खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िदमत से 'अज़मत है" शब्द से संबंधित परिणाम

'औरत

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

'औरात

‘औरत' का बहु., स्त्रियां, औरतें, महिलाएं

'औरत-ज़ात

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

'औरत-मार

महिलाओं को प्रभावित करना, आकर्षक व्यक्तित्व का होना, आसानी से महिलाओं को आकर्षित करना

'औरत होना

कुँवारा-पन बाक़ी न रहना, मर्द से सेक्स कर लेना

'औरत-मानी

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

'औरत करना

किसी औरत को पत्नी बनाना या किसी औरत के साथ यौन संबंध रखना, शादी करना

'औरत की ज़ात

महिला, नारी, स्त्री, जोरू, पत्नी, भार्या, औरत, विशेषज्ञता के रूप में शब्द ज़ात को शामिल कर लिया जाता है

'औरत-पन

زنانہ پن ، زنانہ خاصیت ، عورتوں کی خصوصیت یا خاصیّت ۔

'औरत_का_जिस्म

महिला की योनि

'औरत का राज

महिलाराज, औरत की हुकूमत, औरतों के ग़ालिब होने का ज़माना

'औरत-जिंस

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

औरत

महिला, स्त्री, औरत

'औरत कने जाना

मैथुन करना, सेक्स करना

'औरताना

औरत की तरह (मर्दाना की विलोम)

'औरत मर्द का जोड़ा है

स्त्री और पुरुष को एकस्थ रहना पड़ता है, स्त्री और पुरुष मिल कर ही पूरे होते हैं

'औरत की 'अक़्ल गुद्दी पीछे

स्त्री मूर्ख होती है

'औरत की हुकूमत

petticoat government

'औरतों

औरत, नारी, पत्नी, परिचारिका, प्रेमिका, महिला, स्त्री, वह हर चीज़ जिसे देखने से लज्जा आये, स्त्री के गुप्तांग

'औरत और ककड़ी की बेल जल्दी बढ़े

खीरे की बेल की तरह औरत भी जल्द जवान हो जाती है

'औरत और घोड़ा रान तले का

महिला और घोड़ा जब तक नियंत्रण में हैं अपने हैं बाद का विश्वास नहीं

'औरत का राज है

जब कोई आदमी अपनी पत्नी के हाथ में हो

'औरत पर हाथ उठाना अच्छा नहीं

स्त्री को नहीं मारना चाहिए

'औरत पर हाथ उठाना बुज़दिली है

स्त्री को नहीं मारना चाहिए

'औरत की मत मान

औरत का कहा नहीं मानना चाहिए, अगर कोई महिला सलाह दे तो उसे स्वीकार करना चाहिए

'औरत की ज़ात बे-वफ़ा होती है

औरत से वफ़ा नहीं होती, अगर उसे अवसर मिले तो वो बदचलन हो जाती है

'औरत की मत गुद्दी पीछे

स्त्री मूर्ख होती है

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

जिस प्रकार महिला को पति की आवश्यकता होती है उसी प्रकार आदमी को कमाने की आवश्यकता है

'औरत-परस्त

औरतों को पसंद करने वाला, औरत की पूजा करने वाला, (संकेतात्मक) अय्याश, व्यभिचारी

'औरत पर जहाँ हाथ फेरा वो फैली

'औरत को मर्द का हाथ लगे तो वह बहुत जल्द बढ़ती है

'औरत आप से, नहीं तो सगे बाप से

औरत की पवित्रता उसकी ख़ुद की प्रकृति से होती है, किसी की धमकी या सलाह पर आधारित नहीं होती

'औरत-ए-मदख़ूला

वह औरत जिससे संभोग की गई हो, संभोग की हुई औरत

'औरत न मर्द, मुवा हीजड़ा है, हड्डी न पस्ली, मुवा छीचड़ा है

महिलाएं डरपोक निर्बल के संबंधित कहती हैं कि डरपोक आदमी किसी काम का नहीं होता

'औरत मोम की होती है

औरत को जिस माहौल में चाहो ढाला जा सकता है, जिस तरह चाहो मोड़ लो

'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

'औरत की नाक न होती तो गू खाती

औरत आधी अक़्ल होती है

'औरतों की 'आदत में होना

माहवारी से होना

ऑडिट

حساب كی تنقیح، جان٘چ پڑتال، حسابات كی جان٘چ پڑتال كا محكمہ

ऑडिट

किसी संस्थान के आय-व्यय की जाँच, खाता-बही की जाँच, लेखा-परीक्षा

उदित

सूरज, आफ़ताब

audit

मुहासिबा, तन्क़ीह, पड़ताल।

'उरात

नग्न लोग, नंगे

उदात

(قرأت کا) لہجہ ، اونچا یا تیز سر.

'उदात

‘आदी' का बहु., शत्रु लोग।

ऊड़त-पतोरी

(ٹھکی) اڑتے ہوئے السو کی آواز ، اس آواز سے برا شگون لینے کا عمل

auditive

समा'अती

ऑरटॉरी

سہ سخن آرائی اور خوش بیانی یا لسانی جو تقریر میں برتی جائے.

ऑरटॉरी

خطابت

oratory

ख़िताबत

auditory

सम'ई

oddity

'अजीब-पन

orate

ख़ुसूसन मज़ा हिन् या तहक़ीरन: धुआँ दार या लंबी चौड़ी तक़रीर करना।

urate

यूरिक एसिड का नमक

orator

मुक़र्रिर

urethra

नाइज़ा, मितन्नी, नाली जिस से पेशाब मसाने से एहलील तक पहुंचता है।

oration

कलाम

oratorio

नीम तमसीली तख़्लीक़ साज़िंदों के ताइफ़े और सदाकारों के लिए जो ख़ुसूसन मुक़द्दस मौज़ू'आत पर बिला ख़ास मलबूसात, मुनाज़िर या अदाकारी पेश की जाए

ureteric

पेशाब आवर

urethral

पेशाब खारिज करनेवाली नाली का

oratorial

ख़ुशबयान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िदमत से 'अज़मत है के अर्थदेखिए

ख़िदमत से 'अज़मत है

KHidmat se 'azmat hai•خِدمَت سے عَظمَت ہے

अथवा : ख़िदमत से 'अज़मत है, ख़िदमत से 'अज़मत है

कहावत

ख़िदमत से 'अज़मत है के हिंदी अर्थ

  • कठोर परिश्रम से सफलता मिलती है, मालिक को ख़ुश रखने से सम्मान मिलता है और लाभ भी होता है, सेवा से ही बड़ापन सिद्ध होता है
  • दूसरों की ख़िदमत करने से बड़ेपन की प्राप्ति होती है

English meaning of KHidmat se 'azmat hai

  • (said of a servant in reverence of his master) I'm fortunate to serve you!

خِدمَت سے عَظمَت ہے کے اردو معانی

Roman

  • محنت و مشقت سے کامیابی ملتی ہے، مالک کو خوش رکھنے سے عزت بھی ملتی ہے اور فائدہ بھی حاصل ہوتا ہے، خدمت کرنے سے عظمت ثابت ہوتی ہے
  • دوسروں کی خدمت کرنے سے بڑائی حاصل ہوتی ہے

Urdu meaning of KHidmat se 'azmat hai

Roman

  • mehnat-o-mashaqqat se kaamyaabii miltii hai, maalik ko Khush rakhne se izzat bhii miltii hai aur faaydaa bhii haasil hotaa hai, Khidmat karne se azmat saabit hotii hai
  • duusro.n kii Khidmat karne se ba.Daa.ii haasil hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'औरत

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

'औरात

‘औरत' का बहु., स्त्रियां, औरतें, महिलाएं

'औरत-ज़ात

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

'औरत-मार

महिलाओं को प्रभावित करना, आकर्षक व्यक्तित्व का होना, आसानी से महिलाओं को आकर्षित करना

'औरत होना

कुँवारा-पन बाक़ी न रहना, मर्द से सेक्स कर लेना

'औरत-मानी

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

'औरत करना

किसी औरत को पत्नी बनाना या किसी औरत के साथ यौन संबंध रखना, शादी करना

'औरत की ज़ात

महिला, नारी, स्त्री, जोरू, पत्नी, भार्या, औरत, विशेषज्ञता के रूप में शब्द ज़ात को शामिल कर लिया जाता है

'औरत-पन

زنانہ پن ، زنانہ خاصیت ، عورتوں کی خصوصیت یا خاصیّت ۔

'औरत_का_जिस्म

महिला की योनि

'औरत का राज

महिलाराज, औरत की हुकूमत, औरतों के ग़ालिब होने का ज़माना

'औरत-जिंस

जाया, भार्या, पत्नी, जोरू

औरत

महिला, स्त्री, औरत

'औरत कने जाना

मैथुन करना, सेक्स करना

'औरताना

औरत की तरह (मर्दाना की विलोम)

'औरत मर्द का जोड़ा है

स्त्री और पुरुष को एकस्थ रहना पड़ता है, स्त्री और पुरुष मिल कर ही पूरे होते हैं

'औरत की 'अक़्ल गुद्दी पीछे

स्त्री मूर्ख होती है

'औरत की हुकूमत

petticoat government

'औरतों

औरत, नारी, पत्नी, परिचारिका, प्रेमिका, महिला, स्त्री, वह हर चीज़ जिसे देखने से लज्जा आये, स्त्री के गुप्तांग

'औरत और ककड़ी की बेल जल्दी बढ़े

खीरे की बेल की तरह औरत भी जल्द जवान हो जाती है

'औरत और घोड़ा रान तले का

महिला और घोड़ा जब तक नियंत्रण में हैं अपने हैं बाद का विश्वास नहीं

'औरत का राज है

जब कोई आदमी अपनी पत्नी के हाथ में हो

'औरत पर हाथ उठाना अच्छा नहीं

स्त्री को नहीं मारना चाहिए

'औरत पर हाथ उठाना बुज़दिली है

स्त्री को नहीं मारना चाहिए

'औरत की मत मान

औरत का कहा नहीं मानना चाहिए, अगर कोई महिला सलाह दे तो उसे स्वीकार करना चाहिए

'औरत की ज़ात बे-वफ़ा होती है

औरत से वफ़ा नहीं होती, अगर उसे अवसर मिले तो वो बदचलन हो जाती है

'औरत की मत गुद्दी पीछे

स्त्री मूर्ख होती है

'औरत का ख़सम मर्द, मर्द का ख़सम रोज़गार

जिस प्रकार महिला को पति की आवश्यकता होती है उसी प्रकार आदमी को कमाने की आवश्यकता है

'औरत-परस्त

औरतों को पसंद करने वाला, औरत की पूजा करने वाला, (संकेतात्मक) अय्याश, व्यभिचारी

'औरत पर जहाँ हाथ फेरा वो फैली

'औरत को मर्द का हाथ लगे तो वह बहुत जल्द बढ़ती है

'औरत आप से, नहीं तो सगे बाप से

औरत की पवित्रता उसकी ख़ुद की प्रकृति से होती है, किसी की धमकी या सलाह पर आधारित नहीं होती

'औरत-ए-मदख़ूला

वह औरत जिससे संभोग की गई हो, संभोग की हुई औरत

'औरत न मर्द, मुवा हीजड़ा है, हड्डी न पस्ली, मुवा छीचड़ा है

महिलाएं डरपोक निर्बल के संबंधित कहती हैं कि डरपोक आदमी किसी काम का नहीं होता

'औरत मोम की होती है

औरत को जिस माहौल में चाहो ढाला जा सकता है, जिस तरह चाहो मोड़ लो

'औरत रहे तो आप से नहीं तो सगे बाप से

स्त्री किसी के वश में नहीं रह सकती, अगर दुश्चरित्र हो जाए तो बाप की भी परवाह नहीं करती

'औरत की नाक न होती तो गू खाती

औरत आधी अक़्ल होती है

'औरतों की 'आदत में होना

माहवारी से होना

ऑडिट

حساب كی تنقیح، جان٘چ پڑتال، حسابات كی جان٘چ پڑتال كا محكمہ

ऑडिट

किसी संस्थान के आय-व्यय की जाँच, खाता-बही की जाँच, लेखा-परीक्षा

उदित

सूरज, आफ़ताब

audit

मुहासिबा, तन्क़ीह, पड़ताल।

'उरात

नग्न लोग, नंगे

उदात

(قرأت کا) لہجہ ، اونچا یا تیز سر.

'उदात

‘आदी' का बहु., शत्रु लोग।

ऊड़त-पतोरी

(ٹھکی) اڑتے ہوئے السو کی آواز ، اس آواز سے برا شگون لینے کا عمل

auditive

समा'अती

ऑरटॉरी

سہ سخن آرائی اور خوش بیانی یا لسانی جو تقریر میں برتی جائے.

ऑरटॉरी

خطابت

oratory

ख़िताबत

auditory

सम'ई

oddity

'अजीब-पन

orate

ख़ुसूसन मज़ा हिन् या तहक़ीरन: धुआँ दार या लंबी चौड़ी तक़रीर करना।

urate

यूरिक एसिड का नमक

orator

मुक़र्रिर

urethra

नाइज़ा, मितन्नी, नाली जिस से पेशाब मसाने से एहलील तक पहुंचता है।

oration

कलाम

oratorio

नीम तमसीली तख़्लीक़ साज़िंदों के ताइफ़े और सदाकारों के लिए जो ख़ुसूसन मुक़द्दस मौज़ू'आत पर बिला ख़ास मलबूसात, मुनाज़िर या अदाकारी पेश की जाए

ureteric

पेशाब आवर

urethral

पेशाब खारिज करनेवाली नाली का

oratorial

ख़ुशबयान

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़िदमत से 'अज़मत है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़िदमत से 'अज़मत है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2