जीवन, अस्तित्व, हयात, जीवनकाल

नई ज़िंदगी, नया जीवन

जीवन देनेवाला, जीवन बढ़ानेवाला

उम्र भर, पूरे जीवन, पूरे जीवन के लिए, जीते जी

जान आना, दोबारा ज़िंदा होना, नई ज़िंदगी मिलना

मरने के क़रीब होना, मृत्यु का समय होना

ज़िंदगी बसर होना, जीवन गूज़रना

ज़िंदगी गुज़ारना, कोई जीवन शैली अपनाना

वृद्ध होना, दीर्घायु होना, जीवन काल में वृद्धि होना

زندہ رہنے کا زمانہ کم رہ جانا.

आयु व्यतीत करना, जीवन व्यतीत करना

पैदा करना, जीवित करना, जलाना

जान देना, जान क़ुर्बान करना, जीवन त्याग देना, जान लुटा देना

जीने का आनन्द, जीने का लुत्फ़

हालत बेहतर होना, ज़िंदगी अच्छी गुज़रना, स्थिति अच्छी होना, परिस्थितियाँ अनुकूल हो जाना

जीवन देना, ज़िंदगी बख़्शना

बहुत तकलीफ़ पहुँचाना, जीना हराम कर देना, पीड़ा देना, इतना तकलीफ़ देना कि जीने का मज़ा न रहे

आयु बर्बाद करना, उम्र ख़राब करना

عمر بے فائدہ ہونا، عمر خراب ہونا

ज़िंदगी नापायदार है, दुनिया बेएतिबार है

किसी का पूरा अधिकार होना

रहन-सहन अर्थात् सामूहिक जीवन अथवा सभ्यता, तहज़ीब, नागरिकता

اجتماعی رہن سہن ، سماجی زندگی ۔

सामान्य जीवन, दैनिक गतिविधियाँ

बहुमूल्य जीवन, जीवन का धन, जीवन पूँजी

जीवन का उद्यान

जीवन की संध्या, ज़िंदगी की शाम, जीवन का अंत

जीवन की आशा

जीवन का भरोसा

जीवन का ताप, जीवन की कठिनाइयाँ, ज़िन्दगी की मुश्किलें

जीवन का विधान

जीने का आनंद, जीवन का उत्साह

दुनियावी ज़िंदगी के काम काज

अर्धांगिनी, जीवन-संगिनी, ज़िदगी की साथी, अर्थात् पत्नी, भार्या

ज़िंदगी का मक़सद

जीवन की कविता

जीवन भर का साथी, पति या पत्नी, बीवी या शौहर

ruined for life

जीवन का निर्माण

जीवनोपयोगी, जिंदगी में काम आनेवाला।।

ज़िंदगी का ऐश, इशरत-ओ-आसाइश, जीवन का विलास

जीवन क्रियाएं

जीवन की अवस्था

ज़िंदगी की लड़ाई

ज़िंदगी के काम काज, व्यावहारिक जीवन

जीवन की चेतना, जागरूकता और जीवन शैली

अज़सर-ए-नौ जान पैदा होना , हौसला और तवानाई पाना नीज़ मौत से बाल बाल बचना

बेकार, बेमक़सद ज़िंदगी, ग़रीबी की हालत

दुबारा ज़िंदा होना , नया जोश-ओ-वलवला पाना , किसी तकलीफ़-दह बीमारी से शिफ़ा याब होना

मरते मरते जी जाना, मरते मरते बचना, किसी गंभीर दुर्घटना से जिस में जान जाने का ख़तरा हो बच जाना

with the title of life

जीवन के कुछ दिन, चंद दिन की ज़िंदगी

लानत है ऐसे जीने पर

ज़िंदगी थोड़ी रह जाना, अधिक मुसीबत होना कि आदमी जान से तंग आ जाए

निराश होना, नाउम्मीद होना, मायूस होना

बहुत कष्ट से जीवन बसर होना, निहायत तकलीफ़ से ज़िंदगी बसर होना

रुक : नए सिरे से जन्म पाना