खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुशामद से ख़दा राज़ी है" शब्द से संबंधित परिणाम

हरीफ़

प्रतिद्वंद्वी, विरोधी, प्रतियोगी, मुक़ाबला करने वाला, बुरा चाहने वाला

हरीफ़-ए-मय

rival of wine

हरीफ़-ए-दग़ल

کُشتی کا ایک دان٘و جس میں کشتی لڑنے والا اپنے داہنے ہاتھ سے حریف کے داہنے ہاتھ کو لپیٹ کر حریف کے بائیں ہاتھ کی طرف کلائی کو پکڑتا ہے اور اپنا بایاں ہاتھ زمین پر ٹیک کو فوراً اپنے بائیں پیر کا پنجہ حریف کے بائیں پیر کے گٹّے کے اوپر جما کر ایک دم اپنی داہنی طرف مڑتا ہے

हरीफ़ी

rivalry, antagonism

हरीफ़-ए-दम-ए-अफ़'ई

लहराते हुए साँप का मुक़ाबला करने वाला

हरीफ़-ए-मुक़ाबिल

जिससे मुक़ा- बला हो, जिससे होड हो, जिससे लड़ाई हो।।

हरीफ़ाना

हरीफ़ों जैसा, प्रतिद्वंद्वियों जैसा, शत्रुओं जैसा, रक़ीबों जैसा

हरी-फ़स्ल

green crops, garden-produce (as cucumbers, potatoes, carrots, and the like)

हरफ़

क़िरात

हदफ़

वह गोलाई जिस पर निशाना सीखने के लिए गोलियाँ मारते हैं, निशाना, तीर का निशाना, ऊँचा पुश्ता

हुरूफ़

वर्णमाला

hereof

रस्मी: मुराद इस (अमर, दस्तावेज़ वग़ैरा का)

हर्राफ़

(अरबी में हिराफ़त का वज़न करामत है, अर्थात तेज़-ताम होना है, इससे ये शब्द हिंदूस्तानियों ने बना लिया है)

हिर्रीफ़

تیز مزہ شے جو زبان کو کاٹے ، چرپری .

रिवायती-हरीफ़

arch rival

कारोबारी हरीफ़

व्यावसायिक प्रतिद्वंदी,

हर्फ़-ए-हक़-बर-ज़ुबाँ-शवद-जारी

سچی بات زبان سے نکل ہی جاتی ہے.

हर्फ़ उड़ना

be obliterated or effaced

हर्फ़ उड़ाना

अक्षर मिटाना, अक्षर लिखना, अक्षर दूर करना, या निकाल देना

हर्फ़ जोड़ना

(प्रकाशन) मुद्रित होने के क्रम में अक्षरों और अन्य वर्णों को मुद्रण के लिए तैयार करना, कम्पोज़ करना

हर्फ़-ए-बद बर ज़बान-ए-बद बाशद

بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے

हर्फ़ पकड़ना

वाक्य या कथन में कोई ग़लती पकड़ना, टोकना, आलोचना करना

हर्फ़ जुड़ना

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

हर्फ़ उड़ जाना

अक्षर का मिट जाना, ग़ायब होना

हर्फ़-ज़नाँ

बातें करने वाले, बोलने वाले

हर्फ़-ए-मुशद्दद

(व्याकरण) दो बार पढ़ा जाने वाला अक्षर, जो दो बार पढ़ा जाता है

हर्फ़ बिगड़ जाना

अक्षर मिट जाना, अक्षर ख़राब हो जाना, क्रम स्थिर न रहना, लेख या छापे में अक्षर या तालिका का बिगड़ जाना

हर्फ़ ज़द होना

ताज्जुब मैन पड़ना, हैरतज़दा होना, मस्हूर हो जाना

हर्फ़-ए-क़ैद

(علم قفیہ) ردف (حروف مدّہ) کے سوا اور کوئی حرفِ ساکن جو روی سے پہلے بلا فاصلہ واقع ہو جیسے ابر کی ب تخت کی خ.

हर्फ़ सरज़द होना

कोई बात मुँह से निकल जाना

हर्फ़-ए-ग़ैर-मौक़ूफ़

letter not-followed by vowel

हर्फ़-ए-अव्वल

पहला शब्द, प्रस्तावना, परिचय

हर्फ़-अंदाज़

धूर्त, वंचक, चालाक, बेईमान, धोखेबाज़, फ़रेबी, मक्कार

हर्फ़-ए-ना-शिनवी

परामर्श की परवाह न करना, हठ

हुरूफ़-ए-शफ़विय्या

lip consonants like the letters P, B etc.

हर्फ़-ए-ज़नाँ

स्त्री के शब्द, औरतों का बातें करना, औरतों की बातें

हर्फ़-ए-मुद्द'आ

इच्छा रूपी शब्द, उद्देश्य रूपी शब्द

हर्फ़ देना

छंद या शेर में किसी अक्षर के मात्रा या वज़्न की गणना न करना, अक्षर अस्वीकृत होना, हर्फ़ साक़ित होना, शेर में किसी हर्फ़ का वज़्न से गिरना

हुरुफ़-ए-तज़ईन-ए-कलाम

(قواعد) وہ حروف یا کلمات جو کلام ، تقریر یا تحریر میں ربط ، روانی اور زور پیدا کرنے یا توجہ کو کھینچنے کے لیے یا کلام کو بامزہ بنانے کے لیے لائے جائیں ، حاصلِ کلام ان کے بغیر پورا ہو .

हर्फ़-ए-मज़ीद

حروف خروج (رک) کے بعد کا حرف.

हर्फ़ जानना

رک : حرف پہچاننا.

हुरूफ़-ए-मवाज़ि'

(قواعد) وہ حروف جو کثرت اور ظرفیت کے واسطے مستعمل ہیں جیسے : لاخ (سن٘گلاخ) ، زار (لالہ زار) ، سار (کوہسار) ، دان (اوگالدان) ، خانہ (بگھی خانہ) ، سالہ (دھرم سالہ) وغیرہ .

हुरूफ़-ए-मुनव्वन

(قواعد) وہ حروف جن پر تنوین ہو ، جیسے تقریباً کی ب .

हुरूफ़-ए-मद्दा

(قواعد) وہ حروف جو دوسرے حروف کی آوازوں کو لمبا کردیں : ا ، و ، ی ، ماقبل مفتوح ، مضموم ، مکسور ، علی الترتیب .

हर्फ़-ज़न

बात करने वाला, बोलने वाला

हर्फ़ धरना

रुक : हर्फ़ रखना

हर्फ़ छेलना

(ख़ुशनवीसी) चाक़ू की नोक से हर्फ़ मिटाना

हदफ़-नशीं

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

हर्फ़-गोई

گفتگو ، بات چیت.

हर्फ़-ए-ना-शुनीदा

अनसुना शब्द

हर्फ़-ए-आश्नाई

अक्षरों को पहचानना, पढ़ने की योग्यता

हर्फ़-सराई

चर्ब ज़बानी, मीठी मीठी बातें करना

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हर्फ़-शनास

अक्षरों को पहचानने वाला, वह व्यक्ति जो थोड़ा सा पढ़ सके, नौसिखिया, बहुत कम पढ़ा-लिखा

हुरुफ़-ए-ब'ईदुस्सौत

(तजवीद) वे अक्षर जिनकी आवाज़ें एक-दूसरे से अलग हों, जिनके शब्द उच्चारण के स्थान नितांत भिन्न हों, उदाहरणार्थ हे, जीम, दाल

हुरूफ़-ए-ग़ैर-मुतशाबिह

(قواعد ، تجوید) وہ حروف جن کی شکل ایک دوسرے سے ملتی جلتی نہ ہو جیسے : ب، ج وغیرہ

हर्फ़-ए-ग़ैर-मुतहर्रिक

वह अक्षर जिस पर तीनों मात्राओं (ज़बर, ज़ेर, पेश) में से कोई मात्रा न हो

हर्फ़ हर्फ़ नोक-ए-ज़बान होना

पढ़ा हुआ याद होना

हुरूफ़-ए-मुग़य्यरा

(قواعد) وہ حروف جن کے پہلے قابلِ امالہ (الف یا ہائے مختفی پر ختم ہونے والے) اسماء اور صفات میں امالہ واقع ہوجاتا ہے ، جیسے : سے ، تک ، پر ، کا ، کو ، کے ، نے ، میں .

हर्फ़-ए-मुजव्वफ़

concave shaped alphabets in Urdu e.g. 'te'

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुशामद से ख़दा राज़ी है के अर्थदेखिए

ख़ुशामद से ख़दा राज़ी है

KHushaamad se KHadaa raazii hai•خُوشامَد سے خُدا راضی ہے

कहावत

ख़ुशामद से ख़दा राज़ी है के हिंदी अर्थ

कहने-सुनने और मिन्नत-समझौते का असर होता है

خُوشامَد سے خُدا راضی ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

کہنے سننے اور منت سماجت کا اثر ہوتا ہے .

Urdu meaning of KHushaamad se KHadaa raazii hai

Roman
Urdu

kahne sunne aur minnat samaajat ka asar hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

हरीफ़

प्रतिद्वंद्वी, विरोधी, प्रतियोगी, मुक़ाबला करने वाला, बुरा चाहने वाला

हरीफ़-ए-मय

rival of wine

हरीफ़-ए-दग़ल

हरीफ़ी

rivalry, antagonism

हरीफ़-ए-दम-ए-अफ़'ई

लहराते हुए साँप का मुक़ाबला करने वाला

हरीफ़-ए-मुक़ाबिल

जिससे मुक़ा- बला हो, जिससे होड हो, जिससे लड़ाई हो।।

हरीफ़ाना

हरीफ़ों जैसा, प्रतिद्वंद्वियों जैसा, शत्रुओं जैसा, रक़ीबों जैसा

हरी-फ़स्ल

green crops, garden-produce (as cucumbers, potatoes, carrots, and the like)

हरफ़

क़िरात

हदफ़

हुरूफ़

वर्णमाला

hereof

रस्मी: मुराद इस (अमर, दस्तावेज़ वग़ैरा का)

हर्राफ़

हिर्रीफ़

تیز مزہ شے جو زبان کو کاٹے ، چرپری .

रिवायती-हरीफ़

arch rival

कारोबारी हरीफ़

व्यावसायिक प्रतिद्वंदी,

हर्फ़-ए-हक़-बर-ज़ुबाँ-शवद-जारी

سچی بات زبان سے نکل ہی جاتی ہے.

हर्फ़ उड़ना

be obliterated or effaced

हर्फ़ उड़ाना

अक्षर मिटाना, अक्षर लिखना, अक्षर दूर करना, या निकाल देना

हर्फ़ जोड़ना

हर्फ़-ए-बद बर ज़बान-ए-बद बाशद

بُرے کے منْھ سے بُری بات نکلتی ہے

हर्फ़ पकड़ना

वाक्य या कथन में कोई ग़लती पकड़ना, टोकना, आलोचना करना

हर्फ़ जुड़ना

(طباعت) حرف جوڑنا (رک) کا لازم.

हर्फ़ उड़ जाना

अक्षर का मिट जाना, ग़ायब होना

हर्फ़-ज़नाँ

बातें करने वाले, बोलने वाले

हर्फ़-ए-मुशद्दद

(व्याकरण) दो बार पढ़ा जाने वाला अक्षर, जो दो बार पढ़ा जाता है

हर्फ़ बिगड़ जाना

हर्फ़ ज़द होना

ताज्जुब मैन पड़ना, हैरतज़दा होना, मस्हूर हो जाना

हर्फ़-ए-क़ैद

(علم قفیہ) ردف (حروف مدّہ) کے سوا اور کوئی حرفِ ساکن جو روی سے پہلے بلا فاصلہ واقع ہو جیسے ابر کی ب تخت کی خ.

हर्फ़ सरज़द होना

कोई बात मुँह से निकल जाना

हर्फ़-ए-ग़ैर-मौक़ूफ़

letter not-followed by vowel

हर्फ़-ए-अव्वल

पहला शब्द, प्रस्तावना, परिचय

हर्फ़-अंदाज़

धूर्त, वंचक, चालाक, बेईमान, धोखेबाज़, फ़रेबी, मक्कार

हर्फ़-ए-ना-शिनवी

परामर्श की परवाह न करना, हठ

हुरूफ़-ए-शफ़विय्या

lip consonants like the letters P, B etc.

हर्फ़-ए-ज़नाँ

स्त्री के शब्द, औरतों का बातें करना, औरतों की बातें

हर्फ़-ए-मुद्द'आ

इच्छा रूपी शब्द, उद्देश्य रूपी शब्द

हर्फ़ देना

हुरुफ़-ए-तज़ईन-ए-कलाम

हर्फ़-ए-मज़ीद

حروف خروج (رک) کے بعد کا حرف.

हर्फ़ जानना

رک : حرف پہچاننا.

हुरूफ़-ए-मवाज़ि'

हुरूफ़-ए-मुनव्वन

(قواعد) وہ حروف جن پر تنوین ہو ، جیسے تقریباً کی ب .

हुरूफ़-ए-मद्दा

(قواعد) وہ حروف جو دوسرے حروف کی آوازوں کو لمبا کردیں : ا ، و ، ی ، ماقبل مفتوح ، مضموم ، مکسور ، علی الترتیب .

हर्फ़-ज़न

बात करने वाला, बोलने वाला

हर्फ़ धरना

रुक : हर्फ़ रखना

हर्फ़ छेलना

(ख़ुशनवीसी) चाक़ू की नोक से हर्फ़ मिटाना

हदफ़-नशीं

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

हर्फ़-गोई

گفتگو ، بات چیت.

हर्फ़-ए-ना-शुनीदा

अनसुना शब्द

हर्फ़-ए-आश्नाई

अक्षरों को पहचानना, पढ़ने की योग्यता

हर्फ़-सराई

चर्ब ज़बानी, मीठी मीठी बातें करना

हर्फ़-तराश

وہ نہرنی جس سے حرف پتھر یا پلیٹ سے چھیلا جاتا ہے.

हर्फ़-शनास

हुरुफ़-ए-ब'ईदुस्सौत

हुरूफ़-ए-ग़ैर-मुतशाबिह

(قواعد ، تجوید) وہ حروف جن کی شکل ایک دوسرے سے ملتی جلتی نہ ہو جیسے : ب، ج وغیرہ

हर्फ़-ए-ग़ैर-मुतहर्रिक

वह अक्षर जिस पर तीनों मात्राओं (ज़बर, ज़ेर, पेश) में से कोई मात्रा न हो

हर्फ़ हर्फ़ नोक-ए-ज़बान होना

पढ़ा हुआ याद होना

हुरूफ़-ए-मुग़य्यरा

हर्फ़-ए-मुजव्वफ़

concave shaped alphabets in Urdu e.g. 'te'

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए