खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खेलेंगे न खेलने देंगे" शब्द से संबंधित परिणाम

खेलने

act, amuse, romp

खालना

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

खिलना

अनाज का भुन कर फूओल बनना या छिलका चटख़्ना

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खलना

अप्रिय या बुरा लगना, नापसंद होना, बोझ लगना, चुभना, अखरना, खटकना

खेलने कूदने के दिन होना

रुक : खेलने खाने के दिन होना

खेलने खाने के दिन होना

आनंद लेने का समय होना; मूर्ख होना

खुलना

अलग या जुदा होना, अलैहदा होना

खोलना

दे० ' कीलना '।

खिलौना

बच्चों के खेलने के लिए बनाई हुई धातु, मिट्टी आदि की आकृति, चीज या सामग्री।

खिलौने

toys

खिलाना

किसी को कोई चीज खाने में प्रवृत्त करना। जैसे-मिठाई खिलाना, जहर खिलाना।

खेलना खाना

सुख भोगना, निश्चिंत जीवन व्यतीत करना चैन की बंसी बजाना

कहलाना

कहने का काम किसी दूसरे से कराना। किसी को कुछ कहने में प्रवृत्त करना। जैसे-मैने तो आपके सामने उससे सब बातें कहला ली हैं।

खौलाना

किसी तरल पदार्थ को गरम करके खूब उबालना, औटाना, (लाक्षणिक) गु़स्सा दिलाना, ख़फ़ा करना, क्रोधित करना

खेलाना

अपने साथ खेल या खेलने में सम्मिलित करना, किसी को खेलने में प्रवृत्त करना

खुलाना

رک : کُھلوانا.

कहलना

बुराई करना

काहिलाना

आलसी जैसा, काहिल जैसा, सुसती का, रुचि के बिना, सुस्त

खा लेना

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

कह लेना

کہنا (رک) کی تاکید یا تکمیلِ فعل کے لیے ، کسی بات کو طے کر کے اس کا اطہار کر دینا.

ख़ाली-अनी

بنوٹ کا ایک دان٘و ، بنوٹ کے ہاتھو کا نام نامی و اسم سامی ، خالی انی .

खेलना-कूदना

मशग़लों में लगे रहना, उछल कूद करना, लहू-ओ-लइब में वक़्त गुज़ारना

खिलना-नाल

कँवल की डंडी, छड़ी

खिलना-गट्टा

کن٘ول کے تُخم جن کا مغز سفید اور لذیذ ہوتا ہے، مکھانا

हुमायूँ गई खेलने

हौसला ख़त्म होना, घबरा जाना, परेशान हो जाना

खाने खेलने के दिन

निश्चितता का समय, बचपन एवं लड़कपन का समय, यौवनावस्था का समय

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खोलने वाला

وہ جو کھولے

खिलोना बनना

हाथों में खेलना, कठपुतली होना

खिलौने दे कर बहलाना

कोई मामूली और ग़ैरा हम चीज़ देकर बच्चों की तरह फुसलाना, किसी तरह दिल बहलावे का सामान करना

खिलौने की तरह रहना

संजीदा मसले या काम को बहलावे की चीज़ समझना, ग़ैरा हम या ग़ैरसंजीदा समझा जाना

खिलौने की तरह होना

संजीदा मसले या काम को बहलावे की चीज़ समझना, ग़ैरा हम या ग़ैरसंजीदा समझा जाना

खिलोना है भोले भालों का

खिलौने बेचने वालों की सदा यानी मासूम बच्चों के लिए है

खिलोना बनाना

इज़्ज़त या महत्व न देना, बहुत महत्वपूर्ण समझना, कोई महत्व न देना

खिलोना होना

ग़ैर अहम होना, महिज़ दिल बहलाने या खेलने की चीज़ होना

खिलाना पिलाना

खिलाना, किसी को अतिथि के रूप में खाना खिलाना

खिलौना बना रखा है

मस्ख़रा समझता है, कोई महत्व नहीं देता, अहमियत नहीं समझता है

गेंद-तड़ी खेलना

play at striking ball

हुड़दंगा खेलना

बच्चों का उछल कूद करना , शरारतें करना

लड़कों में खेलना

लड़कों के साथ खेलना

दाढ़ी की आड़ में शिकार खेलना

पर्दे के पीछे कोई बुरा काम करना; छुपकर कोई बुराई करना

क़दमों में खेलना

आज्ञाकारी होना, पालन करना

निवाड़ा खेलना

छोटी नाव पर सवार हो कर दरिया की सैर करना

कौड़ियाँ खेलना

एक खेल का नाम जो ज़मीन पर ख़ाने बनाकर बिसात पर कौड़ियों को मुहरे बनाकर शतरंज की की तरह खेलते हैं

गेड़ियाँ खेलना

लकड़ियों से खेलना

गुड़ियाँ खेलना

be (like) small girl

घोड़ा-घोड़ा खेलना

बच्चों का एक खेल खेलना जिसमें वह डंडे पर घोड़े की तरह सवार होकर के दौड़ते हैं

गाँड़ गंजिफ़ा खेलना

(अश्लील; बाज़ारू) जान पर आन पड़ना

घूँगट की आड़ में शिकार खेलना

(औरत के लिए मुस्तामल) बज़ाहिर नेक-ओ-बाइस्मत बन कर बदकारी करना

टट्टी की आड़ में शिकार खेलना

shoot from a covert

गेंद-चड्डी खेलना

play at striking ball

दाँव खेलना

बाज़ी चलना, पाँसा फेंकना

जीव पर होड़ खेलना

جان کی بازی لگانا.

टट्टी की आड़ शिकार खेलना

जिस काम के अलानिया करने में रुसवाई का डर हो उसे छुप कर करना, दरपर्दा बुरे अफ़आल करना, छुप कर हमला या चोट करना

मिट्टी की आड़ शिकार खेलना

۔درپردہ عیب کرنا۔ چھُپ کر وہ کام کرنا جس کے علانیہ کرنے میں رسوائی کا اندیشہ ہو۔ ’آڑ‘ کی جگہ ’اوٹ‘۔ ’اوجھل‘ اور ’کھیلنا‘ کی جگہ ’کرنا‘ بھی کہتے ہیں۔ ؎ ؎

दाँव पेच खेलना

चाल चलना, दांव करना

रूपयों और अशरफ़ियों में खेलना

बहुत धनी होना, अधिक दौलत होना

अपस जीव पे होड़ खेलना

अपनी जान की बाज़ी लगाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खेलेंगे न खेलने देंगे के अर्थदेखिए

खेलेंगे न खेलने देंगे

khele.nge na khelne de.ngeکھیلیں گے نَہ کھیلْنے دیں گے

कहावत

खेलेंगे न खेलने देंगे के हिंदी अर्थ

  • ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

کھیلیں گے نَہ کھیلْنے دیں گے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ضد میں نہ تو خود کرنا نہ دوسروں کو کرنے دینا، کسی کے ساتھ جانب داری کرنا، کسی کام میں ضد کرنا، نہ خود کرنا نہ دوسرے کو کرنے دینا

Urdu meaning of khele.nge na khelne de.nge

  • Roman
  • Urdu

  • zid me.n na to Khud karnaa na duusro.n ko karne denaa, kisii ke saath jaanibdaarii karnaa, kisii kaam me.n zid karnaa, na Khud karnaa na duusre ko karne denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

खेलने

act, amuse, romp

खालना

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

खिलना

अनाज का भुन कर फूओल बनना या छिलका चटख़्ना

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खलना

अप्रिय या बुरा लगना, नापसंद होना, बोझ लगना, चुभना, अखरना, खटकना

खेलने कूदने के दिन होना

रुक : खेलने खाने के दिन होना

खेलने खाने के दिन होना

आनंद लेने का समय होना; मूर्ख होना

खुलना

अलग या जुदा होना, अलैहदा होना

खोलना

दे० ' कीलना '।

खिलौना

बच्चों के खेलने के लिए बनाई हुई धातु, मिट्टी आदि की आकृति, चीज या सामग्री।

खिलौने

toys

खिलाना

किसी को कोई चीज खाने में प्रवृत्त करना। जैसे-मिठाई खिलाना, जहर खिलाना।

खेलना खाना

सुख भोगना, निश्चिंत जीवन व्यतीत करना चैन की बंसी बजाना

कहलाना

कहने का काम किसी दूसरे से कराना। किसी को कुछ कहने में प्रवृत्त करना। जैसे-मैने तो आपके सामने उससे सब बातें कहला ली हैं।

खौलाना

किसी तरल पदार्थ को गरम करके खूब उबालना, औटाना, (लाक्षणिक) गु़स्सा दिलाना, ख़फ़ा करना, क्रोधित करना

खेलाना

अपने साथ खेल या खेलने में सम्मिलित करना, किसी को खेलने में प्रवृत्त करना

खुलाना

رک : کُھلوانا.

कहलना

बुराई करना

काहिलाना

आलसी जैसा, काहिल जैसा, सुसती का, रुचि के बिना, सुस्त

खा लेना

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

कह लेना

کہنا (رک) کی تاکید یا تکمیلِ فعل کے لیے ، کسی بات کو طے کر کے اس کا اطہار کر دینا.

ख़ाली-अनी

بنوٹ کا ایک دان٘و ، بنوٹ کے ہاتھو کا نام نامی و اسم سامی ، خالی انی .

खेलना-कूदना

मशग़लों में लगे रहना, उछल कूद करना, लहू-ओ-लइब में वक़्त गुज़ारना

खिलना-नाल

कँवल की डंडी, छड़ी

खिलना-गट्टा

کن٘ول کے تُخم جن کا مغز سفید اور لذیذ ہوتا ہے، مکھانا

हुमायूँ गई खेलने

हौसला ख़त्म होना, घबरा जाना, परेशान हो जाना

खाने खेलने के दिन

निश्चितता का समय, बचपन एवं लड़कपन का समय, यौवनावस्था का समय

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खोलने वाला

وہ جو کھولے

खिलोना बनना

हाथों में खेलना, कठपुतली होना

खिलौने दे कर बहलाना

कोई मामूली और ग़ैरा हम चीज़ देकर बच्चों की तरह फुसलाना, किसी तरह दिल बहलावे का सामान करना

खिलौने की तरह रहना

संजीदा मसले या काम को बहलावे की चीज़ समझना, ग़ैरा हम या ग़ैरसंजीदा समझा जाना

खिलौने की तरह होना

संजीदा मसले या काम को बहलावे की चीज़ समझना, ग़ैरा हम या ग़ैरसंजीदा समझा जाना

खिलोना है भोले भालों का

खिलौने बेचने वालों की सदा यानी मासूम बच्चों के लिए है

खिलोना बनाना

इज़्ज़त या महत्व न देना, बहुत महत्वपूर्ण समझना, कोई महत्व न देना

खिलोना होना

ग़ैर अहम होना, महिज़ दिल बहलाने या खेलने की चीज़ होना

खिलाना पिलाना

खिलाना, किसी को अतिथि के रूप में खाना खिलाना

खिलौना बना रखा है

मस्ख़रा समझता है, कोई महत्व नहीं देता, अहमियत नहीं समझता है

गेंद-तड़ी खेलना

play at striking ball

हुड़दंगा खेलना

बच्चों का उछल कूद करना , शरारतें करना

लड़कों में खेलना

लड़कों के साथ खेलना

दाढ़ी की आड़ में शिकार खेलना

पर्दे के पीछे कोई बुरा काम करना; छुपकर कोई बुराई करना

क़दमों में खेलना

आज्ञाकारी होना, पालन करना

निवाड़ा खेलना

छोटी नाव पर सवार हो कर दरिया की सैर करना

कौड़ियाँ खेलना

एक खेल का नाम जो ज़मीन पर ख़ाने बनाकर बिसात पर कौड़ियों को मुहरे बनाकर शतरंज की की तरह खेलते हैं

गेड़ियाँ खेलना

लकड़ियों से खेलना

गुड़ियाँ खेलना

be (like) small girl

घोड़ा-घोड़ा खेलना

बच्चों का एक खेल खेलना जिसमें वह डंडे पर घोड़े की तरह सवार होकर के दौड़ते हैं

गाँड़ गंजिफ़ा खेलना

(अश्लील; बाज़ारू) जान पर आन पड़ना

घूँगट की आड़ में शिकार खेलना

(औरत के लिए मुस्तामल) बज़ाहिर नेक-ओ-बाइस्मत बन कर बदकारी करना

टट्टी की आड़ में शिकार खेलना

shoot from a covert

गेंद-चड्डी खेलना

play at striking ball

दाँव खेलना

बाज़ी चलना, पाँसा फेंकना

जीव पर होड़ खेलना

جان کی بازی لگانا.

टट्टी की आड़ शिकार खेलना

जिस काम के अलानिया करने में रुसवाई का डर हो उसे छुप कर करना, दरपर्दा बुरे अफ़आल करना, छुप कर हमला या चोट करना

मिट्टी की आड़ शिकार खेलना

۔درپردہ عیب کرنا۔ چھُپ کر وہ کام کرنا جس کے علانیہ کرنے میں رسوائی کا اندیشہ ہو۔ ’آڑ‘ کی جگہ ’اوٹ‘۔ ’اوجھل‘ اور ’کھیلنا‘ کی جگہ ’کرنا‘ بھی کہتے ہیں۔ ؎ ؎

दाँव पेच खेलना

चाल चलना, दांव करना

रूपयों और अशरफ़ियों में खेलना

बहुत धनी होना, अधिक दौलत होना

अपस जीव पे होड़ खेलना

अपनी जान की बाज़ी लगाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (खेलेंगे न खेलने देंगे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

खेलेंगे न खेलने देंगे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone