खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़्वाजा-सरा" शब्द से संबंधित परिणाम

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बधिया

वह बैल या और कोई पशु जो अडकोश कुचल या लिकालकर' षंड' कर दिया गया हो, नपुंसक किया हुआ चोपाया, खस्सी, आख्ता

बधिया करना

बैल या किसी जानवर के अंडकोष निकलवा देना

बधिया अटकना

रुक : बध्या बैठना

बड़याँ

بڑا (رک) کی جمع

बधिया मरी तो मरी आगरा तो देखा

इस काम के लिए मुस्तामल जिस में नुक़्सान ज़्यादा हो और नफ़ा बहुत मामूली सा , नुक़्सान हुआ पीज़ारे लेकिन बात तो रह गई

बधिया मरी तो मरी आगरा तो देख लिया

इस काम के लिए मुस्तामल जिस में नुक़्सान ज़्यादा हो और नफ़ा बहुत मामूली सा , नुक़्सान हुआ पीज़ारे लेकिन बात तो रह गई

बधियाना

कुछ विशिष्ट नर पशुओं का शल्य क्रिया से अंडकोश निकालकर उन्हें बधिया करना, बधिया बनाना, बध्या करना

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बढ़य्या

बढ़ाने वाला, बढ़ने वाला

बदहियात

दे. ‘बदीहीयात', दोनों शुद्ध हैं,

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बँधाई

बांधने की मज़दूरी, बांधने की क्रिया, बांधने का पेशा, बंधन, लीद, छोटे सिक्के दे कर बड़ा सिक्का लेने की बदलाई

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बढ़ई

लकड़ी का काम करने वाली की जाति या वर्ग

बढया

(खेती-बाड़ी) जौ और बाजरे की एक बीमारी जिससे इन दोनों की फसलें कम या बर्बाद हो जाती हैं

बधाया

बधाई।

बढई

رک : بڑھئی .

बुढया

बूढ़ी औरत

बधाई

बधाई, मुबारकबाद, अभिनंदन

बूढिया

رک : بڑھیا.

बध्या

رک : بدھیا .

बिध्या

छेद किया हुआ मोती

बधुया

बध किये या मारे जाने के योग्य, जिसके संबंध में मौत की सज़ा का आदेश हो

बाड़या

बाढ़या, साँगार, हथियार की धार तेज़ करने वाला

बूड़या

डुबकी लगाने वाला, दुबकया

बड़ोई

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

बँधय्या

कारावास में रखे जाने के योग्य।

बिंधाई

मोती या रत्न में सूराख़ करने की प्रक्रिया

बड़ियाँ तोड़ना

नक़्ल के बराबर बड़ियाँ बना बनाकर सूखने के लिए बोरीए आदि पर रखना

बड़े-आए

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

नट-बधिया

۔(ھ)مونث۔ شعبدہ گری۔؎

बुढ़िया आफ़त की पुड़िया

शरारती महिला, उपद्रवी महिला

बुढ़िया का काता जवान का खाजा या तमाशा

बुढ़िया का काता जिसके बेचने वालों की ये पुकार है

बढ़य्या देना

(पतंग बाज़ी) ढील देकर पतंग को आसमान में ऊँचा करना; (लाक्षणिक) बात बढ़ाना, झगड़े को आगे बढ़ाना

बुढ़िया फूँस

वह स्त्री जो बहुत बूढ़ी और बृद्ध हो गई हो, जो बुढ़ापे के कारण तिनके की तरह अशक्त हो

बधाई देना

مبارکباد دینا .

बुढ़िया दीवानी हुई, पराए बर्तन उठाने लगी

मूर्ख भी अपना ही लाभ चाहता है

बधाई माँगना

जन्म या विवाह के अवसर पर पुरस्कार या उपहार माँगना, पैदाइश या शादी के मौक़े पर इनाम या बख़्शिश का सवाल करना

जिस का आँडू बिके वह बधिया क्यूँ करे

जिस का काम हो रहा हो वह उस के लिए बिना-लाभ क्यूँ प्रयास करे

बुढ़िया का काता

विभिन्न रंगों में रंगी हुई एक प्रकार की लच्छेदार मिठाई जो रुई के गुच्छे की शक्ल की होती है

बुढ़िया ने सीखा सलाम न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया ने सीखा सलाम, न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया की शादी में सौ ख़तरे

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

बुढ़िया को पैंठ बिना कब सरे

(तिरस्कारपूर्वक) उस बूढ़ी औरत के लिए प्रयोग किया गया है जो तमाशा देखने की शौकीन हो

बड़ाई देना

प्राथमिकता देना, सम्मान देना, मान देना

बधिया बैठना

चलते चलाने काम का बिलकुल ख़त्म होजाना, दिवाला निकल जाना, सख़्त नुक़्सान होना

बधाई करना

مبارکباد کا جشن منعقد کرنا ، مبارکی کے گیت گوانا .

बड़ाई धरना

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

बुढ़िया की खीर

بچوں کا ایک کھیل جس میں کسی ایک بچے کی ہتھیلیوں میں دبا ہوا لمبا تنکا باری باری کھینْچا جاتا ہے . جس بچے کی باری میں تنکا باہر آجاتا ہے اسے 'بڑھیا' یعنی چور بنکر سر خمیدہ زمین پر بیٹھنا پڑتا ہے ، دوسرے بچے اس سے ایسے سوالات کرتے ہیں جن سے بڑھیا کو آخر میں یہ کہنا پڑتا ہے کہ 'کھیر کھاؤں گی' اس کے جواب میں بچے کہتے ہیں 'کھیر کے بدلے کیچ کھا کھیر کے بدلے کیچ' اور بڑھیا ان کے پکڑنے کو جھپٹتی ہے ، جو ہاتھ آگیا اب اسے چو ریعنی بڑھیا بننا پڑتا ہے

बधाई हो

congratulations!

बढ़ाई की संसी

सँड़सी का एक प्रकार जिसका मुँह चोंच की शक्ल का होता है

बुढ़िया मरी तो मरी फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

बड़ाई बोलना

गर्व करना, गौरव करना

बड़ाई मारना

डींगें हाँकना, घमंड की बातें करना

बड़ाई की लेना

शान जताना, ग़ुरूर और घमंड की बात या काम करना

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

नौ-बढ़िया

जो नया-नया आगे बढ़ा हो, जिसे नया-नया बढ़ावा मिला हो, जो नया-नया धनी, समृद्ध एवं संपन्न हुआ हो; (लाक्षणीक) छिछोरा, ओछा, लोफर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़्वाजा-सरा के अर्थदेखिए

ख़्वाजा-सरा

KHvaaja-saraaخواجَہ سَرا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

ख़्वाजा-सरा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • महल का रखवाला, ज़नाना, हीजड़ा, नरदारा, शिखण्डी
  • वो अधिकारी जो शाही हवेलियों का इंचार्ज होता था

शे'र

English meaning of KHvaaja-saraa

Noun, Masculine

  • a eunuch in the service of a king or prince who has free ingress to all parts of the palace, or one who has charge of the seraglio
  • chief of a household; a major-domo, a butler

خواجَہ سَرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث
  • وہ افسر جو شاہی محلات کا انچارج ہوتا ہے اور جسے انگلستان میں قریب قریب لارڈ چیمبرلین کہتے ہیں، ہندوستان میں اسلامی حکومت کے وقت جو خواجہ سرا ہوتے تھے ان کو شاہ وقت کے مزاج میں بڑا دخل ہوتا تھا اور بادشاہ ان کے بغیر اپنے ذاتی اورملکی معاملات میں بھی کچھ نہیں کرتا تھا

Urdu meaning of KHvaaja-saraa

  • Roman
  • Urdu

  • vo mard (Khusuusan Gulaam) jo Khassii kar diyaa gayaa ho aur zanaane makaan me.n aamad-o-rafat aur Khidmat par maamuur ho (shaahii zamaane me.n baaaz gulaamo.n aur naukro.n ko Khassii kar diyaa jaataa tha jo shaahii begmaat ke mahl me.n be rok Tok aate jaate aur kaam kaaj karte the), naamard, hij.Daa, muKhannas
  • vo afsar jo shaahii mahlaat ka inchaarj hotaa hai aur jise inglistaan me.n qariib qariib laarD chembarlen kahte hain, hinduustaan me.n islaamii hukuumat ke vaqt jo Khavaajaasraa hote the un ko shaah vaqt ke mizaaj me.n ba.Daa daKhal hotaa tha aur baadashaah un ke bagair apne zaatii aur mulkii mu.aamalaat me.n bhii kuchh nahii.n kartaa tha

खोजे गए शब्द से संबंधित

बढ़िया

जिसमें बाढ़ आई हो

बधिया

वह बैल या और कोई पशु जो अडकोश कुचल या लिकालकर' षंड' कर दिया गया हो, नपुंसक किया हुआ चोपाया, खस्सी, आख्ता

बधिया करना

बैल या किसी जानवर के अंडकोष निकलवा देना

बधिया अटकना

रुक : बध्या बैठना

बड़याँ

بڑا (رک) کی جمع

बधिया मरी तो मरी आगरा तो देखा

इस काम के लिए मुस्तामल जिस में नुक़्सान ज़्यादा हो और नफ़ा बहुत मामूली सा , नुक़्सान हुआ पीज़ारे लेकिन बात तो रह गई

बधिया मरी तो मरी आगरा तो देख लिया

इस काम के लिए मुस्तामल जिस में नुक़्सान ज़्यादा हो और नफ़ा बहुत मामूली सा , नुक़्सान हुआ पीज़ारे लेकिन बात तो रह गई

बधियाना

कुछ विशिष्ट नर पशुओं का शल्य क्रिया से अंडकोश निकालकर उन्हें बधिया करना, बधिया बनाना, बध्या करना

बढ़ाई

act of raising a kite in the air

बड़ाई

बड़े होने की अवस्था या भाव, बड़ापन, बड़प्पन, महत्ता, महिमा, श्रेष्ठता, सज्जनता, किसी काम या बात में विशेष योग्यता या श्रेष्ठता, प्रशंसा, तारीफ़, सराहना

बढ़य्या

बढ़ाने वाला, बढ़ने वाला

बदहियात

दे. ‘बदीहीयात', दोनों शुद्ध हैं,

बूढ़िया

بوڑھی (رک) کی تصغیر تحقیر کے لیے ، رک : بڑھیا

बुढ़िया

अधिक उम्र की महिला, वृद्धा, बूढ़ी औरत

बँधाई

बांधने की मज़दूरी, बांधने की क्रिया, बांधने का पेशा, बंधन, लीद, छोटे सिक्के दे कर बड़ा सिक्का लेने की बदलाई

बुढ़ाई

बूढ़ापा, वृद्ध होने की अवस्था या भाव

बढ़ई

लकड़ी का काम करने वाली की जाति या वर्ग

बढया

(खेती-बाड़ी) जौ और बाजरे की एक बीमारी जिससे इन दोनों की फसलें कम या बर्बाद हो जाती हैं

बधाया

बधाई।

बढई

رک : بڑھئی .

बुढया

बूढ़ी औरत

बधाई

बधाई, मुबारकबाद, अभिनंदन

बूढिया

رک : بڑھیا.

बध्या

رک : بدھیا .

बिध्या

छेद किया हुआ मोती

बधुया

बध किये या मारे जाने के योग्य, जिसके संबंध में मौत की सज़ा का आदेश हो

बाड़या

बाढ़या, साँगार, हथियार की धार तेज़ करने वाला

बूड़या

डुबकी लगाने वाला, दुबकया

बड़ोई

(ٹھگی) گیدڑ کی آواز کا شگون

बँधय्या

कारावास में रखे जाने के योग्य।

बिंधाई

मोती या रत्न में सूराख़ करने की प्रक्रिया

बड़ियाँ तोड़ना

नक़्ल के बराबर बड़ियाँ बना बनाकर सूखने के लिए बोरीए आदि पर रखना

बड़े-आए

बड़ा आया का बहु., व्यंगात्मक: इतनी हसियत नहीं है, कोई पद नहीं है

नट-बधिया

۔(ھ)مونث۔ شعبدہ گری۔؎

बुढ़िया आफ़त की पुड़िया

शरारती महिला, उपद्रवी महिला

बुढ़िया का काता जवान का खाजा या तमाशा

बुढ़िया का काता जिसके बेचने वालों की ये पुकार है

बढ़य्या देना

(पतंग बाज़ी) ढील देकर पतंग को आसमान में ऊँचा करना; (लाक्षणिक) बात बढ़ाना, झगड़े को आगे बढ़ाना

बुढ़िया फूँस

वह स्त्री जो बहुत बूढ़ी और बृद्ध हो गई हो, जो बुढ़ापे के कारण तिनके की तरह अशक्त हो

बधाई देना

مبارکباد دینا .

बुढ़िया दीवानी हुई, पराए बर्तन उठाने लगी

मूर्ख भी अपना ही लाभ चाहता है

बधाई माँगना

जन्म या विवाह के अवसर पर पुरस्कार या उपहार माँगना, पैदाइश या शादी के मौक़े पर इनाम या बख़्शिश का सवाल करना

जिस का आँडू बिके वह बधिया क्यूँ करे

जिस का काम हो रहा हो वह उस के लिए बिना-लाभ क्यूँ प्रयास करे

बुढ़िया का काता

विभिन्न रंगों में रंगी हुई एक प्रकार की लच्छेदार मिठाई जो रुई के गुच्छे की शक्ल की होती है

बुढ़िया ने सीखा सलाम न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया ने सीखा सलाम, न देखी सुब्ह न शाम

तकरार अच्छे काम की भी अच्छी नहीं होती (उसकी निंदा में प्रयुक्त जो मौक़ा बे मौक़ा वक़्त ना वक़्त अपनी बात की तकरार करता रहे

बुढ़िया की शादी में सौ ख़तरे

जिसमें कोई दोष हो उसकी उद्देश्य प्राप्ति में बहुत सी रुकावटें पैदा होती रहती हैं

बुढ़िया को पैंठ बिना कब सरे

(तिरस्कारपूर्वक) उस बूढ़ी औरत के लिए प्रयोग किया गया है जो तमाशा देखने की शौकीन हो

बड़ाई देना

प्राथमिकता देना, सम्मान देना, मान देना

बधिया बैठना

चलते चलाने काम का बिलकुल ख़त्म होजाना, दिवाला निकल जाना, सख़्त नुक़्सान होना

बधाई करना

مبارکباد کا جشن منعقد کرنا ، مبارکی کے گیت گوانا .

बड़ाई धरना

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

बुढ़िया की खीर

بچوں کا ایک کھیل جس میں کسی ایک بچے کی ہتھیلیوں میں دبا ہوا لمبا تنکا باری باری کھینْچا جاتا ہے . جس بچے کی باری میں تنکا باہر آجاتا ہے اسے 'بڑھیا' یعنی چور بنکر سر خمیدہ زمین پر بیٹھنا پڑتا ہے ، دوسرے بچے اس سے ایسے سوالات کرتے ہیں جن سے بڑھیا کو آخر میں یہ کہنا پڑتا ہے کہ 'کھیر کھاؤں گی' اس کے جواب میں بچے کہتے ہیں 'کھیر کے بدلے کیچ کھا کھیر کے بدلے کیچ' اور بڑھیا ان کے پکڑنے کو جھپٹتی ہے ، جو ہاتھ آگیا اب اسے چو ریعنی بڑھیا بننا پڑتا ہے

बधाई हो

congratulations!

बढ़ाई की संसी

सँड़सी का एक प्रकार जिसका मुँह चोंच की शक्ल का होता है

बुढ़िया मरी तो मरी फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

बड़ाई बोलना

गर्व करना, गौरव करना

बड़ाई मारना

डींगें हाँकना, घमंड की बातें करना

बड़ाई की लेना

शान जताना, ग़ुरूर और घमंड की बात या काम करना

बुढ़िया के मरने का रंज नहीं फ़रिश्तों ने घर देख लिया

एक बार के नुक़्सान का ग़म नहीं, चिंता ये है कि आगे के लिए नुक़्सानात का ख़तरा पैदा हो गया

नौ-बढ़िया

जो नया-नया आगे बढ़ा हो, जिसे नया-नया बढ़ावा मिला हो, जो नया-नया धनी, समृद्ध एवं संपन्न हुआ हो; (लाक्षणीक) छिछोरा, ओछा, लोफर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़्वाजा-सरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़्वाजा-सरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone