खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान" शब्द से संबंधित परिणाम

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

बर्वा

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ़रीं

बदवी

बुद्धु, गंवार,

बदावा

बिर्वा

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

bravado

अकड़फ़ूँ

बुड़ावा

= डुबाव

बड़वा

घोड़ी

brevipennate

छोटे परों वाला

brevity

इख़तिसार

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

बरावा देना

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान के अर्थदेखिए

ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान

KHudaa mehrbaan to kul mehrbaanخُدا مِہربان تو کُل مِہربان

अथवा : ख़ुदा मेहरबान तो जग मेहरबान

कहावत

ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान के हिंदी अर्थ

  • ईश्वर का सहयोग हो तो सब शुभचिंतक बन जाते हैं
  • ईश्वर की कृपा हो तो सभी मित्र बन जाते हैं, जिधर रब उधर सब
  • ईश्वर की कृपा हो तो सबकी कृपा मिलने लगती है

Roman

خُدا مِہربان تو کُل مِہربان کے اردو معانی

  • اللہ کی مدد ہو تو سب خیر خواہ بن جاتے ہیں
  • خدا کی عنایت ہو تو تمام لوگ دوست بن جاتے ہیں، جدھر رب ادھر سب
  • خدا کا کرم ہو تو سب کی مہربانیاں ملنے لگتی ہیں

Urdu meaning of KHudaa mehrbaan to kul mehrbaan

  • allaah kii madad ho to sab Khair Khaah bin jaate hai.n
  • Khudaa kii inaayat ho to tamaam log dost bin jaate hain, jidhar rab idhar sab
  • Khudaa ka karam ho to sab kii meharbaaniiyaa.n milne lagtii hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

बर्वा

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ़रीं

बदवी

बुद्धु, गंवार,

बदावा

बिर्वा

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

bravado

अकड़फ़ूँ

बुड़ावा

= डुबाव

बड़वा

घोड़ी

brevipennate

छोटे परों वाला

brevity

इख़तिसार

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

बरावा देना

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुदा मेहरबान तो कुल मेहरबान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone