खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िदमत" शब्द से संबंधित परिणाम

नौबत

किसी चीज़ का समय, किसी काम या बात की पारी, बारी, नंबर आना

नौबतें

large kettle-drums

नौबत-वार

बारी-बारी से, एक के पश्चात दूसरा, एक के बाद एक, क्रमशः

नौबत-गाह

नौबत बजने की जगह, नक़्क़ारख़ाना नीज़ पहरे की जगह, नौबत ख़ाना, पहरे की जगह

नौबत-नवाज़

डंका बजाने वाला, नगाड़ा बजानेवाला व्यक्ति, ढंढोरची, शहनाई बजानेवाला, बाजा बजाने वाला, ढोल पीटने वाला

नौबत-निशाँ

नक़्क़ारा और झंडा (जो बादशाही ज़माने में सम्मान का निशान थे), प्रतिकात्मका: शान-ओ-शौकत, महिमा

नौबत आना

बारी आना, नंबर आना, समय आना, अवसर आ जाना

नौबत-निशान

नक़्क़ारख़ाना, और झंडा (ये दोनों निशान सलतनत काल में में मान-सम्मान और प्रतिष्ठा का प्रतीक होते थे)

नौबत छड़ना

नगाड़ा बजना, शादियाने बजना (प्रायः बहुवचन प्रयुक्त)

नौबत-नवाज़ी

नगाड़ा बजाने का क्रिया, डंका या नगाड़ा आदि बजाना

नौबत झड़ना

नौबत बजना, डंका बजना, गहमा-गहमी होना

नौबत चढ़ना

नगाड़ा पीटी जाना, नक़्क़ारा बजाया जाना

नौबत आना

बारी आना, नंबर आना

नौबत धरना

किसी ख़ुशी और हर्ष के अवसर पर मकान के आगे नगाड़े या ढोल आदि बजवाना, शादियाने बजवाना

नौबत पे नौबत पड़ना

लगातार नक़्क़ारों का बजाया जाना, निरंतर नक़्क़ारे बजना, ऐलान किया जाना

नौबत होना

۲۔ बारी होना, नक़्क़ारा होना

नौबत-ख़ाना

द्वार या फाटक के ऊपर का वह स्थान जहाँ नौबत बजती है, शाही महल के साथ वह मकान जहाँ दमामा और धौंसा बजे, जहाँ शहनाई बजती हो, नक़्क़ारख़ाना

नौबत-गुज़रना

अवसर जाता रहना, समय बीत जाना

नौबत जाना

समय समाप्त होना

नौबत पाना

मध्यकालीन भारत में भवन के मुख्य द्वार पर नक़्क़ारा बजाने की आज्ञा मिलना (सम्मानित करने की एक प्रथा थी, कुछ रियासतों में अब भी है और सुबह शाम दिन और रात नौबत बजती रहती है)

नौबत-ज़न

नौबत बजाने वाला, नक्क़ारची

नौबत-तलबी

न्यायालय में उपस्थित होने की अनुमति के लिए आवेदन, अदालत में पेश होने की इजाज़त की दरख़ास्त

नौबत-ब-जाँ

जिसकी जान पर बनी हो, बड़ी मुसीबत में फँसा हुआ

नौबत-ख़ाना

फाटक या द्वार के ऊपर का वह स्थान जहाँ बैठकर नौबत नामक वाद्य बजाया जाता है; नक़्क़ारख़ाना।

नौबत करना

चोट पहुँचाना, दुर्गत करना, स्थिति बदतर कर देना

नौबत रहना

दशा रहना, स्थिति तक रहना, परिस्थिति का सामना होना

नौबत बजना

नक़्क़ारा बजना, नगाड़ा बजना, नगाड़े पर का पीटा जाना (प्रातःकाल के साम, प्रायः पाँच समय)

नौबत पिटना

नौबत बजना, शादियाने बजना

नौबत बढ़ जाना

परिस्थिति सामने आना, स्थिति होना

नौबत बजवाना

डंके पिटवाना, शोहरत करवाना, अपना नाम कराना

नौबत गरजवाना

डंका बजवाना, नगाड़ा पिटवाना, उदघोषणा करवाना

नौबत बाजना

नौबत बजना, डंका बजना, ख्याति होना

नौबत रखना

ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर पर दरवाज़े ढोल-नगाड़े बजवाना, ढोल-ताशे बजवाना

नौबत पहुँचना

बारी आना, अवसर आना

नौबत पहोंचना

۱۔ हालत को पहुंचना, सोरतहाल दरपेश होना, आलिम होना, कैफ़ीयत होना

नौबत छापना

ख़ुशी के मौके़ पर शहनाइयाँ बजाना, शादियाने बजाना, डंका पिटवाना, मंगलवाद्य बजाना

नौबत का धौंसा

उदघोषणा करने का बड़ा नगाड़ा

नौबत-नक़्क़ारे उलटना

नगाड़े या शहनाई आदि न बजाना, नगाड़ख़ाना बंद करना, (सामान्यतः किसी के शोक में)

नौबत-नक़्क़ारे बजना

डंके पिटना, ढोल-नगाड़े आदि बजाया जाना, शादियाने बजना, बाजे-बाँसुरी बजना

नौबत पहोंचाना

हालत को पहुंचाना, सोरतहाल दरपेश कर देना

नौबत पहुँचाना

हालत को पहुंचाना, सोरतहाल दरपेश कर देना

नौबत बजाना

नक़्क़ारा बजाना, ढोल बजाना, शान दिखाना

नौबत रखाना

ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर पर दरवाज़े ढोल-नगाड़े बजवाना, ढोल-ताशे बजवाना

नौबत चुकाना

अपनी बारी पर पहरा देना या काम करना, चौकीदारी करना

नौबत-ओ-नफ़ीरी

ढोल-ताशे, बाजे-गाजे, डंके, शहनाई (जो मान-सम्मान, इज़्ज़त का प्रतीक समझे जाते थे)

नौबत पैदा करना

स्थिति उत्पन्न करना, स्थिति को उत्पन्न करना, अवस्था उत्पन्न कर देना

नौबत ब-ईँ-जा रसीद

यहाँ तक नौबत पहुँची, मंज़िल यहाँ तक आ गई, बात यहाँ तक पहुँची, ये वक़्त आ गया

नौबत बिठाना

खुशी और आनंद के अवसर पर घर के दरवाज़े पर नगाड़े तब्ले आदि रखना, ढोल-ताशे बजाना

नौबत-ए-शादी

ख़ुशी का नगाड़ा, शादियाना, शहनाई आदि की आवाज़

नौबत न आना

मोहलत न मिलना, अवसर हाथ न आना

नौबत को पहुँचना

हालत को पहुँचना, हालत होना, गति होना

नौबत पहुँच जाना

۲۔ बारी आना, किसी अमर के वक़ूअ का वक़्त आना , मौक़ा मिलना

नौबत-ब-जाँ कारद बर उस्तख़्वाँ

जान पर बनी होना के स्थान पर प्रयुक्त, बहुत अधिक कष्ट में होने के अवसर पर कहते हैं

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत यहाँ-तक पहुँची

ये हालत हो गई, इस हालत को पहुंचे (नौबत बह ईं जा रसीद)

नौबत न आने देना

अवसर न देना, समय न देना

नौबत हो जाना

۲۔ बारी होना, नक़्क़ारा होना

नौबत-ए-शाही

शाही नक़्क़ारा ख़ाना तथा राजा और मंत्री गण आदि के दरवाज़े पर बजाया जाने वाला नगाड़ा

नौबत की टकोर

डंके की आवाज़, नौबत की धीमी धीमी ध्वनि

नौबत का बुख़ार

बारी का बुख़ार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िदमत के अर्थदेखिए

ख़िदमत

KHidmatخِدْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-द-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

ख़िदमत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • टहल
  • टहल; सेवा; चाकरी; सुश्रुषा
  • सेवा, नौकरी
  • कार्य
  • (में और से के साथ) पास, सामने, हुज़ूर, दरगाह
  • पद
  • ۔(ए। बालकसर। बमानी बंदगी) मुअन्नस। १।नौकरी। चाकरी। २। (उर्दू) कार मुताल्लिक़ा। काम काज। (लेना के साथ)। ए ३। (उर्दू) दरगाह। सामने रूबरू। पास। एक अरीज़ा आप की ख़िदमत में रवाना करचुका हूँ।
  • ख़ातिरदारी।
  • अह्द, मंसब फ़र्ज़ी
  • काम जो किसी को तफ़वीज़ हो, कार-ए-मुताल्लिक़ा, कारगुज़ारी
  • दासता, गुलामी, सेवा, नौकरी, शुश्रूषा, कार्यक्रम।
  • नज़दीक, साथ, वास्ते, रु बरू
  • मुलाज़मत, नौकरी, चाकरी
  • मारपीट, ज़द्द-ओ-कूब, मुरम्मत, सज़ा
  • शागिर्दी, ज़ानोए अदब तै करना तलम्मुज़
  • सलाम, आदाब-ए-शाही
  • सेवा, इताअत, फ़रमांबरदारी

शे'र

English meaning of KHidmat

Noun, Feminine

  • service, attendance, duty, business, employment, office, appointment, function, use, utilization, beating, striking, thrashing

خِدْمَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سیوا ، اطاعت ، فرمان٘برداری.
  • کام جو کسی کو تفویض ہو ، کارِ متعلقہ ، کارگزاری.
  • (میں اور سے کے ساتھ) پاس ، سامنے ، حُضور ، درگاہ.
  • نزدیک ، ساتھ ، واسطے ، رُ برو.
  • شاگردی ، زانوئے ادب طے کرنا تَلَمَذ.
  • مُلازمت ، نوکری ، چاکری.
  • عہد ، منصب فرضی.
  • مارپیٹ ، زدوکوب ، مرمت ، سزا.
  • سلام ، آداب شاہی.
  • ۔(ع۔ بالکسر۔ بمعنی بندگی) مونث۔ ۱۔نوکری۔ چاکری۔ ؎ ۲۔ (اردو) کار متعلّقہ۔ کام کاج۔ (لینا کے ساتھ)۔ ع ۳۔ (اردو) درگاہ۔ سامنے روبرو۔ پاس۔ ایک عریضہ آپ کی خدمت میں روانہ کرچکا ہوں۔ ؎

Urdu meaning of KHidmat

Roman

  • sevaa, itaaat, farmaambardaarii
  • kaam jo kisii ko tafviiz ho, kaar-e-mutaalliqaa, kaarguzaarii
  • (me.n aur se ke saath) paas, saamne, huzor, dargaah
  • nazdiik, saath, vaaste, ru baruu
  • shaagirdii, zaano.e adab tai karnaa talammuz
  • mulaazmat, naukarii, chaakarii
  • ahd, mansab farzii
  • maarapiiT, zadd-o-kuub, murammat, sazaa
  • salaam, aadaab-e-shaahii
  • ۔(e। baalaksar। bamaanii bandagii) muannas। १।naukarii। chaakarii। २। (urduu) kaar mutaalliqaa। kaam kaaj। (lenaa ke saath)। e३। (urduu) dargaah। saamne ruubaruu। paas। ek ariizaa aap kii Khidmat me.n ravaana karachukaa huu.n।

ख़िदमत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

नौबत

किसी चीज़ का समय, किसी काम या बात की पारी, बारी, नंबर आना

नौबतें

large kettle-drums

नौबत-वार

बारी-बारी से, एक के पश्चात दूसरा, एक के बाद एक, क्रमशः

नौबत-गाह

नौबत बजने की जगह, नक़्क़ारख़ाना नीज़ पहरे की जगह, नौबत ख़ाना, पहरे की जगह

नौबत-नवाज़

डंका बजाने वाला, नगाड़ा बजानेवाला व्यक्ति, ढंढोरची, शहनाई बजानेवाला, बाजा बजाने वाला, ढोल पीटने वाला

नौबत-निशाँ

नक़्क़ारा और झंडा (जो बादशाही ज़माने में सम्मान का निशान थे), प्रतिकात्मका: शान-ओ-शौकत, महिमा

नौबत आना

बारी आना, नंबर आना, समय आना, अवसर आ जाना

नौबत-निशान

नक़्क़ारख़ाना, और झंडा (ये दोनों निशान सलतनत काल में में मान-सम्मान और प्रतिष्ठा का प्रतीक होते थे)

नौबत छड़ना

नगाड़ा बजना, शादियाने बजना (प्रायः बहुवचन प्रयुक्त)

नौबत-नवाज़ी

नगाड़ा बजाने का क्रिया, डंका या नगाड़ा आदि बजाना

नौबत झड़ना

नौबत बजना, डंका बजना, गहमा-गहमी होना

नौबत चढ़ना

नगाड़ा पीटी जाना, नक़्क़ारा बजाया जाना

नौबत आना

बारी आना, नंबर आना

नौबत धरना

किसी ख़ुशी और हर्ष के अवसर पर मकान के आगे नगाड़े या ढोल आदि बजवाना, शादियाने बजवाना

नौबत पे नौबत पड़ना

लगातार नक़्क़ारों का बजाया जाना, निरंतर नक़्क़ारे बजना, ऐलान किया जाना

नौबत होना

۲۔ बारी होना, नक़्क़ारा होना

नौबत-ख़ाना

द्वार या फाटक के ऊपर का वह स्थान जहाँ नौबत बजती है, शाही महल के साथ वह मकान जहाँ दमामा और धौंसा बजे, जहाँ शहनाई बजती हो, नक़्क़ारख़ाना

नौबत-गुज़रना

अवसर जाता रहना, समय बीत जाना

नौबत जाना

समय समाप्त होना

नौबत पाना

मध्यकालीन भारत में भवन के मुख्य द्वार पर नक़्क़ारा बजाने की आज्ञा मिलना (सम्मानित करने की एक प्रथा थी, कुछ रियासतों में अब भी है और सुबह शाम दिन और रात नौबत बजती रहती है)

नौबत-ज़न

नौबत बजाने वाला, नक्क़ारची

नौबत-तलबी

न्यायालय में उपस्थित होने की अनुमति के लिए आवेदन, अदालत में पेश होने की इजाज़त की दरख़ास्त

नौबत-ब-जाँ

जिसकी जान पर बनी हो, बड़ी मुसीबत में फँसा हुआ

नौबत-ख़ाना

फाटक या द्वार के ऊपर का वह स्थान जहाँ बैठकर नौबत नामक वाद्य बजाया जाता है; नक़्क़ारख़ाना।

नौबत करना

चोट पहुँचाना, दुर्गत करना, स्थिति बदतर कर देना

नौबत रहना

दशा रहना, स्थिति तक रहना, परिस्थिति का सामना होना

नौबत बजना

नक़्क़ारा बजना, नगाड़ा बजना, नगाड़े पर का पीटा जाना (प्रातःकाल के साम, प्रायः पाँच समय)

नौबत पिटना

नौबत बजना, शादियाने बजना

नौबत बढ़ जाना

परिस्थिति सामने आना, स्थिति होना

नौबत बजवाना

डंके पिटवाना, शोहरत करवाना, अपना नाम कराना

नौबत गरजवाना

डंका बजवाना, नगाड़ा पिटवाना, उदघोषणा करवाना

नौबत बाजना

नौबत बजना, डंका बजना, ख्याति होना

नौबत रखना

ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर पर दरवाज़े ढोल-नगाड़े बजवाना, ढोल-ताशे बजवाना

नौबत पहुँचना

बारी आना, अवसर आना

नौबत पहोंचना

۱۔ हालत को पहुंचना, सोरतहाल दरपेश होना, आलिम होना, कैफ़ीयत होना

नौबत छापना

ख़ुशी के मौके़ पर शहनाइयाँ बजाना, शादियाने बजाना, डंका पिटवाना, मंगलवाद्य बजाना

नौबत का धौंसा

उदघोषणा करने का बड़ा नगाड़ा

नौबत-नक़्क़ारे उलटना

नगाड़े या शहनाई आदि न बजाना, नगाड़ख़ाना बंद करना, (सामान्यतः किसी के शोक में)

नौबत-नक़्क़ारे बजना

डंके पिटना, ढोल-नगाड़े आदि बजाया जाना, शादियाने बजना, बाजे-बाँसुरी बजना

नौबत पहोंचाना

हालत को पहुंचाना, सोरतहाल दरपेश कर देना

नौबत पहुँचाना

हालत को पहुंचाना, सोरतहाल दरपेश कर देना

नौबत बजाना

नक़्क़ारा बजाना, ढोल बजाना, शान दिखाना

नौबत रखाना

ख़ुशी एवंं हर्ष के अवसर पर दरवाज़े ढोल-नगाड़े बजवाना, ढोल-ताशे बजवाना

नौबत चुकाना

अपनी बारी पर पहरा देना या काम करना, चौकीदारी करना

नौबत-ओ-नफ़ीरी

ढोल-ताशे, बाजे-गाजे, डंके, शहनाई (जो मान-सम्मान, इज़्ज़त का प्रतीक समझे जाते थे)

नौबत पैदा करना

स्थिति उत्पन्न करना, स्थिति को उत्पन्न करना, अवस्था उत्पन्न कर देना

नौबत ब-ईँ-जा रसीद

यहाँ तक नौबत पहुँची, मंज़िल यहाँ तक आ गई, बात यहाँ तक पहुँची, ये वक़्त आ गया

नौबत बिठाना

खुशी और आनंद के अवसर पर घर के दरवाज़े पर नगाड़े तब्ले आदि रखना, ढोल-ताशे बजाना

नौबत-ए-शादी

ख़ुशी का नगाड़ा, शादियाना, शहनाई आदि की आवाज़

नौबत न आना

मोहलत न मिलना, अवसर हाथ न आना

नौबत को पहुँचना

हालत को पहुँचना, हालत होना, गति होना

नौबत पहुँच जाना

۲۔ बारी आना, किसी अमर के वक़ूअ का वक़्त आना , मौक़ा मिलना

नौबत-ब-जाँ कारद बर उस्तख़्वाँ

जान पर बनी होना के स्थान पर प्रयुक्त, बहुत अधिक कष्ट में होने के अवसर पर कहते हैं

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

नौबत यहाँ-तक पहुँची

ये हालत हो गई, इस हालत को पहुंचे (नौबत बह ईं जा रसीद)

नौबत न आने देना

अवसर न देना, समय न देना

नौबत हो जाना

۲۔ बारी होना, नक़्क़ारा होना

नौबत-ए-शाही

शाही नक़्क़ारा ख़ाना तथा राजा और मंत्री गण आदि के दरवाज़े पर बजाया जाने वाला नगाड़ा

नौबत की टकोर

डंके की आवाज़, नौबत की धीमी धीमी ध्वनि

नौबत का बुख़ार

बारी का बुख़ार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़िदमत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़िदमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone