खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़्वाजा-ताश" शब्द से संबंधित परिणाम

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

ताश-पोश

تاش کا کپڑا پہنے ہوئے ، تاش سے ڈھکے ہوئے ۔

ताश-बाज़ी

ताश खेलना, ताश का खेल जो ताश के पत्तों से खेला जाता है

ताश-बादला

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

ताश-कबाब

तवे पर तले हुए कबाब

ताश-तमामी

رک : تاش معنی نمبر ۱ .

ताशा

एक प्रकार का वाद्य यंत्र

ताशा

رک : طاشا.

ताशा

छोटा कोंडा या तसले की आकार का खाल मँढ़ा हुआ छोटा बाजा जो गले में डाल कर दो पतली लकड़ियों से बजाया जाता है उसकी आवाज़ ढोल से अधिक तेज़ मगर उससे कम गूँजदार होती है

ताशा

डुग्गी की तरह का परन्तु उससे कुछ बड़ा और चिपटा बाजा जो गले में लटकाकर तीलियों के आघात से बजाया जाता

ताशी

۔(ف) مونث۔ ۱۔ڈھونڈنے والا۔ ؎ ۲۔ (اردو) جھاڑا۔ گم شدہ چیز کی شبہ میں گھر بار کی دیکھ بھال۔

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

ताश्ला

تان٘بے یا پیتل کا طشت ، لگن.

ताशा-नवाज़

ताश बजाने वाला

ताशक़ंद

उज्बेकिस्तान की राजधानी शहर है, रूसी तुर्किस्तान का एक नगर, जो पहले ईरान के पास था

ताश की अंगिया मूँज की बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

ताशा-बरदार

ताशा उठाने वाला, ताशा बजाने वाला

ताशा-मुर्फ़ा

ताशा और ढोल, ढोल ताशा

ताशों की कड़क

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

ताशा कड़कना

बहुत ज़ोर से ताश का बजना, ताश से ज़ोर की आवाज़ निकलना

ताशा बजना

ताशे पर चोट पड़ने से आवाज़ निकलना

ताशा मुर्फ़ा वाले

ڈھول بجانے والوں کا گروہ .

ता'शीर

दस में विभाजित करना, दशमलव

t-shirt

टी शर्ट

ता'शीश

खुजूर के पेड़ का पुतला तना और थोड़ी टहनियाँ होना

त'अश्शी

शाम का खाना खाना।।

त'अश्शुक़

प्रेम, स्नेह, इशक़, प्यार, मोहब्बत, आसक्त होना, मुग्ध होना, आशिक़ होना

त'अश्शुफ़

बेराह चलना, कुमार्ग गमन।

त'आशुर

आपस का रहन-सहन, परस्पर बसर करना, परस्पर मेल-जोल

त'अश्शुक़ से

प्रेम से, मुहब्बत से, प्यार से

तैश

क्रोध का आवेश, अत्यधिक क्रोध आने पर होने वाला आवेश, ग़ुस्सा, आपे से बाहर होना, गर्म स्वभाव

तैश

طیش

तशा'उ'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

त'अश्शुक़ाना

تعشق (رک) سے متعلق ، عاشقانہ .

तौशी'

conglomerate, dissemination, growth

तौशीह

गले में हार डालना, सजाना, सँवारना, एक अलंकार जिसमें चंद शेरों या मिस्रों के पहले अक्षर एकत्र करने से किसी का नाम अथवा अक्षरों की संख्या ‘अबज़द' के हिसाब से जोड़ने पर कोई विशेष साल निकलता है ।

तशई'

رک : تشییع

tash

बोल चाल: मूंछ, बुरूत [इख़तिसार]

tosh

बकवास

tush

छी

तोश

शक्ति, बल, जोर।

तूष

किनारा (कपड़े का)

तुष

बहेड़े का पेड़, लात : Minalia Bellerica

तस्हीह

ग़लती दूर करना, सही करना, धार करना, भूल को ठीक करना, दुरुस्त करना

'अतश

प्यास, पिपासा, तश्नगी

'उताश

प्यास की बीमारी, वह रोग जिसमें प्यास अधिक लगे,जिसमें मरीज़ को बार बार प्यास लगती है और जितना भी पानी पिया जाये प्यास नहीं बुझती

जदा-ताश

روایت ہے کہ حضرت نوح نے اپنے فرزند حضرت یافت کو ایک پتھر دیا جس کی خاصیت مینھ برسانے کی تھی، اس سے منسوب پتھر، سنْگیدہ، حجر المطر

ख़ैल-ताश

एक स्वामी के सेवक, वे सेवक आपस में खेलताश हैं।

शहर-ताश

एक ही नगर के निवासी, हम वतन

ख़ाना-ताश

एक ही उम्र का, जोड़ीदार

किर्किरी-ताश

رک : کر کری معنی نمبر ۳ ، کمخواب .

ख़्वाजा-ताश

एक स्वामी के दास, जो आपस में ख्वाजःताश कहलाते हैं

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तेशा-ज़नों

those who wield spade

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

दर्ज़ी की सूई कभी ताश में कभी टाट में

तिश्नगी

प्यास, तृष्णा, पिपासा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़्वाजा-ताश के अर्थदेखिए

ख़्वाजा-ताश

KHvaaja-e-taash•خواجَہ تاش

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 21221

ख़्वाजा-ताश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

एक स्वामी के दास, जो आपस में ख्वाजःताश कहलाते हैं
परिवार का स्वामी
(विचार आदि) जो एक दोसरे से मेल खाते हों
एक जैसे विचारों वाले, विचार आदि: जो एक दूसरे से मेल खाते हों या एक तरह के हों, समान विचारों वाले, एकमत, सहमत, एक रायवाले
सहकर्मी, सहपाठी

शे'र

वो हम-पियाला भी था ख़्वाजा-ताश भी 'काविश'

जो बात बात पे तरदीद करने वाला था

काविश बद्री

English meaning of KHvaaja-e-taash

Noun, Masculine

slaves of the same master in relation to one another, slave colleagues
master of family
(ideas etc.) which resemble each other
like-minded, having same opinion
disciples of the same teacher, school-fellow, fellow-servant

خواجَہ تاش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ایک مالک کے دو یا زیادہ غلاموں یا نوکروں میں سے ہر ایک (ایک دوسرے کے لیے)
خاندان کا مالک
(افکار و خیالات وغیرہ) جو ایک دوسرے سے مشابہت رکھتے ہوں یا ایک نوع کے ہوں
کسی بات میں دوسرے کا شریک، ہم خیال، ہم نوا
طالب علم ہم جماعت، ہم مدرسہ

Urdu meaning of KHvaaja-e-taash

Roman
Urdu

ek maalik ke do ya zyaadaa gulaamo.n ya naukro.n me.n se har ek (ek duusre ke li.e
Khaandaan ka maalik
(afqaar-o-Khyaalaat vaGaira) jo ek duusre se mushaabahat rakhte huu.n ya ek nau ke huu.n
kisii baat me.n duusre ka shariik, hamaKhyaal, hamanva
taalib-e-ilm hamajmaaat, ham mudarrisaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

ताश-पोश

تاش کا کپڑا پہنے ہوئے ، تاش سے ڈھکے ہوئے ۔

ताश-बाज़ी

ताश खेलना, ताश का खेल जो ताश के पत्तों से खेला जाता है

ताश-बादला

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

ताश-कबाब

तवे पर तले हुए कबाब

ताश-तमामी

رک : تاش معنی نمبر ۱ .

ताशा

एक प्रकार का वाद्य यंत्र

ताशा

رک : طاشا.

ताशा

ताशी

۔(ف) مونث۔ ۱۔ڈھونڈنے والا۔ ؎ ۲۔ (اردو) جھاڑا۔ گم شدہ چیز کی شبہ میں گھر بار کی دیکھ بھال۔

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

ताश्ला

تان٘بے یا پیتل کا طشت ، لگن.

ताशा-नवाज़

ताश बजाने वाला

ताशक़ंद

ताश की अंगिया मूँज की बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

ताशा-बरदार

ताशा उठाने वाला, ताशा बजाने वाला

ताशा-मुर्फ़ा

ताशा और ढोल, ढोल ताशा

ताशों की कड़क

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

ताशा कड़कना

बहुत ज़ोर से ताश का बजना, ताश से ज़ोर की आवाज़ निकलना

ताशा बजना

ताशे पर चोट पड़ने से आवाज़ निकलना

ताशा मुर्फ़ा वाले

ڈھول بجانے والوں کا گروہ .

ता'शीर

दस में विभाजित करना, दशमलव

t-shirt

टी शर्ट

ता'शीश

खुजूर के पेड़ का पुतला तना और थोड़ी टहनियाँ होना

त'अश्शी

शाम का खाना खाना।।

त'अश्शुक़

प्रेम, स्नेह, इशक़, प्यार, मोहब्बत, आसक्त होना, मुग्ध होना, आशिक़ होना

त'अश्शुफ़

बेराह चलना, कुमार्ग गमन।

त'आशुर

आपस का रहन-सहन, परस्पर बसर करना, परस्पर मेल-जोल

त'अश्शुक़ से

प्रेम से, मुहब्बत से, प्यार से

तैश

طیش

तशा'उ'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

त'अश्शुक़ाना

تعشق (رک) سے متعلق ، عاشقانہ .

तौशी'

conglomerate, dissemination, growth

तौशीह

तशई'

رک : تشییع

tash

बोल चाल: मूंछ, बुरूत [इख़तिसार]

tosh

बकवास

tush

छी

तोश

शक्ति, बल, जोर।

तूष

किनारा (कपड़े का)

तुष

बहेड़े का पेड़, लात : Minalia Bellerica

तस्हीह

ग़लती दूर करना, सही करना, धार करना, भूल को ठीक करना, दुरुस्त करना

'अतश

प्यास, पिपासा, तश्नगी

'उताश

जदा-ताश

ख़ैल-ताश

एक स्वामी के सेवक, वे सेवक आपस में खेलताश हैं।

शहर-ताश

एक ही नगर के निवासी, हम वतन

ख़ाना-ताश

एक ही उम्र का, जोड़ीदार

किर्किरी-ताश

رک : کر کری معنی نمبر ۳ ، کمخواب .

ख़्वाजा-ताश

एक स्वामी के दास, जो आपस में ख्वाजःताश कहलाते हैं

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तेशा-ज़नों

those who wield spade

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

दर्ज़ी की सूई कभी ताश में कभी टाट में

तिश्नगी

प्यास, तृष्णा, पिपासा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (ख़्वाजा-ताश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़्वाजा-ताश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done