा'ई

profitable mortgage

रेहन-ए-मुंफ़स्ली

یہ رہن فقط ادائے دین کی ضمانت پر متصور ہوتا ہے

पट्टा-रेहन

mortgage-lease

तकमील-ए-रहन

क़ानून: ऋण की अवधी का पूरा हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (किरदार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

किरदार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2