खोजना, तलाश करना

तलाश करना, जुस्तजू करना

توجّہ ہٹا لینا، نظر بدلنا، بے مروّت ہونا، بے رخی برتنا، بے التفاتی کرنا

دل کا متلاشی ہونا، مشتاق ہونا

(ग़ोताख़ोरी) गहरे पानी में जाना और जो तल में है उसे बाहर निकालना, तल को बाहर लाना

साधन खोजना, लक्ष्य प्राप्त करने का उपाय सोचना

. ذریعہ یا وسیلہ تلاش کرنا ، موقع ڈھونڈنا .

किसी की वास्तविकता जानना

उम्मीद लगाना, आसरा तकना, सहारा खोजना, सहायता चाहना

تدبیر سوچنا ، بچاؤ کا طریقہ تلا ش کرنا .

जगह तलाश करना, घर ढूँढना, पता मालूम करना, रहने का मकान प्रबंध करना

सुख की इच्छा करना, ईश्वर की आज्ञाओं का पालन करना

सहारा या सहायता ढूँढना

बचने की कोशिश करना, मुक्ति चाहना

खोज लगाना, तलाश करना

शरण ढूँढना, समर्थन माँगना, हिफ़ाज़त या मदद चाहना, हिमायत का तलबगार होना

पता लगाना, सुराग़ लगाना, ख़बर लगाना

रोज़ी की खोज करना, जीविका के लिए संघर्ष करना

पनाह या शरण चाहना

(ٹھگی) لاش گاڑنے یا سامان چھپانے کو کسی ویران مقام کی تلاش کرنا

आश्रय ढूँढना, छिपते फिरना, भागते फिरना

निकटता तलाश करना, नज़दीक होने की कोशिश करना

कहीं और ठिकाना करना, चला जाना , किसी और की मुलाज़मत करना

शर्म से कहीं छिपने की कोशिश करना

भागने का रासा तलाश करना, अमन की जगह तलाश करना

चिराग़ लेकर ढूंढना, बहुत तलाश करना, अज़हद जुस्तजू करना, इंतिहाई कोशिश करना (बिलउमूम नायाब या आला चीज़ के हुसूल के लिए)

बहुत तलाश करना, कमाल जुस्तजू करना

माल मेहनत और लगन से तलाश करना

च्रराग़ ले कर ढूँडना, खोजना, बहतु अधिक खोजना, चिराग़ लेकर ढूंढना, अत्यंत प्रयत्न करना

चिराग़ लेकर ढूँढना, बहुत छानबीन या तलाश करना

जो कोशिश करता है वही कामयाब होता है

व्यर्थ परिश्रम करना, बेकार प्रयत्न करना असंभव कार्य है, कठिन है

असमय रोक थाम या उपाय करना, व्यर्थ में प्रयास करना, असमय परिश्रम करना, ख़तरे या संकट के समय न मिलने वाली वस्तु ढूँढना