अर्जित करना; उपार्जित करना, कुछ उद्योग करके लाभ प्राप्त करना जिससे जीविका चले, रुपया पैदा करना, सेवा संबंधी छोटे कार्य करना, पेशा करना, ज़मीन जोत कर तैय्यार करना, पाख़ाना साफ़ करना, लोहे को कोट पीट कर लोचदार बनाना, चमड़ा साफ़ करना

बढ़इयों की कमान, जिससे वह बर्मा चलाते है

رک : کمانا دھمانا .

मेहनत करना और पेट भरना, मेहनत कर के गुज़र बसर करना

रुपया पैसा या रोज़गार उत्पन्न करना, कमाने के लिए व्यापार करना

वेश्या का पेशा अपनाना, बदकारी करके रुपये कमाना

आजीविका के लिए काम करना, आजीविका प्राप्त करना

लाभ प्राप्त करना, ख़र्च की हुई राशि से अधिक कमाना

बहुत माल-ओ-दौलत इकट्ठा करना, दुनयवी आसाइशें हासिल करना

(खेती बाड़ी) भुमि को अच्छी तरह से जोतना, भूमि को उपजाऊ बनाना

रोज़ी पैदा करना, रोज़गार हासिल करना

गुनाह मोल लेना

फ़ायदा हासिल करना , नफ़ा उठाना, माली मुनफ़अत हासिल करना

आजीविका पैदा करना, जीविका उपार्जन करना, रोज़ी हासिल करना

मोती हासिल करना , इंतिहाई जद्द-ओ-जहद से कोई मुक़ाम बनाना

भंगी का अपने हिस्से के घर या मकानों का मल-मूत्र साफ करना

भलाई के काम करना

(काम कर के) रुपया हासिल करना

रुक : कसब करना

मछली पकड़ना, मछली पकड़ने का काम करना

मुकती हासिल करना

(काम कर के) रुपया हासिल करना

शौचालय से गू उठाना, पाख़ाना साफ़ करना

बिलक़सद गुनाह करना, गुनाह का मुर्तक़िब होना, अपने गुनाहों में इज़ाफ़ा करना

चमड़े की सफाई रासायनिक उत्पादों द्वारा करना, चमड़े को उपयोग योग्य बनाना

रोज़ी हासिल करना, पेट पालना

वेतन के अलावा अन्य धन कमाना, पुरस्कार के रूप में धन कमाना, बख्शीश प्राप्त करना

क्षेत्र में जाकर सफ़ाई कर्मचारी का सफ़ाई करना

रुक : नेक-नामी हासिल करना

محنت مزدوری کرکے روپیہ حاصل کرنا اور گزر اوقات کرنے لگنا، پیٹ بھرلینا

clean night-soil, scavenge

۱ ۔ शौहरत हासिल करना, मशहूर होना, नाम पैदा करना

धन कमाना, रूपया पैसा पैदा करना, जीविका कमाना

रुपया कमाना

एैसा काम करना जिसका मरने के पश्चात भला फल मिले, किसी के साथ भलाई करना

खेत में खाद या घूरा आदि डाल कर उसे उर्वर बनाना, खेत की ज़मीन को मेहनत कर के पैदावार के उचित बनाना

रुपये बनाना, धन प्राप्त करना

रुक : पान फेरना

लगातार या बहुत अधिक पाप करना, ऐसे बुरे काम करते जाना जिन का अंजाम बुरा हो

रियाज़त-ओ-इबादत करना, दुनिया का ऐश-ओ-आराम तर्क करदेना, जोग करना

बुरा नाम प्राप्त या पैदा करना, आँच आना, हर्फ़ आना, इल्ज़ाम आना

कारोबार करना, लेन देन करना, मुनाफ़ा का सौदा करना, सौदा चुकाना

परिश्रम कर के खाना, कोई किसी पर बोझ नहीं, एक दूसरे पर आश्रित न रहना, अपना अलग धंधा करना

परिश्रम कर के खाना, कोई किसी पर बोझ नहीं, एक दूसरे पर आश्रित न रहना, अपना अलग धंधा करना

पशु को तकलीफ़ देना बहुत पाप है

मामूली कमाई करना, थोड़ा सा कमाना

चार पैसे पैदा करना, दौलत हासिल करना, कमाई करना, रोज़गार प्राप्त करना

मेहनत से शर्म न करने वाला अमीराना ज़िंदगी बसर करता है

जो मेहनत करने से नहीं शर्माता वह फ़ुर्सत से गुज़र-बसर करता है, मेहनत-मशक़्क़त करके ही राहत हासिल होती है

आगे पीछे कोई नहीं जो चाहता है सो करता है

परिश्रम कर के खाना, कोई किसी पर बोझ नहीं, एक दूसरे पर आश्रित न रहना, अपना अलग धंधा करना