खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुद-रफ़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

cry

चीख़ना

cry off

वाअदे से फिर जाना

cry wolf

गलत ख़ौफ़ पैदा करना

cry out

पुकारना

cry of distress

फ़ुग़ाँ

cry over spilt milk

लकीर पीटना

cryo

जिस का तअल्लुक़ बर्फ़ से हो

crystalloid

क़लम नुमा, बिलौरीं।

crystallize

कलिमों की सूरत में जमाना या जमुना।

crybaby

रोना बच्चा

cryptal

ज़मीन दोज़

crystal glass

बिलूर

crystallite

बिलौर की क़लम , टुकड़ा ।

crystalline

बिलौरी ,बिलौरीं बिलौर की तरह साफ़ शफ़्फ़ाफ़ या शफ़ीफ़ ।

crying

गिर्यां

crypto

किसी सयासी मसलक ख़ुसूसन इश्तिराकीयत से पोशीदा इत्तिहाद रखने वाला।

cryometer

बुरूदत पैमा

cryogenic

बरोज़ा

cryoscope

बुर्द बैन

cryoscopy

बुर्द नुमाई

crystalline lens

अदसहिॴ चश्म

cryogen

मुंजमिद करने वाला महलूल; वो मादा जो हरारत को ज़ाइल या बहुत कम करने के लिए इस्तिमाल होता है, बरदज़ा।

cryptic

(अलिफ़) मुबहम, ग़ैर वाज़िह (ब) (चार ख़ानों वाले मुअम्मे के इत्ते पते या इमदादी इशारात की बाबत) बिलवासता , इशाराती (ज) खु़फ़ीया, रिम्ज़ी, पुरासरार ,माम्माई , चीसतानी ।

crystal

बिलूर

cryoscopic

बर्फ नुमा

cryptology

रमज़यात

crystallographer

माहिर-ए-क़लमयात

cryopump

माए गैस से चलने वाला हुआ पंप।

cryostat

हरारत ज़ाइल या बुरूदत पैदा करने वाला आला।

cryolite

फ़लज़यात: सोडियम या नमक आमीज़ा यलीवमीनम फ्लेवर आइड की एक चमकदार धात जो एलीवमीनम बनाने में इस्तिमाल होती है।

cryptogamic

गुमज़ाद

cryptograph

रिम्ज़ी तहरीर

crystallography

क़लमयात, बिलौरी कलिमों की साख़त का मुताला।

cryptocrystalline

मुहीन , ग़ैर मुरई क़लमी (बिलौरी ) साख़त रखने वाला जो ख़ुर्दबीन के बगै़र नज़र ना आए ।

cryptogamous

गुमज़ादी

cryptonymous

रिम्ज़ी नामदार

cryptogam

बे तुख़्म , बे फूल उगने वाला पौदा , गमज़ाद जैसे सरख़्स (फ़रन), काईयां , सूफ अलबहर (तालोसी ), फफूंद ।

cryptographic

रिम्ज़ी

cryptographer

रम्ज़ नवीस

cryogenics

तबी'इयात की वो शाख़ जो बुरूदत या बहुत कम दर्जा-ए-हरारत पैदा करने और उसके असरात का मुताला करती है

cryptogram

रिम्ज़ी तहरीर, खु़फ़ीया तहरीर।

cryobiology

हैवियों का ग़ैरमामूली कम दर्जा-ए-हरारत पर मुताला , बरदयात ।

cryptomeria

चीन-ओ-जापान का एक ऊंचा सदाबहार दरख़्त Cryptomeria japonica जिसके लंबे बैज़वी पत्ते लो लॅबी (चक्करदार ) शक्ल में उगते हैं और इस में छोटे मख़रूती फल लगते हैं, उसे जापानी सनोबर Japanese cedarभी कहते हैं।

cryosurgery

ठंडक के ज़रीये सन करके अमल जर्राही , तबरीदी जर्राही।

क्रिस्टलोग्राफ़ी

(طبیعات) ماہیت بلوریات یا قلمیات کا علم ، وہ علم جس میں تبلّر اشیا سے بحث ہوتی ہے .

क्रिस्तलोग्राफ़ी

(طبیعات) رک : کرسٹلا گرافی .

cryptography

रिम्ज़ी इबारतों को ज़बत तहरीर में लाने या हल करने का फ़न ।

cryptanalysis

रिम्ज़ी या खु़फ़ीया तहरीर को तजज़िये के ज़रीये बूझने या हल करने का फ़न या अमल।

cryer

का मुतबादिल

crypt

गिरजा के अंदर ज़मीन दोज़ कमरा, कोठड़ी जो उमूमन मय्यतों की तदफ़ीन के लिए होती है।

carry

उठाना

curry

सालन

caddy

चाय-का डिब्बा

cuddy

स्काच गधा।

war cry

जंग का ना'रा

hue and cry

curry favour

ख़ुश-आमदी करना

carry over

उठा रखना

carry off

इग़वा करना

carry out

निब्टाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुद-रफ़्ता के अर्थदेखिए

ख़ुद-रफ़्ता

KHud-raftaخود رَفْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

ख़ुद-रफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जो अपने आप में न हो, संज्ञाहीन, निश्चेष्ट, वेसुध

शे'र

English meaning of KHud-rafta

Adjective

خود رَفْتَہ کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ازخود رفتہ، کثرت جذبات میں بہا ہوا، جذبات سے مغلوب، سر خوش و سرمست، آپے سے باہر، بے خود، بے خبر

Urdu meaning of KHud-rafta

Roman

  • azkhud rafta, kasrat jazbaat me.n bahaa hu.a, jazbaat se maGluub, sar Khush-o-sarmast, aape se baahar, bekhud, be

ख़ुद-रफ़्ता से संबंधित रोचक जानकारी

خود رفتہ بعض لوگ ’’خود رفتہ‘‘ کو غلط قرار دیتے ہیں۔ شوق نیموی نے لکھا ہے کہ فارسی میں ’’خود رفتہ‘‘ دیکھا نہیں گیا، اور’’از خود رفتہ‘‘ میں اردو پن کم ہے، اس لئے میں نہ یہ لکھتا ہوں، نہ وہ لکھتا ہوں، ان کی جگہ میں’’آشفتہ‘‘ لکھتا ہوں۔ سبحان اللہ، گویا فارسی کی اندھی تقلید میں اردو زبان کو دو اچھے بھلے فقروں سے محروم رکھا جائے۔ ’’خود رفتہ‘‘ کو غلط سمجھنے کی کوئی وجہ نہیں۔ اور جہاں ضرورت ہو، یا اچھا معلوم ہو، وہاں’’ازخود رفتہ‘‘ بھی لکھئے۔ مومن نے ’’خود رفتہ‘‘ باندھا ہے ؎ وصل کا عالم نظر میں آ گیا پھرنشہ خود رفتگی کا چھا گیا

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

cry

चीख़ना

cry off

वाअदे से फिर जाना

cry wolf

गलत ख़ौफ़ पैदा करना

cry out

पुकारना

cry of distress

फ़ुग़ाँ

cry over spilt milk

लकीर पीटना

cryo

जिस का तअल्लुक़ बर्फ़ से हो

crystalloid

क़लम नुमा, बिलौरीं।

crystallize

कलिमों की सूरत में जमाना या जमुना।

crybaby

रोना बच्चा

cryptal

ज़मीन दोज़

crystal glass

बिलूर

crystallite

बिलौर की क़लम , टुकड़ा ।

crystalline

बिलौरी ,बिलौरीं बिलौर की तरह साफ़ शफ़्फ़ाफ़ या शफ़ीफ़ ।

crying

गिर्यां

crypto

किसी सयासी मसलक ख़ुसूसन इश्तिराकीयत से पोशीदा इत्तिहाद रखने वाला।

cryometer

बुरूदत पैमा

cryogenic

बरोज़ा

cryoscope

बुर्द बैन

cryoscopy

बुर्द नुमाई

crystalline lens

अदसहिॴ चश्म

cryogen

मुंजमिद करने वाला महलूल; वो मादा जो हरारत को ज़ाइल या बहुत कम करने के लिए इस्तिमाल होता है, बरदज़ा।

cryptic

(अलिफ़) मुबहम, ग़ैर वाज़िह (ब) (चार ख़ानों वाले मुअम्मे के इत्ते पते या इमदादी इशारात की बाबत) बिलवासता , इशाराती (ज) खु़फ़ीया, रिम्ज़ी, पुरासरार ,माम्माई , चीसतानी ।

crystal

बिलूर

cryoscopic

बर्फ नुमा

cryptology

रमज़यात

crystallographer

माहिर-ए-क़लमयात

cryopump

माए गैस से चलने वाला हुआ पंप।

cryostat

हरारत ज़ाइल या बुरूदत पैदा करने वाला आला।

cryolite

फ़लज़यात: सोडियम या नमक आमीज़ा यलीवमीनम फ्लेवर आइड की एक चमकदार धात जो एलीवमीनम बनाने में इस्तिमाल होती है।

cryptogamic

गुमज़ाद

cryptograph

रिम्ज़ी तहरीर

crystallography

क़लमयात, बिलौरी कलिमों की साख़त का मुताला।

cryptocrystalline

मुहीन , ग़ैर मुरई क़लमी (बिलौरी ) साख़त रखने वाला जो ख़ुर्दबीन के बगै़र नज़र ना आए ।

cryptogamous

गुमज़ादी

cryptonymous

रिम्ज़ी नामदार

cryptogam

बे तुख़्म , बे फूल उगने वाला पौदा , गमज़ाद जैसे सरख़्स (फ़रन), काईयां , सूफ अलबहर (तालोसी ), फफूंद ।

cryptographic

रिम्ज़ी

cryptographer

रम्ज़ नवीस

cryogenics

तबी'इयात की वो शाख़ जो बुरूदत या बहुत कम दर्जा-ए-हरारत पैदा करने और उसके असरात का मुताला करती है

cryptogram

रिम्ज़ी तहरीर, खु़फ़ीया तहरीर।

cryobiology

हैवियों का ग़ैरमामूली कम दर्जा-ए-हरारत पर मुताला , बरदयात ।

cryptomeria

चीन-ओ-जापान का एक ऊंचा सदाबहार दरख़्त Cryptomeria japonica जिसके लंबे बैज़वी पत्ते लो लॅबी (चक्करदार ) शक्ल में उगते हैं और इस में छोटे मख़रूती फल लगते हैं, उसे जापानी सनोबर Japanese cedarभी कहते हैं।

cryosurgery

ठंडक के ज़रीये सन करके अमल जर्राही , तबरीदी जर्राही।

क्रिस्टलोग्राफ़ी

(طبیعات) ماہیت بلوریات یا قلمیات کا علم ، وہ علم جس میں تبلّر اشیا سے بحث ہوتی ہے .

क्रिस्तलोग्राफ़ी

(طبیعات) رک : کرسٹلا گرافی .

cryptography

रिम्ज़ी इबारतों को ज़बत तहरीर में लाने या हल करने का फ़न ।

cryptanalysis

रिम्ज़ी या खु़फ़ीया तहरीर को तजज़िये के ज़रीये बूझने या हल करने का फ़न या अमल।

cryer

का मुतबादिल

crypt

गिरजा के अंदर ज़मीन दोज़ कमरा, कोठड़ी जो उमूमन मय्यतों की तदफ़ीन के लिए होती है।

carry

उठाना

curry

सालन

caddy

चाय-का डिब्बा

cuddy

स्काच गधा।

war cry

जंग का ना'रा

hue and cry

curry favour

ख़ुश-आमदी करना

carry over

उठा रखना

carry off

इग़वा करना

carry out

निब्टाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़ुद-रफ़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़ुद-रफ़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone