खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िदमत" शब्द से संबंधित परिणाम

एलची

संदेश वाहक, पत्रवाहक, दूत, क़ासिद

एल्ची को ज़वाल नहीं

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

एल्ची रा चि ज़वाल

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

एलची-गरी

वाहक का काम या पद, संदेशवाहक का कार्य

एलची-गरी करना

act in another's stead, act as an agent or ambassador

इलाचा

: (تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر تراشا ہوا تپتیا یا چھ بتیا الائچی سے مشابہ ، نقش ، بنگڑی ، آنٹ

ऐलाचा

رک : اِلاچا

आलची

लेनेवाला, वसूल करनेवाला

अलीची

lychee, a small rounded fruit with sweet white scented flesh

इलाची

एक सदाबहार पेड़ जिसकी शाखाएँ खड़ी और चार से आठ फुट तक ऊँची होती हैं, जिसमें सुगंधित छोटे फल लगते हैं जिसके बीज सुगंध के लिए खाने या गर्म मसाला और पान इत्यादी में डालते हैं, इलायची के दो भेद होते है, सफ़ेद (छोटी) और काली (बड़ी)

इलाइचा

a kind of silk cloth

अलछी

निर्धनता, ग़रीबी, दरिद्रता, दलिद्दर, दुर्भाग्य

इलाचा

धारीदार कपड़ा जो दुरंगा हो

इलाइचा

: (تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر تراشا ہوا تپتیا یا چھ بتیا الائچی سے مشابہ ، نقش ، بنگڑی ، آنٹ

इल्चा

अलायचा, विशेष प्रकार के कपड़ा का संक्षिप्त

आलूचा

एक मीठा फल, आलू बुख़ारा से मिलता-जुलता एक फल जो बेर के बराबर गोल होता है, इसका रंग लाल या पीला होता है कच्चा हो तो खट्टा और पकने पर मीठा होता है

इलाइचा

رک : الاچا

इलाइची कलां

black cardamom

इलाइची खुर्द

छोटी इलाइची जिसका छिलका हरे रंग का और शरीर का आकार-प्रकार जायफ़ल से कम होता है, अधिकतर पान में डाल कर चबाते हैं

मश'अलची

मशाल लेकर आगे चलने वाला, मशाल दिखाने वाला, मशालची

मश'अल्ची अंधा होता है

मशाल दिखाने वाले को उसकी निकटता के कारण नहीं दिखाई देता, दूसरे के लिए मार्गदर्शक अपने लिए पथभ्रष्ट

तेली का तेल जले मश'अलची मुफ़्त कुढ़े

हानि किसी की हो दुख किसी को हो

मश'अल्ची आप ही अंधा है

दूसरों को सलाह दे और स्वयं कार्य न करें, दूसरों का मार्गदर्शन करना स्वयं भटका हुआ होना

भीक माँगने चले और मश'अलची साथ

नीच काम कर के शेखी बघारने के अवसर पर प्रयुक्त

पंडित मश'अलची की उलटी रीत, एक दिखावे चांदनी एक अंधेरे-बीच

पंडित दूसरों को उनके भाग्य की स्थिति बताते हैं मगर अपनी मुसीबत की स्थिति नहीं जानते, मशालची दूसरों को उजाला दिखाता है और ख़ुद अंधेरे में रहता है

बड़ी इलाइची

बड़ी और काले रंग के छिलके वाली इलायची जो मसालों में प्रयोग की जाती है, कत्थई रंग की इलायची जो आम तौर पर गरम मसाले में शामिल होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िदमत के अर्थदेखिए

ख़िदमत

KHidmat•خِدْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-द-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ख़िदमत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • टहल
  • टहल; सेवा; चाकरी; सुश्रुषा
  • सेवा, नौकरी
  • कार्य
  • (में और से के साथ) पास, सामने, हुज़ूर, दरगाह
  • पद
  • ۔(ए। बालकसर। बमानी बंदगी) मुअन्नस। १।नौकरी। चाकरी। २। (उर्दू) कार मुताल्लिक़ा। काम काज। (लेना के साथ)। ए ३। (उर्दू) दरगाह। सामने रूबरू। पास। एक अरीज़ा आप की ख़िदमत में रवाना करचुका हूँ।
  • ख़ातिरदारी।
  • अह्द, मंसब फ़र्ज़ी
  • काम जो किसी को तफ़वीज़ हो, कार-ए-मुताल्लिक़ा, कारगुज़ारी
  • दासता, गुलामी, सेवा, नौकरी, शुश्रूषा, कार्यक्रम।
  • नज़दीक, साथ, वास्ते, रु बरू
  • मुलाज़मत, नौकरी, चाकरी
  • मारपीट, ज़द्द-ओ-कूब, मुरम्मत, सज़ा
  • शागिर्दी, ज़ानोए अदब तै करना तलम्मुज़
  • सलाम, आदाब-ए-शाही
  • सेवा, इताअत, फ़रमांबरदारी

शे'र

एक के घर की ख़िदमत की और एक के दिल से मोहब्बत की

दोनों फ़र्ज़ निभा कर उस ने सारी उम्र इबादत की

ज़ेहरा निगाह

तमन्ना दर्द-ए-दिल की हो तो कर ख़िदमत फ़क़ीरों की

नहीं मिलता ये गौहर बादशाहों के ख़ज़ीनों में

अल्लामा इक़बाल

ये सोच के माँ बाप की ख़िदमत में लगा हूँ

इस पेड़ का साया मिरे बच्चों को मिलेगा

मुनव्वर राना

English meaning of KHidmat

Noun, Feminine

  • service, attendance, duty, business, employment, office, appointment, function, use, utilization, beating, striking, thrashing

خِدْمَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سیوا ، اطاعت ، فرمان٘برداری.
  • کام جو کسی کو تفویض ہو ، کارِ متعلقہ ، کارگزاری.
  • (میں اور سے کے ساتھ) پاس ، سامنے ، حُضور ، درگاہ.
  • نزدیک ، ساتھ ، واسطے ، رُ برو.
  • شاگردی ، زانوئے ادب طے کرنا تَلَمَذ.
  • مُلازمت ، نوکری ، چاکری.
  • عہد ، منصب فرضی.
  • مارپیٹ ، زدوکوب ، مرمت ، سزا.
  • سلام ، آداب شاہی.
  • ۔(ع۔ بالکسر۔ بمعنی بندگی) مونث۔ ۱۔نوکری۔ چاکری۔ ؎ ۲۔ (اردو) کار متعلّقہ۔ کام کاج۔ (لینا کے ساتھ)۔ ع ۳۔ (اردو) درگاہ۔ سامنے روبرو۔ پاس۔ ایک عریضہ آپ کی خدمت میں روانہ کرچکا ہوں۔ ؎

Urdu meaning of KHidmat

Roman

  • sevaa, itaaat, farmaambardaarii
  • kaam jo kisii ko tafviiz ho, kaar-e-mutaalliqaa, kaarguzaarii
  • (me.n aur se ke saath) paas, saamne, huzor, dargaah
  • nazdiik, saath, vaaste, ru baruu
  • shaagirdii, zaano.e adab tai karnaa talammuz
  • mulaazmat, naukarii, chaakarii
  • ahd, mansab farzii
  • maarapiiT, zadd-o-kuub, murammat, sazaa
  • salaam, aadaab-e-shaahii
  • ۔(e। baalaksar। bamaanii bandagii) muannas। १।naukarii। chaakarii। २। (urduu) kaar mutaalliqaa। kaam kaaj। (lenaa ke saath)। e३। (urduu) dargaah। saamne ruubaruu। paas। ek ariizaa aap kii Khidmat me.n ravaana karachukaa huu.n।

ख़िदमत के पर्यायवाची शब्द

टहल सेवा

ख़िदमत से संबंधित मुहावरे

ख़िदमत करना

(तिब्ब) जिस्म के किसी अंदरूनी निज़ाम को बरक़रार रखना, काम करना, अमल करना

ख़िदमत लेना

किसी से कोई काम लेना, सेवा कराना

ख़िदमत से संबंधित कहावतें

ख़िदमत से 'अज़मत है

कठोर परिश्रम से सफलता मिलती है, मालिक को ख़ुश रखने से सम्मान मिलता है और लाभ भी होता है, सेवा से ही बड़ापन सिद्ध होता है

ये ख़िदमत हम्माम की लुंगी है

नौकरी और मुलाज़िमत का कुछ भरोसा नहीं है, जिस पद पर आज हम हैं उसी पर कल दूसरा है या यूँ कहो कि नौकरी किसी की विरासत और किसी का अधिकार नहीं है इसका हर व्यक्ति योग्य हो सकता है

हर कि ख़िदमत कर्द ऊ मख़दूम शुद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो ख़लक़-ए-ख़ुदा या बुज़ुर्गों की ख़िदमत करता है इज़्ज़त पाता है , जो ख़िदमत करता है इस की ख़िदमत की जाती है, जो ख़िदमत करता है उसे इज़्ज़त मिलती है

ख़िदमत के अंत्यानुप्रास शब्द

11222 22222
अदब-ए-ख़िदमत
मा'ज़ूर-उल-ख़िदमत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़िदमत के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अदब-ए-ख़िदमत क़दीम-उल-ख़िदमत ख़िदमत-ए-उर्दू-ए-मु'अल्ला ख़िदमत-ए-ख़ल्क़ ख़िदमत-ए-मंसबी ख़िदमत-गर ख़िदमत-गार ख़िदमत-गारी ख़िदमत-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ारी ख़िदमत-रसीदा पेश-ए-ख़िदमत
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

एलची

संदेश वाहक, पत्रवाहक, दूत, क़ासिद

एल्ची को ज़वाल नहीं

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

एल्ची रा चि ज़वाल

संदेश अच्छा है या बुरा इसके लिए संदेशवाहक ज़िम्मेदार नहीं है और विपरीत संदेश देना याद रखने पर संदेशवाहक को कोई नुकसान नहीं पहुँचाया जाता

एलची-गरी

वाहक का काम या पद, संदेशवाहक का कार्य

एलची-गरी करना

act in another's stead, act as an agent or ambassador

इलाचा

: (تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر تراشا ہوا تپتیا یا چھ بتیا الائچی سے مشابہ ، نقش ، بنگڑی ، آنٹ

ऐलाचा

رک : اِلاچا

आलची

लेनेवाला, वसूल करनेवाला

अलीची

lychee, a small rounded fruit with sweet white scented flesh

इलाची

एक सदाबहार पेड़ जिसकी शाखाएँ खड़ी और चार से आठ फुट तक ऊँची होती हैं, जिसमें सुगंधित छोटे फल लगते हैं जिसके बीज सुगंध के लिए खाने या गर्म मसाला और पान इत्यादी में डालते हैं, इलायची के दो भेद होते है, सफ़ेद (छोटी) और काली (बड़ी)

इलाइचा

a kind of silk cloth

अलछी

निर्धनता, ग़रीबी, दरिद्रता, दलिद्दर, दुर्भाग्य

इलाचा

धारीदार कपड़ा जो दुरंगा हो

इलाइचा

: (تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر تراشا ہوا تپتیا یا چھ بتیا الائچی سے مشابہ ، نقش ، بنگڑی ، آنٹ

इल्चा

अलायचा, विशेष प्रकार के कपड़ा का संक्षिप्त

आलूचा

एक मीठा फल, आलू बुख़ारा से मिलता-जुलता एक फल जो बेर के बराबर गोल होता है, इसका रंग लाल या पीला होता है कच्चा हो तो खट्टा और पकने पर मीठा होता है

इलाइचा

رک : الاچا

इलाइची कलां

black cardamom

इलाइची खुर्द

छोटी इलाइची जिसका छिलका हरे रंग का और शरीर का आकार-प्रकार जायफ़ल से कम होता है, अधिकतर पान में डाल कर चबाते हैं

मश'अलची

मशाल लेकर आगे चलने वाला, मशाल दिखाने वाला, मशालची

मश'अल्ची अंधा होता है

मशाल दिखाने वाले को उसकी निकटता के कारण नहीं दिखाई देता, दूसरे के लिए मार्गदर्शक अपने लिए पथभ्रष्ट

तेली का तेल जले मश'अलची मुफ़्त कुढ़े

हानि किसी की हो दुख किसी को हो

मश'अल्ची आप ही अंधा है

दूसरों को सलाह दे और स्वयं कार्य न करें, दूसरों का मार्गदर्शन करना स्वयं भटका हुआ होना

भीक माँगने चले और मश'अलची साथ

नीच काम कर के शेखी बघारने के अवसर पर प्रयुक्त

पंडित मश'अलची की उलटी रीत, एक दिखावे चांदनी एक अंधेरे-बीच

पंडित दूसरों को उनके भाग्य की स्थिति बताते हैं मगर अपनी मुसीबत की स्थिति नहीं जानते, मशालची दूसरों को उजाला दिखाता है और ख़ुद अंधेरे में रहता है

बड़ी इलाइची

बड़ी और काले रंग के छिलके वाली इलायची जो मसालों में प्रयोग की जाती है, कत्थई रंग की इलायची जो आम तौर पर गरम मसाले में शामिल होती है

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़िदमत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़िदमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2