खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुद-सुपुर्दगी" शब्द से संबंधित परिणाम

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वदी'अत-ए-ख़ास

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

वदी'अत-ए-हयात

जीवन को अमानत में सौंपना, मुराद : मरना

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वदी'अत-ए-मु'अय्यन

(धर्मशास्त्र) अमानत जो तय अवधि और शर्तों पर रखी जाए

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

वदी'अत किया जाना

رک : ودیعت ہونا ۔

वदी'अत करना

सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना

वदी'अत होना

उपकार होना, (प्राकृति की ओर से) मिलना

वदी'अतन

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

वदी'अत रखना

सौंप देना , मर्हमत करना

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुद-सुपुर्दगी के अर्थदेखिए

ख़ुद-सुपुर्दगी

KHud-supurdagii•خود سپُرْدَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21212

ख़ुद-सुपुर्दगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आत्म-समर्पण की प्रक्रिया, अपने को किसी के अधिकार में दे देना, आत्मसमर्पण, अंगदान, स्वेच्छापूर्ण
उदाहरण • नवाब पटौदी ने झज्जर शहर के थाना में ख़ुद-सुपुर्दगी की थी

शे'र

मसर्रतों के क़ाफ़िले लुटा रही है फिर मुझे

तिरी ये ख़ुद-सुपुर्दगी चराग़ के बग़ैर भी

रफ़ीक़ ख़याल

कि जैसे बू-ए-वफ़ा ख़ुद-सुपुर्दगी में मिले

उसी तरह की महक उस की इल्तिफ़ात में है

कृष्ण बिहारी नूर

इश्क़ की ख़ुद-सुपुर्दगी देखी

ख़ुद तमाशा बना तमाशाई

इफ़्तिख़ार जमील शाहीन

English meaning of KHud-supurdagii

Noun, Feminine

self-surrendering
Example • Nawab Pataudi ne jhajjar shahar ke thana mein khud-supurdagi ki thi

خود سپُرْدَگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

آپنے آپ کو حوالے کرنے کا عمل، بے خودی، خود سپاری
مثال • نواب پٹودی نے جھجر شہر کے تھانہ میں خود سپردگی کی تھی

Urdu meaning of KHud-supurdagii

Roman
Urdu

aapne aap ko havaale karne ka amal, bekhudii, Khud supaarii

खोजे गए शब्द से संबंधित

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत

अमानत, धरोहर, थाती, न्यास, निक्षेप, आधान, प्राधि, आधि

वदी'अत-शुदा

عطا کیا گیا، سونپا گیا، عنایت کردہ

वदी'अत-नामा

کسی امانت کے رکھنے کی رسید یا امانت نامہ

वदी'अत-ए-ख़ास

مراد : خصوصی بخشش، خصوصی عطا

वदी'अत-ए-हयात

जीवन को अमानत में सौंपना, मुराद : मरना

वदी'अत-ए-फ़ितरत

क़ुदरत की तरफ़ से दिया गया

वदी'अत-ए-एज़दी

भगवान द्वारा दिया गया, भगवान का दिया, भगवान का उपहार (जीवन या कोई क्षमता)

वदी'अत-ए-मु'अय्यन

(धर्मशास्त्र) अमानत जो तय अवधि और शर्तों पर रखी जाए

वदी'अत फ़रमाना

वदी'अत किया जाना

رک : ودیعت ہونا ۔

वदी'अत करना

सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना

वदी'अत होना

उपकार होना, (प्राकृति की ओर से) मिलना

वदी'अतन

امانتا ً ؛ بطور امانت ۔

वदी'अत रखना

सौंप देना , मर्हमत करना

वदी'अत कर देना

अता करना , देना , मर्हमत फ़रमाना या करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz-ba-roz

रोज़-ब-रोज़

روز بَروز

Origin : Persian

Adverb

every day, daily, day by day

[ Hamare mulk mein roz-ba-roz khwanda (Educated) logon ki tadad mein izafa ho raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mai-noshii

मय-नोशी

مَے نوشی

Origin : Persian

Noun

wine-drinking

[ Mutaqaddemin hukama (Philosophers) mai-noshi ki zyada-tar mazammat nahin karte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkun

कारकुन

کارْکُن

Origin : Persian

Adjective

volunteer, representative, attorney

[ Dihadidar karkun rozana mazdoori kar ke apna guzara karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-KHuubii

ब-ख़ूबी

بَخوبی

Origin : Persian

Adverb

in a good manner, well, properly, duly

[ Maan apne bachchon ki dekh-bhaal ba-khubi anjaam deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

کَفالَت

Origin : Arabic

Noun

(Generally) protector, patron, responsibility

[ Adaalat ne bachche ki kafaalat ki zimmedari maan ke haq mein faisla na de kar baap ke haq mein suna diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Taarikhi maqbaron ki dekh-rekh hukoomat ki zimmedari hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

شَجَر

Origin : Arabic

Noun

tree, plant, shrub

[ Shajar insan ko saaya, oxigin, taza hava aur phal faraham karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic

Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

boatman, sailor, seaman

[ Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (ख़ुद-सुपुर्दगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़ुद-सुपुर्दगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done