खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे" शब्द से संबंधित परिणाम

खेत

खेत में खड़ी हुई फसल, बुआई वाली धरती, खेत में उगी हुई चीज़, खेती, चौड़ा मैदान,

खट

खाट, खटोला, खटीया

खत

खाट, पलंग, चारपाई

ख़त

किसी चीज़ की सतह पर निशान या चिह्न, खरोंच, बद्धी अर्थात बाँधने की कोई चीज़

खेत-वार

by fields, per field

खेत-दार

किसान, खेत का मालिक

खेत-गाम

(کاشت کاری) کھیت رہن بالقبض.

खेत-नाप

surface-measurement', plane geometry

खेत-नाब

भूमि माप की ज्ञान

खेत-बाँट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

खेतू

(دیہات) کھیت .

खेत आना

मारा जाना, क़तल होना

खेत बोना

(कृषि) ज़मीन काशत करना, खेती करना

खेत होना

लड़ाई में मारा जाना

खेत पड़ना

युद्ध होना, युद्ध के मैदान मे बहुत से लोगों का मारा जाना

खेत मज़्दूर

اُجرت کے عوض دوسروں کے کھیت پر کام کرنے والا کسان ، بے زمین کسان جو اجرت پر زمیندار کا کام کرے .

खेत मारना

win, be victorious

खेत हारना

be defeated

खेत करना

रात को चांद निकलना, चांदनी फैलना, चांद की रोशनी फैलना

खेत कटना

फ़सल कटना, खेती कटना

खेत जोतना

(कृषि) खेत में हल चलाना, ज़मीन को खेती योग्य बनाना

खेती

कृषि, फ़सल, अनाज, किसानी, खेत को जोतने-बोने तथा फसल उपजाने की कला तथा काम, खेत में बोई हुई फसल, पैदावार

खेत रहना

लड़ाई में मारा जाना, हत्या होना, मर जाना

खेत छोड़ना

युद्ध के मैदान से भाग जाना, पीठ दिखाना

खेत उजाड़ना

(कृषी) फ़सल को नष्ट करना

खेत मराना

खेत में से जंगली बूटियाँ और घास निकालना

खेत-चिट्ठा

a rough field-book

खेत काटना

फ़सल या उपज काटना, खेती काटना

खेत रखना

ज़िंदा न छोड़ना, मार रखना

खेत-बट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

खेत कमाना

खेत में खाद या घूरा आदि डाल कर उसे उर्वर बनाना, खेत की ज़मीन को मेहनत कर के पैदावार के उचित बनाना

खेत निराना

खेत को ख़ुद रौ घास से साफ़ करना, खेत में से जँगली बूटियाँ और घास निकालना

खेत निलाना

खेत को ख़ुद रौ घास से साफ़ करना, खेत में से जँगली बूटियाँ और घास निकालना

खेत उठाना

खेत लगान पर देना

खेतोनी

(कृषि) गाँव के खेतों के विवरण लिखी हुई बही

खेत-भर

एक खेत के फ़ासले से

खेत निकालना

ऊँची-नीची ज़मीन को समतल करके खेती के लायक़ बनाना, समतल करना

खेत-खलियान

کھیتیاں ، زرعی اراضی ، مزروعہ زمینیں .

खेतवा

प्रति खेत

खेत-पत्र

mortgage of a field

खेत पड़े किस्नाई

۔मिसल। बन॒ आए की सारी बात है

खेत खड़ा होना

फ़सल खड़ी होना

खेत-वार जमा'बंदी

(कृषी) कृषी भूमी के अनुसार भूमि-कर की राशि

खेत हाथ होना

win, succeed, be victorious

ख़ैत

डोरा, तागा, सूत्र, धागा

खित

खेत

खिट

मैल, गंदगी, मैलापन

खेत सब्ज़ करना

युद्ध शुरू करना, युद्ध का मैदान बनाना, जंग छेड़ देना, मैदान-ए-जंग बना देना, किसी को कामयाब करना

खेत सब्ज़ होना

जंग होना, युद्ध होना, सफलता हासिल करना, फलना-फूलना

खेत गए किसान

आदमी के व्यवसाय का पता उस के काम से चलता है

खाट

चारपाई, पलंग, खटिया

खात

खाई, खुदी हुई ज़मीन, गड्ढा, ग़ार

खेत का लिखा पढ़ा

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

खेत लहलहाना

खेत का हरा भरा होना

ख़ात

चील, एक प्रसिद्ध पक्षी

खेत हाथ रहना

पाला जीतना, फ़त्हयाबी होना, फ़तहयात होना, कामयाब होना

ख़ीत

सिला हुआ।

खेत कटाया, अन दाता पाया

सारी बरकत अनाज की है

खेत खाए गधा, मारा जाए जुलाहा

किसी की आफ़त किसी पर आना, क़सूर कोई करे सज़ा किसी को मिले

खेत नबाशद कि गील सुख गई

जो कुछ तुम समझे थे ये वो बात नहीं है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे के अर्थदेखिए

खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे

khetii kar ke ham mare, bahore ke koThe bhare•کھیتی کَرْ کے ہم مَرے، بَہورے کے کوٹھے بَھرے

कहावत

खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे के हिंदी अर्थ

  • किसान की मेहनत की कमाई साहूकार के घर जाती है
  • क़र्ज़दार किसान का कहना कि हम तो खेती करके मरते हैं और साहूकार का घर भरता है

کھیتی کَرْ کے ہم مَرے، بَہورے کے کوٹھے بَھرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسان کی محنت کی کمائی ساہوکار کے گھر جاتی ہے
  • قرض دارط کسان کا کہنا کہ ہم تو کھیتی کر کے مرتے ہیں اور ساہوکار کا گھر بھرتا ہے

Urdu meaning of khetii kar ke ham mare, bahore ke koThe bhare

  • Roman
  • Urdu

  • kisaan kii mehnat kii kamaa.ii saahuukaar ke ghar jaatii hai
  • qarz daarat kisaan ka kahnaa ki ham to khetii kar ke marte hai.n aur saahuukaar ka ghar bhartaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

खेत

खेत में खड़ी हुई फसल, बुआई वाली धरती, खेत में उगी हुई चीज़, खेती, चौड़ा मैदान,

खट

खाट, खटोला, खटीया

खत

खाट, पलंग, चारपाई

ख़त

किसी चीज़ की सतह पर निशान या चिह्न, खरोंच, बद्धी अर्थात बाँधने की कोई चीज़

खेत-वार

by fields, per field

खेत-दार

किसान, खेत का मालिक

खेत-गाम

(کاشت کاری) کھیت رہن بالقبض.

खेत-नाप

surface-measurement', plane geometry

खेत-नाब

भूमि माप की ज्ञान

खेत-बाँट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

खेतू

(دیہات) کھیت .

खेत आना

मारा जाना, क़तल होना

खेत बोना

(कृषि) ज़मीन काशत करना, खेती करना

खेत होना

लड़ाई में मारा जाना

खेत पड़ना

युद्ध होना, युद्ध के मैदान मे बहुत से लोगों का मारा जाना

खेत मज़्दूर

اُجرت کے عوض دوسروں کے کھیت پر کام کرنے والا کسان ، بے زمین کسان جو اجرت پر زمیندار کا کام کرے .

खेत मारना

win, be victorious

खेत हारना

be defeated

खेत करना

रात को चांद निकलना, चांदनी फैलना, चांद की रोशनी फैलना

खेत कटना

फ़सल कटना, खेती कटना

खेत जोतना

(कृषि) खेत में हल चलाना, ज़मीन को खेती योग्य बनाना

खेती

कृषि, फ़सल, अनाज, किसानी, खेत को जोतने-बोने तथा फसल उपजाने की कला तथा काम, खेत में बोई हुई फसल, पैदावार

खेत रहना

लड़ाई में मारा जाना, हत्या होना, मर जाना

खेत छोड़ना

युद्ध के मैदान से भाग जाना, पीठ दिखाना

खेत उजाड़ना

(कृषी) फ़सल को नष्ट करना

खेत मराना

खेत में से जंगली बूटियाँ और घास निकालना

खेत-चिट्ठा

a rough field-book

खेत काटना

फ़सल या उपज काटना, खेती काटना

खेत रखना

ज़िंदा न छोड़ना, मार रखना

खेत-बट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

खेत कमाना

खेत में खाद या घूरा आदि डाल कर उसे उर्वर बनाना, खेत की ज़मीन को मेहनत कर के पैदावार के उचित बनाना

खेत निराना

खेत को ख़ुद रौ घास से साफ़ करना, खेत में से जँगली बूटियाँ और घास निकालना

खेत निलाना

खेत को ख़ुद रौ घास से साफ़ करना, खेत में से जँगली बूटियाँ और घास निकालना

खेत उठाना

खेत लगान पर देना

खेतोनी

(कृषि) गाँव के खेतों के विवरण लिखी हुई बही

खेत-भर

एक खेत के फ़ासले से

खेत निकालना

ऊँची-नीची ज़मीन को समतल करके खेती के लायक़ बनाना, समतल करना

खेत-खलियान

کھیتیاں ، زرعی اراضی ، مزروعہ زمینیں .

खेतवा

प्रति खेत

खेत-पत्र

mortgage of a field

खेत पड़े किस्नाई

۔मिसल। बन॒ आए की सारी बात है

खेत खड़ा होना

फ़सल खड़ी होना

खेत-वार जमा'बंदी

(कृषी) कृषी भूमी के अनुसार भूमि-कर की राशि

खेत हाथ होना

win, succeed, be victorious

ख़ैत

डोरा, तागा, सूत्र, धागा

खित

खेत

खिट

मैल, गंदगी, मैलापन

खेत सब्ज़ करना

युद्ध शुरू करना, युद्ध का मैदान बनाना, जंग छेड़ देना, मैदान-ए-जंग बना देना, किसी को कामयाब करना

खेत सब्ज़ होना

जंग होना, युद्ध होना, सफलता हासिल करना, फलना-फूलना

खेत गए किसान

आदमी के व्यवसाय का पता उस के काम से चलता है

खाट

चारपाई, पलंग, खटिया

खात

खाई, खुदी हुई ज़मीन, गड्ढा, ग़ार

खेत का लिखा पढ़ा

(لکھنؤ) گنوار ، کسان ، دہقان ، دیہاتی ، ہل چلانے والا .

खेत लहलहाना

खेत का हरा भरा होना

ख़ात

चील, एक प्रसिद्ध पक्षी

खेत हाथ रहना

पाला जीतना, फ़त्हयाबी होना, फ़तहयात होना, कामयाब होना

ख़ीत

सिला हुआ।

खेत कटाया, अन दाता पाया

सारी बरकत अनाज की है

खेत खाए गधा, मारा जाए जुलाहा

किसी की आफ़त किसी पर आना, क़सूर कोई करे सज़ा किसी को मिले

खेत नबाशद कि गील सुख गई

जो कुछ तुम समझे थे ये वो बात नहीं है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खेती कर के हम मरे, बहोरे के कोठे भरे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2