खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िदमती" शब्द से संबंधित परिणाम

'इज्ज़

असमर्थता, बेबसी, कमज़ोरी, नाताक़ती

'इज्ज़ होना

किसी कार्य के करने में सक्षम न होना

'इज्ज़-असास

आजिज़ी पर मबनी, विनम्रता पर आधारित, विनम्रतापूर्ण

'इज्ज़ वाला

विनीतात्मा, विनम्र स्वभाव वाला

'इज्ज़ करना

विनती करना, नम्रता से पेश आना

'इज्ज़-इंतिमा

आजिज़ी से संबंधित, आजिज़, बेबस, परेशान,

'इज्ज़-ओ-इल्हाह

गिड़गिड़ाना, मिन्नत-समाजत

'इज्ज़-ओ-इंकिसार

विनम्रता, दीनता, नम्रता, विनयशीलता, अधीनता, बिनती, निवेदन

'इज्ज़-ए-बयाँ

संचार में कमी, अभिव्यक्ति की कमी, अभिव्यक्त करने में असमर्थ होना, विस्तार से वर्णन न कर पाना, समझाने में कमी होना

'इज्ज़-ओ-इंकिसारी

विनम्रता, अधीनता

'इज्ज़-गुस्तर

विनती करने वाला, मिन्नत-समाजत करने वाला, विनम्र

'इज्ज़-ए-शा'इराना

काव्यात्मक कमजोरी, काव्य रचना के भावानुसार भाषा और अभिव्यक्ति की साधारण सी कमज़ोरी

'इज्ज़-ए-हौसला

modesty of courage

'इज़्ज़

इज़्ज़त, सम्मान सत्कार, शोभा, प्रताप (समास में प्रयुक्त)

'अज़्ज़

शक्तिशाली होना, सम्मानित व्यक्ति होना

'अज़्ज़

दाँत से काटना या पकड़ना

'इज़्ज़-ओ-जाह

सम्मान और गरिमा

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

'इज़्ज़-ओ-शान

सम्मान, इज्ज़त, ऐश्वर्य

'इज़्ज़-ओ-शरफ़

सम्मान और बड़ाई

इज़्जा'

پہلو کے بل لٹانا، کروت پر لٹانا، کروٹ پر لٹانا

इज्ज़ा'

धैर्यहीन और झगड़ालू बना देना

'अज़्ज़-ओ-जल

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

अज्ज़ा-ए-दो-'आलम

elements of the two worlds

अज्झड़

نہ جھڑنے والا ، نہ گرنے ولا ، ٹھہرا ہوا .

अज्ज़ा

टुकड़े, खंड, तत्व, चीज़ें, शोबे, शाख़ें, विभाग, वर्ग, घटक, सामग्री, कण

इज्ज़ा

जिज्या देना, बदला देना (नेकी का), निःस्पृह करना, बेनियाज़ करना।

अज्ज़ा-ए-दीमिक़रातीसी

atomic theory of the universe, an idea conceived by the Greek philosopher Democritus

इज्ज़ेमा

رک : ایگزیما جس کا یہ معرب ہے

अज्ज़ा-ए-ला-यतजज़्ज़ा

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

अज्ज़ा-ए-ज़र्बी

वह अंक जिनके बार बार गुणनफल से किसी वाक्य की उतपत्ती हो

इज़्ज़त-ख़्वाह

کسی کی عزت اتار لینے کا آرزو مند ؛ کسی کی عصمت برباد کرنے کا خواہشمند .

अज्ज़ा-ए-तर्कीबी

वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

अजज़ा-ए-मुतनासिबा

proportionate parts

इज्ज़ाज़

कटने के लिए तैयार होना

इज्ज़ाल

(पहले की तुलना में) बढ़ोतरी, वृद्धि, ज़्यादती, इज़ाफ़ा

izzard

(बोली) हर्फ़ ज़ी या जैड का एक नाम

अज़-जानिब

from

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

इज़्ज़त-अफ़ज़ा

सम्मान बढ़ाने वाला, प्रतिष्ठा एवं वैभव में बढ़ोतरी करने वाला

इज्जासिया

आलू बुख़ारे से संबंधित

'इज़्ज़त-ए-'उर्क़ी

मानी हुई सम्मान, मानी हुई इज़्ज़त, साख, एतिबार. ये हौसला है

इज़्ज़त-ए-नफ़्स

आत्मसम्मान, स्वाभिमान

इज़्ज़त-ए-मआब

एक ताज़ीमी कलिमा जो अराकीन हुकूमत, वज़ीरों और जजों वग़ैरा के लिए इस्तिमाल किया जाता है

'इज़्ज़त-दार

प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, कुलीन, शरीफ़, सती, सम्मानित

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

इज्जास

सूखा आलू बुख़ारा, सूखा ज़र्द आलू, सूखा आलूचा

अज्जान

वह पुकार जो प्रायः मसजिद की मीनारों पर मुसलमानों को नमाज के समय की सूचना देने और उन्हें मसजिदों में बुलाने के लिये की जाती है, उच्चस्वर में नमाज करने के समय कीः सूचना देना, बाँग, प्रातःकाल मुर्गे का बोलना, मुर्गे का बाँग देना

इज्जत

जिसे अभिमान या अहंकार न हो।

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

अज्ज़म

जिसकी उंगलियों के पोर झड़ गए हों, कुष्ठ रोगी, कोढ़ी

अज्ज़म

(तिब्ब) जिस की नाक कटी हुई हो, नकटा

अज्ज़ल

निहायत फ़सीह

बयान-ए-'इज्ज़

description of weakness, modest description

'अजब का मक़ाम

आश्चर्य का स्थान, हैरत की जगह, ताज्जुब की जगह

निगाह-ए-'इज्ज़

विनम्रता की निगाह

बिसात-ए-'इज्ज़

value of modesty

'अज़्ज़िशानुहु

उनकी महिमा अत्यधिक सम्मानित है, ईश्वर की विशेषता के रूप में प्रयुक्त

इंकिसार-ओ-'इज्ज़

modesty and humility

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िदमती के अर्थदेखिए

ख़िदमती

KHidmatii•خِدْمَتی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-द-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ख़िदमती के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छी तरह की जानेवाली खिदमत से संबंध रखने या उसके पुरस्कार में मिलने या होनेवाला। जैसे-खिदमती जागीर।
  • अच्छी तरह खिदमत या सेवा टहल करनेवाला।
  • अच्छी तरह ख़िदमत करने वाला; ख़िदमतगार
  • सेवक, दास, खिदमतगार।।
  • जो ख़ूब सेवा-टहल करे; सेवक; नौकर
  • ख़िदमत या सेवा संबंधी
  • जो सेवा या ख़िदमत के बदले प्राप्त हुआ हो, जैसे- जागीर।

English meaning of KHidmatii

Adjective

  • of or relating to servitude
  • a gift or present in offering
  • obedient, ready to serve

Noun, Masculine

  • a friend indeed
  • a nurse
  • a bodyguard
  • servant, attendant (esp.at a mosque )

خِدْمَتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۔۰ف۔ تحفہ۔ پیشکش۔ نذرانہ) نوکر۔ چاکر۔

اسم، مذکر

  • فرماں بردار ، خِدمت کرنے والا.
  • نرس ، مریض کی دیکھ بھال کرنے والے خصوصی تربیت یافتہ افراد.
  • تحفہ ، نذرانہ جو کسی بڑے آدمی کو دیا جائے ، ہدیہ ، پیشکش.
  • نوکر چاکر ، تنخواہ دار ملازم.
  • حرم شریف کے خادم خاص ، بغیر تنخواہ کے ، مجاور ، مرید ، عبادت گُزار.
  • ذاتی محافظ.
  • وقت پڑنے پر کام آنے والا ، دوست ، عزیز.

Urdu meaning of KHidmatii

  • Roman
  • Urdu

  • ۔۰pha। tohfa। peshkash। nazraanaa) naukar। chaakar
  • farmaambardaar, Khidmat karne vaala
  • nars, mariiz kii dekh bhaal karne vaale Khusuusii tarbiiyat yaaftaa afraad
  • tohfa, nazraanaa jo kisii ba.De aadamii ko diyaa jaaye, hadyaa, peshkash
  • naukar chaakar, tanaKhvaahdaar mulaazim
  • hirm shariif ke Khaadim Khaas, bagair tanaKhvaah ke, mujaavir, muriid, ibaadat guzaar
  • zaatii muhaafiz
  • vaqt pa.Dne par kaam aane vaala, dost, aziiz

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इज्ज़

असमर्थता, बेबसी, कमज़ोरी, नाताक़ती

'इज्ज़ होना

किसी कार्य के करने में सक्षम न होना

'इज्ज़-असास

आजिज़ी पर मबनी, विनम्रता पर आधारित, विनम्रतापूर्ण

'इज्ज़ वाला

विनीतात्मा, विनम्र स्वभाव वाला

'इज्ज़ करना

विनती करना, नम्रता से पेश आना

'इज्ज़-इंतिमा

आजिज़ी से संबंधित, आजिज़, बेबस, परेशान,

'इज्ज़-ओ-इल्हाह

गिड़गिड़ाना, मिन्नत-समाजत

'इज्ज़-ओ-इंकिसार

विनम्रता, दीनता, नम्रता, विनयशीलता, अधीनता, बिनती, निवेदन

'इज्ज़-ए-बयाँ

संचार में कमी, अभिव्यक्ति की कमी, अभिव्यक्त करने में असमर्थ होना, विस्तार से वर्णन न कर पाना, समझाने में कमी होना

'इज्ज़-ओ-इंकिसारी

विनम्रता, अधीनता

'इज्ज़-गुस्तर

विनती करने वाला, मिन्नत-समाजत करने वाला, विनम्र

'इज्ज़-ए-शा'इराना

काव्यात्मक कमजोरी, काव्य रचना के भावानुसार भाषा और अभिव्यक्ति की साधारण सी कमज़ोरी

'इज्ज़-ए-हौसला

modesty of courage

'इज़्ज़

इज़्ज़त, सम्मान सत्कार, शोभा, प्रताप (समास में प्रयुक्त)

'अज़्ज़

शक्तिशाली होना, सम्मानित व्यक्ति होना

'अज़्ज़

दाँत से काटना या पकड़ना

'इज़्ज़-ओ-जाह

सम्मान और गरिमा

'इज़्ज़-ओ-वक़ार

dignity, majesty, glory

'इज़्ज़-ओ-शान

सम्मान, इज्ज़त, ऐश्वर्य

'इज़्ज़-ओ-शरफ़

सम्मान और बड़ाई

इज़्जा'

پہلو کے بل لٹانا، کروت پر لٹانا، کروٹ پر لٹانا

इज्ज़ा'

धैर्यहीन और झगड़ालू बना देना

'अज़्ज़-ओ-जल

जो गालिब और महान हो, ईश्वर के नाम के साथ बोलते हैं

अज्ज़ा-ए-दो-'आलम

elements of the two worlds

अज्झड़

نہ جھڑنے والا ، نہ گرنے ولا ، ٹھہرا ہوا .

अज्ज़ा

टुकड़े, खंड, तत्व, चीज़ें, शोबे, शाख़ें, विभाग, वर्ग, घटक, सामग्री, कण

इज्ज़ा

जिज्या देना, बदला देना (नेकी का), निःस्पृह करना, बेनियाज़ करना।

अज्ज़ा-ए-दीमिक़रातीसी

atomic theory of the universe, an idea conceived by the Greek philosopher Democritus

इज्ज़ेमा

رک : ایگزیما جس کا یہ معرب ہے

अज्ज़ा-ए-ला-यतजज़्ज़ा

(فلسفہ) مادے کے چھوٹے سے چھوٹے ذرے جن کی مزید تقسیم نہ ہوسکے ، جواہر فرد ، ایٹم ، سالمے .

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

अज्ज़ा-ए-ज़र्बी

वह अंक जिनके बार बार गुणनफल से किसी वाक्य की उतपत्ती हो

इज़्ज़त-ख़्वाह

کسی کی عزت اتار لینے کا آرزو مند ؛ کسی کی عصمت برباد کرنے کا خواہشمند .

अज्ज़ा-ए-तर्कीबी

वे मूल धातुएँ जिनसे मिलकर कोई पदार्थ बना हो, संयोजक पदार्थ, उपादान तत्व

अजज़ा-ए-मुतनासिबा

proportionate parts

इज्ज़ाज़

कटने के लिए तैयार होना

इज्ज़ाल

(पहले की तुलना में) बढ़ोतरी, वृद्धि, ज़्यादती, इज़ाफ़ा

izzard

(बोली) हर्फ़ ज़ी या जैड का एक नाम

अज़-जानिब

from

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

इज़्ज़त-अफ़ज़ा

सम्मान बढ़ाने वाला, प्रतिष्ठा एवं वैभव में बढ़ोतरी करने वाला

इज्जासिया

आलू बुख़ारे से संबंधित

'इज़्ज़त-ए-'उर्क़ी

मानी हुई सम्मान, मानी हुई इज़्ज़त, साख, एतिबार. ये हौसला है

इज़्ज़त-ए-नफ़्स

आत्मसम्मान, स्वाभिमान

इज़्ज़त-ए-मआब

एक ताज़ीमी कलिमा जो अराकीन हुकूमत, वज़ीरों और जजों वग़ैरा के लिए इस्तिमाल किया जाता है

'इज़्ज़त-दार

प्रतिष्ठित, मुअज़्ज़ज़, कुलीन, शरीफ़, सती, सम्मानित

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

इज्जास

सूखा आलू बुख़ारा, सूखा ज़र्द आलू, सूखा आलूचा

अज्जान

वह पुकार जो प्रायः मसजिद की मीनारों पर मुसलमानों को नमाज के समय की सूचना देने और उन्हें मसजिदों में बुलाने के लिये की जाती है, उच्चस्वर में नमाज करने के समय कीः सूचना देना, बाँग, प्रातःकाल मुर्गे का बोलना, मुर्गे का बाँग देना

इज्जत

जिसे अभिमान या अहंकार न हो।

'इज़्ज़त-पनाह

आदरणीय, बहुत सम्मान वाला, बहुत इज़्ज़त वाला

अज्ज़म

जिसकी उंगलियों के पोर झड़ गए हों, कुष्ठ रोगी, कोढ़ी

अज्ज़म

(तिब्ब) जिस की नाक कटी हुई हो, नकटा

अज्ज़ल

निहायत फ़सीह

बयान-ए-'इज्ज़

description of weakness, modest description

'अजब का मक़ाम

आश्चर्य का स्थान, हैरत की जगह, ताज्जुब की जगह

निगाह-ए-'इज्ज़

विनम्रता की निगाह

बिसात-ए-'इज्ज़

value of modesty

'अज़्ज़िशानुहु

उनकी महिमा अत्यधिक सम्मानित है, ईश्वर की विशेषता के रूप में प्रयुक्त

इंकिसार-ओ-'इज्ज़

modesty and humility

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adad

'अदद

.

عَدَد

Origin : Arabic
Noun

a number, a whole number

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ख़िदमती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़िदमती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2