खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी के अर्थदेखिए
ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी
KHudaa kii chorii nahii.n to ba.nde kii kyaa chorii•خُدا کی چوری نہیں تو بندے کی کیا چوری
अथवा : ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या डर
कहावत
मूल शब्द: ख़ुदा
ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी के हिंदी अर्थ
- अपने अवगुण को बंदों से छुपाते वक़्त कहते हैं
- किसी बुरे काम को करते समय कोई दूसरों की नज़रों में आए तो बोला जाता है
- ईश्वर सर्वज्ञ है, उससे जब कोई बात छिपी नहीं रह सकती तो मनुष्य से क्या डरना अर्थात कोई काम छिपाकर क्यों किया जाए
English meaning of KHudaa kii chorii nahii.n to ba.nde kii kyaa chorii
- why hide from people what one cannot hide from God?
خُدا کی چوری نہیں تو بندے کی کیا چوری کے اردو معانی
Roman
- اپنے عیبوں کو بندوں سے چھپاتے وقت کہتے ہیں
- کسی برے کام کو کرتے وقت کوئی دوسروں کی نظروں میں آئے تو بولا جاتا ہے
- خدا سب جاننے والا ہے، اس سے جب کوئی بات چھپی نہیں رہ سکتی تو انسان سے کیا ڈرنا یعنی کوئی کام چھپا کر کیوں کیا جائے
Urdu meaning of KHudaa kii chorii nahii.n to ba.nde kii kyaa chorii
Roman
- apne a.ibo.n ko bando.n se chhupaate vaqt kahte hai.n
- kisii bure kaam ko karte vaqt ko.ii duusro.n kii nazro.n me.n aa.e to bolaa jaataa hai
- Khudaa sab jaanne vaala hai, is se jab ko.ii baat chhipii nahii.n rah saktii to insaan se kiya Darnaa yaanii ko.ii kaam chhupaa kar kyo.n kiya jaaye
खोजे गए शब्द से संबंधित
गदेड़
(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.
गीदड़
भेड़िये या कुत्ते की जाति का एक जानवर जो लोमड़ी से मिलता-जुलता होता है। यह प्रायः उजाड़ स्थानों और जंगलों में रहता है, और इसका दिखाई देना या बोलना अशुभ माना जाता है, शृगाल, सियार
ग़र्क़ी-'अदसात
(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं
गूदड़ में गिंदोड़ा
رک : گُودڑ کا لعل ، وہ شخص جس کی ظاہری حالت سے اس کا عالی خاندان ، عالم یا صاحبِ کمال ہونا نہ معلوم ہو ، ادنیٰ لوگوں میں لائق آدمی ، بُروں میں اچھا
ग़र्क़ाब-वादी
(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .
गूदड़ का ला'ल
۔۱۔ وہ شریف اور نجیب شخص جو مفلسی میں مبتلا ہو۔ وہ حسین جو پھٹے پُرانے لباس میں ہو۔ ۲۔وہ صاحب کمال یا اہل جوہر جس کا حال معلوم نہ ہو۔ ؎ ۴۔ وہ عمدہ چیز جو خراب مقام میں ہو۔ ؎
गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए
अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shuruu'aat
शुरू'आत
.شُرُوعات
start, beginning
[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaarii
इख़्तियारी
.اِخْتِیاری
optional
[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zuur
मा'ज़ूर
.مَعْذُور
disabled, handicapped
[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaatii
ज़ाती
.ذاتی
personal, private, own
[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaarii
बद-कारी
.بَد کاری
licentiousness, profligacy, evil deeds
[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
happiness, joyfulness, festival, rejoicing
[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaahid
वाहिद
.واحد
one (as attributive name of God)
[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttahid
मुत्तहिद
.مُتَّحِد
united, integrated, allied, combined
[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faroKHt
फ़रोख़्त
.فَروخْت
sale, disposal
[ Ye saman farokht ke liye hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी)
ख़ुदा की चोरी नहीं तो बंदे की क्या चोरी
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा