खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुश-बाश" शब्द से संबंधित परिणाम

घना

सघन; जिसमें निकटता या घनिष्टता हो; जो पास-पास हो, बहुत सा, जिसमें बहुत गाढ़ापन हो

घनाँ

ڈھولک کی سترہ تالوں میں سے ایک تال .

घनाई

बाँसों का बना फ़्रेम जिस पर नाव की तरह बैठ कर दरिया पार करते हैं

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्धि, दौलतमंदी

ग़िना

राग रागनी, गाना, गीत, नग़मा

घना करना

मज़बूत करना, बड़ा करना, गंभीर करना

घना जंगल

thick forest, dense forest

घना-घना

बहुत घना, बहुत गहरा, बहुत अधिक घना

घना-पन

घना, भीड़-भाड़ वाला, अतिरेक

घना-साया

dark shade (as cast by trees)

घना-जाल

جال قریب قریب بنا ہوا ہو ، باریک جال (چھدرے جال کے مقابل) .

घना-घन

(पुराण) देवताओं का राजा इंद्र

घना-पना

گھن ، گنجان پنا ، زیادتی .

घना-बेला

घना जंगल जो नदी के किनारे उग आया हो

घना-अंधेरा

गहरा अंधेरा, घोर अंधकार

घना-घना-साया

گہرا سایہ ، گھنی چھاؤں .

घनाटा

घन घन की आवाज़, किसी चक्कर के घूमने की आवाज़

घनाला

घंबरा, घुनदार, घुन का, घुनयुक्त

घनानी

رک : کھنانا جس کی یہ تانیث ہے .

ग़िनाई

सुरीली आवाज़, कोमल, मधुर, रसीला

घनी

घनी, पास पास

ग़ानी

जिसे कोई इच्छा न हो, समृद्ध, दौलतमंद

गाहना

(कृषि) खलियान पर बेलन को घुमाना जिस से लंबा टूट कर भूसा बन जाता है और दाने निकल आते हैं, खलियान रौंदना, ग़ल्ले का कुचलना, धान आदि के डंठल झाड़ना

घुना

जो अपने क्रोध, दुःख द्वेष आदि के भाव मन में उपयुक्त अवसर पर किसी से बदला लेने के लिए छिपाये रखता हो

गहने

गहनाए हुए, जन्मजात टेढ़े या दोषपूर्ण

गहना

आभूषण, जेवर

घानी

ऊख, तेल आदि पेरने का कोल्हू या उसकी जगह

गहनी

चौपायों का एक रोग जिसमें उनके दाँत हिलने लगते हैं

घाना

युद्ध, संघर्ष

घुनी

weevily, worm-bitten

घूना

घुन्ना

घुनना

घुन के द्वारा लकड़ी आदि का खाया जाना। जैसे-अनाज या लकड़ी घुनना

गहेना

आभूषण, गहना, ज़ेवर

गैहना

ornament, jewellery

गोहानी

कृषी: बैलों से कुचलवा कर अनाज के दाने निकलवाने की क्रिया, गाहना

गौहाना

वह गाँव जिसमें ज़मींदारी की पूरी सुविधा प्राप्त हो, गाँव, देहात

गू होना

बेकार होना, ज़ोल होना, बे-क़ीमत होना , ज़ाए होना , मेला होना

घूनी

رک : گُھنّی .

गुहना

*-प०-गूथना (पिरोना)

गौहानी

کھاد مِلی ہوئی زمین جس پر ڈھور چرائے اور چھوڑے گئے ہوں اور وہ ان کے پیشاب اور گوبر سے زیادہ کھدیلی ہو گئی ہو ؛ گان٘و کی آبادی سے قریب کی وہ زمین جس میں کھاد پڑی ہو .

गोहूना

एक बड़ा साँप जो मवेशियों को निगल जाता है, अजगर

घून्ना

گھُنا (رک) بات کو سمجھ کرانجان بن جانے والا ، کینہ پرور .

घुन्ना

जो किसी से बदला लेने के लिए अपने क्रोध, द्वेष आदि भावों को मन ही में छिपाकर रखे और चुपचाप उनके अनुसार कार्य करे

gehenna

(इंजील में) जहन्नुम-

घाओ आना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

गूहानी

رک : گوہانجنی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

घिन्नी

= घिरनी

घुन्नी

silence

ग़ुन्ना

वह ‘न’ जो नाक में पढ़ा जाय ‘अनुस्वार', वह अक्षर जिस पर अनुस्वार हो, अनुस्वार का वह आधा उच्चारण जो हिदी में अर्द्ध चंद्र से सूचित होता है

ग़ुन्नाई

غُنہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

गूह होना

गाह करना (रुक) का लाज़िम, ग़लीज़ और गंदा हो जाना, बहुत मेला हो जाना

घिनावना

घिनौना, घृणित, घृणा योग्य, नफ़रत भरा, गन्दा, जिसे देखने पर मन में घिन उत्पन्न होती हो

घिनावना-पन

گھنا پن ہونا ، کراہیت دار ہونا .

घिनावना-पना

گھنا پن ہونا ، کراہیت دار ہونا .

ग़िनाई-शा'इर

ایسا شاعر جو طبعاً غنائیہ شاعری کی طرف راغب ہو .

ग़िनाई-तक़ाज़ा

غنائیت کی طرح فطری رجحان یا لگاؤ .

ग़िनाई-शा'इरी

وہ شاعری جس میں حُسن و عشق کے داخلی جذبات اور واردات کے بیان کے ساتھ غنا کی رعایت بھی ملحوظ رکھی جاتی ہے اس کے محرک پُرجوش جذبات ہوتے ہیں اس لیے یہ فکر یا استدلال کی بجائے انسانی فطرت کے جذباتی پہلو سے زیادہ واسطہ رکھتی ہے ، انگ : Lyrical Poetry.

ग़िनाई-क़ुव्वत

تغمگی ، موسیقیت ، غنائیت .

ग़िनाई-विज्दान

غنائیت سے معمور ، طبی میلان ، نغمہ آفرینی کا طبعی جوہر ، فطری لیاقت .

ग़िनाइया

musical drama, opera

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुश-बाश के अर्थदेखिए

ख़ुश-बाश

KHush-baash•خوش باش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

ख़ुश-बाश के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छे प्रकार से रहने वाला, सदैव प्रसन्न रहने वाला, हर परिस्ठिती में संतुष्ट रहने वाला, बेफ़िक्री में जीवन व्यतीत करनेवाला, मगन रहने वाला, बेपरवाह, आज़ाद
  • रहने के स्थान को सुसज्जित रखने वाला
  • समृद्ध, संतुष्ट, धनी, मालदार
  • वो व्यक्ति जो ठहरने या वापस जाने में स्वतंत्र हो, सामयिक निवास करने वाला,
  • वो भूमी जो सरकार की ओर से नाममात्र के लगान पर दी जाए, इस शर्त के साथ कि आवशक्तानुसार सरकार की सहायता करनी है
  • ऐसा व्यक्ति जो रहता किसी गाँव में हो और कृषि किसी और गाँ में करता हो, पाईकार
  • एक आशीर्वाद, खुश रहो, स्वस्तु

शे'र

शाम हुए ख़ुश-बाश यहाँ के मेरे पास आ जाते हैं

मेरे बुझने का नज़्ज़ारा करने आ जाते होंगे

जौन एलिया

हँसती-बस्ती राहों का ख़ुश-बाश मुसाफ़िर

रोज़ी की भट्टी का ईंधन बन जाता है

ज़ेहरा निगाह

वैसे रहने को तो ख़ुश-बाश ही रहता हूँ 'ज़फ़र'

सच जो पूछें तो हक़ीक़त में नहीं रह सकता

ज़फ़र इक़बाल

English meaning of KHush-baash

Adjective

  • one who lives in comfort or at ease, happy and satisfied, happy, comfortable, cheerful, bouncy, breezy, carefree, unrestrained
  • a temporary resident, free to stay or depart, one at liberty to stay or go, one newly settled
  • prosperous, satisfied, wealthy
  • the one who keep clean and decorated his residence
  • the land which is given by the government at cost of nominal tax, that he should help government according to need
  • the one who is resident of a village and doing agriculture in another village

خوش باش کے اردو معانی

Roman

صفت

  • سدا خوش رہنے والا، ہر حال میں خوش، ہر وقت مگن، بے فکرا، آزاد
  • رہنے والی جگہ کو صاف ستھرا ور سجا کر رکھنے والا
  • آسودہ حال، مالدار، مطمئن
  • عارضی طور پر سکونت پذیر، وہ شخص جو ٹھہرنے یا واپس جانے میں آزاد ہو
  • وہ زمین جو سرکار کی طرف سے برائے نام لگان پر دی جائے اس شرط پر کہ ضرورت کے وقت سرکار کی امداد کریں
  • ایسا شخص جو ایک گاؤں میں سکونت پذیر ہے اور دوسرے گاؤں میں کاشت کرتا ہے، پائیکار
  • مسرور کن

Urdu meaning of KHush-baash

Roman

  • sada Khush rahne vaala, har haal me.n Khush, haravqat magan, befikraa, aazaad
  • rahne vaalii jagah ko saaf suthraa var saja kar rakhne vaala
  • aasuudaa haal, maaldaar, mutamin
  • aarizii taur par sukuunat paziir, vo shaKhs jo Thaharne ya vaapis jaane me.n aazaad ho
  • vo zamiin jo sarkaar kii taraf se baraa.e naam lagaan par dii jaaye is shart par ki zaruurat ke vaqt sarkaar kii imdaad kare.n
  • a.isaa shaKhs jo ek gaanv me.n sukuunat paziir hai aur duusre gaanv me.n kaashat kartaa hai, paa.ekaar
  • masruur kun

खोजे गए शब्द से संबंधित

घना

सघन; जिसमें निकटता या घनिष्टता हो; जो पास-पास हो, बहुत सा, जिसमें बहुत गाढ़ापन हो

घनाँ

ڈھولک کی سترہ تالوں میں سے ایک تال .

घनाई

बाँसों का बना फ़्रेम जिस पर नाव की तरह बैठ कर दरिया पार करते हैं

ग़नी

धनवान, संपन्न, समृद्धि, दौलतमंदी

ग़िना

राग रागनी, गाना, गीत, नग़मा

घना करना

मज़बूत करना, बड़ा करना, गंभीर करना

घना जंगल

thick forest, dense forest

घना-घना

बहुत घना, बहुत गहरा, बहुत अधिक घना

घना-पन

घना, भीड़-भाड़ वाला, अतिरेक

घना-साया

dark shade (as cast by trees)

घना-जाल

جال قریب قریب بنا ہوا ہو ، باریک جال (چھدرے جال کے مقابل) .

घना-घन

(पुराण) देवताओं का राजा इंद्र

घना-पना

گھن ، گنجان پنا ، زیادتی .

घना-बेला

घना जंगल जो नदी के किनारे उग आया हो

घना-अंधेरा

गहरा अंधेरा, घोर अंधकार

घना-घना-साया

گہرا سایہ ، گھنی چھاؤں .

घनाटा

घन घन की आवाज़, किसी चक्कर के घूमने की आवाज़

घनाला

घंबरा, घुनदार, घुन का, घुनयुक्त

घनानी

رک : کھنانا جس کی یہ تانیث ہے .

ग़िनाई

सुरीली आवाज़, कोमल, मधुर, रसीला

घनी

घनी, पास पास

ग़ानी

जिसे कोई इच्छा न हो, समृद्ध, दौलतमंद

गाहना

(कृषि) खलियान पर बेलन को घुमाना जिस से लंबा टूट कर भूसा बन जाता है और दाने निकल आते हैं, खलियान रौंदना, ग़ल्ले का कुचलना, धान आदि के डंठल झाड़ना

घुना

जो अपने क्रोध, दुःख द्वेष आदि के भाव मन में उपयुक्त अवसर पर किसी से बदला लेने के लिए छिपाये रखता हो

गहने

गहनाए हुए, जन्मजात टेढ़े या दोषपूर्ण

गहना

आभूषण, जेवर

घानी

ऊख, तेल आदि पेरने का कोल्हू या उसकी जगह

गहनी

चौपायों का एक रोग जिसमें उनके दाँत हिलने लगते हैं

घाना

युद्ध, संघर्ष

घुनी

weevily, worm-bitten

घूना

घुन्ना

घुनना

घुन के द्वारा लकड़ी आदि का खाया जाना। जैसे-अनाज या लकड़ी घुनना

गहेना

आभूषण, गहना, ज़ेवर

गैहना

ornament, jewellery

गोहानी

कृषी: बैलों से कुचलवा कर अनाज के दाने निकलवाने की क्रिया, गाहना

गौहाना

वह गाँव जिसमें ज़मींदारी की पूरी सुविधा प्राप्त हो, गाँव, देहात

गू होना

बेकार होना, ज़ोल होना, बे-क़ीमत होना , ज़ाए होना , मेला होना

घूनी

رک : گُھنّی .

गुहना

*-प०-गूथना (पिरोना)

गौहानी

کھاد مِلی ہوئی زمین جس پر ڈھور چرائے اور چھوڑے گئے ہوں اور وہ ان کے پیشاب اور گوبر سے زیادہ کھدیلی ہو گئی ہو ؛ گان٘و کی آبادی سے قریب کی وہ زمین جس میں کھاد پڑی ہو .

गोहूना

एक बड़ा साँप जो मवेशियों को निगल जाता है, अजगर

घून्ना

گھُنا (رک) بات کو سمجھ کرانجان بن جانے والا ، کینہ پرور .

घुन्ना

जो किसी से बदला लेने के लिए अपने क्रोध, द्वेष आदि भावों को मन ही में छिपाकर रखे और चुपचाप उनके अनुसार कार्य करे

gehenna

(इंजील में) जहन्नुम-

घाओ आना

घायल होना, ज़ख़्मी होना

गूहानी

رک : گوہانجنی ، جو زیادہ مستعمل ہے .

घिन्नी

= घिरनी

घुन्नी

silence

ग़ुन्ना

वह ‘न’ जो नाक में पढ़ा जाय ‘अनुस्वार', वह अक्षर जिस पर अनुस्वार हो, अनुस्वार का वह आधा उच्चारण जो हिदी में अर्द्ध चंद्र से सूचित होता है

ग़ुन्नाई

غُنہ (رک) سے منسوب یا متعلق.

गूह होना

गाह करना (रुक) का लाज़िम, ग़लीज़ और गंदा हो जाना, बहुत मेला हो जाना

घिनावना

घिनौना, घृणित, घृणा योग्य, नफ़रत भरा, गन्दा, जिसे देखने पर मन में घिन उत्पन्न होती हो

घिनावना-पन

گھنا پن ہونا ، کراہیت دار ہونا .

घिनावना-पना

گھنا پن ہونا ، کراہیت دار ہونا .

ग़िनाई-शा'इर

ایسا شاعر جو طبعاً غنائیہ شاعری کی طرف راغب ہو .

ग़िनाई-तक़ाज़ा

غنائیت کی طرح فطری رجحان یا لگاؤ .

ग़िनाई-शा'इरी

وہ شاعری جس میں حُسن و عشق کے داخلی جذبات اور واردات کے بیان کے ساتھ غنا کی رعایت بھی ملحوظ رکھی جاتی ہے اس کے محرک پُرجوش جذبات ہوتے ہیں اس لیے یہ فکر یا استدلال کی بجائے انسانی فطرت کے جذباتی پہلو سے زیادہ واسطہ رکھتی ہے ، انگ : Lyrical Poetry.

ग़िनाई-क़ुव्वत

تغمگی ، موسیقیت ، غنائیت .

ग़िनाई-विज्दान

غنائیت سے معمور ، طبی میلان ، نغمہ آفرینی کا طبعی جوہر ، فطری لیاقت .

ग़िनाइया

musical drama, opera

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुश-बाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुश-बाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2