खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़याल-ए-ख़ाम" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़रीक़

जो पानी में डूब गया हो, निमग्न, प्लावित, निमज्जित, डूबा हुआ

ग़रीक़-ए-रहमत

ईश्वर की दया में डूब गया

ग़रीक़-ए-रहमत हो

ख़ुदा माफ़ करे, ख़ुदा जन्नत नसीब करे

ग़रीक़-ए-रहमत करना

मग़फ़िरत करना, जन्नत नसीब करना

ग़रीक़-ए-रहमत होना

(तंज़न) मर जाना, डूब मरना

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

ग़ारिक़

डूबनेवाला, डूबा हुआ, निमज्जित, ग़र्क़ होने वाला

गरुड़

(पुराण) विनता के गर्भ से उत्पन्न कश्यप के पुत्र पक्षीराज गरुड़ जो विष्णु के वाहन माने जाते हैं

गुदक़

बहुत अधिक पानी।

गूदड़

जीर्ण-शीर्ण या फटा-पुराना कपड़ा जो काम में आने के योग्य न रह गया हो

गीदड़

भेड़िये या कुत्ते की जाति का एक जानवर जो लोमड़ी से मिलता-जुलता होता है। यह प्रायः उजाड़ स्थानों और जंगलों में रहता है, और इसका दिखाई देना या बोलना अशुभ माना जाता है, शृगाल, सियार

गदेड़

गादड़

गिदड़

गिरीखम

नौम-ग़रीक़

(शाब्दिक) डूबी हुई नींद

ग़र्क़ी-'अदसात

(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-त'अज्जुब होना

ग़र्क़ी-बंद

लुंगी बाँधे हुए

ग़र्क़-ए-'अर्क़-ए-निदामत होना

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

ग़र्क़ करो

ग़र्क़-आबी

डूबना, मग्न होना, मुनहमिक होना, गहन लगाव, शदीद वाबस्तगी

ग़र्क़ करना

डुबोना, तबाह करना

ग़र्क़-आब करना

पानी में डुबोना, (लाक्षणिक) नष्ट करना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-त'अज्जुब होना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हैरत होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-फ़िक्र होना

ग़र्क़ होना

धंसना, अंदर उतर जाना, गड़ जाना

ग़र्क़ा-ए-ख़ूँ

खून में डूबा हुआ।

गुदड़ी-वाला

वह व्यक्ति जो फटे पुराने कपड़े बेचता हो या पहने हुए हो

गुदड़ी-बाज़ार

पुरानी चीज़ों का बाज़ार, लुंडा बाज़ार, कबाड़ी बाज़ार

गुदड़ी-पोश

गूद्ड़ा-पोश

फटे-पुराने कपड़े जोड़ कर पहनने वाला

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हुस्न होना

ग़र्क़-ए-आब होना

पानी में डूब जाना, डूब मरना

ग़र्क़ाब-वादी

गूदड़-गादड़

फटे पुराने कपड़े, चीथड़े गोदड़े

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हैरत होना

गूदड़ में गिंदोड़ा

गूदड़-ख़ैल

नीच क़ौम की और बदशक्ल औरत

ग़र्क़ी आना

ग़र्क़ाब

भँवर

गूदड़ में गिंदोड़ा निकला

अनपढ़ों के यहाँ ज्ञानी पैदा हुआ, तुच्छ जगह बड़ी वस्तु मिली

गिदड़-भपकी

गीदड़-भपकी

मन में डरते हुए ऊपर से दिखावटी साहस अथवा क्रोध या रोष प्रकट करते हुए कही जानेवाली बात

गीदड़-भबकी

गीदड़ की तरह ग़ुर्रा कर आक्रमण करने की धमकी जो केवल दिखावे की होती है, ख़ाली-खोली धमकी

गिदड़-भबकी

ख़ुदा ग़रीक़-ए-रहमत करे

ईश्वर क्षमा करे

गूदड़ से गिंदोड़ा निकला

जाहिलों के हाँ आलिम पैदा हुआ, हक़ीर जगह बड़ी चीज़ मिली

ग़र्क़ाब करना

डुबोना

ग़र्क़ी में आना

गूदड़ गाँठना

फटे पुराने कपड़े जोड़ जाड़ के सीना, कपड़े में जोड़ लगाना

गीदड़-भभकी

बनावटी क्रोध

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हुस्न होना

ग़र्क़ी

अबोद की एक क़िस्म जिसे डूब जाने की वजह से अबू द-ए-ग़र्क़ी कहते हैं, डूबने वाला, डूबा हुआ

गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

ग़र्क़ी होना

गूदड़ का ला'ल

ग़र्क़ाबी

डूबना, ग़र्क़ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़याल-ए-ख़ाम के अर्थदेखिए

ख़याल-ए-ख़ाम

KHayaal-e-KHaam•خَیالِ خام

वज़्न : 12221

ख़याल-ए-ख़ाम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - पुल्लिंग

  • ग़लत विचार, निरर्थक सोच, बुरा विचार, व्यर्थ विचार, असंगत और मिथ्या विचार, ग़लत खयाल, भ्रम, वम
  • ग़लत अपेक्षाएँ, अनुचित अपेक्षाएँ
  • एक ऐसा विचार जिसकी पूर्ति की कोई आशा न हो, वह बात या इच्छा जिसका पूरा होना संभव न हो

शे'र

जहाँ पहुँचने की ख़्वाहिश में उम्र बीत गई

वहीं पहुँच के हयात इक ख़याल-ए-ख़ाम हुई

ओबैदुर रहमान

नियाज़-ए-बे-ख़ुदी बेहतर नमाज़-ए-ख़ुद-नुमाई सीं

न कर हम पुख़्ता-मग़्ज़ों सीं ख़याल-ए-ख़ाम ऐ वाइ'ज़

सिराज औरंगाबादी

हुस्न की तफ़्सीर भी कुछ कीजिए

इश्क़ बे-शक इक ख़याल-ए-ख़ाम है

अकबर हैदरी कश्मीरी

English meaning of KHayaal-e-KHaam

Persian, Arabic - Masculine

  • a crude notion, silly idea, vain or ridiculous idea
  • a half-baked thought
  • a naïve idea

Roman

خَیالِ خام کے اردو معانی

فارسی، عربی - مذکر

  • تصور باطل، لایعنی سوچ، ناقص خیال، بیہودہ خیال
  • غلط توقع، غلط اُمید، بے جا توقع
  • وہ بات یا خواہش جس کا پورا ہونا ممکن نہ ہو

Urdu meaning of KHayaal-e-KHaam

  • tasavvur baatil, laayaanii soch, naaqis Khyaal, behuuda Khyaal
  • Galat tavaqqo, Galat umiid, bejaa tavaqqo
  • vo baat ya Khaahish jis ka puura honaa mumkin na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़रीक़

जो पानी में डूब गया हो, निमग्न, प्लावित, निमज्जित, डूबा हुआ

ग़रीक़-ए-रहमत

ईश्वर की दया में डूब गया

ग़रीक़-ए-रहमत हो

ख़ुदा माफ़ करे, ख़ुदा जन्नत नसीब करे

ग़रीक़-ए-रहमत करना

मग़फ़िरत करना, जन्नत नसीब करना

ग़रीक़-ए-रहमत होना

(तंज़न) मर जाना, डूब मरना

ग़र्क़

डूबना, पानी का सर से गुज़र जाना

ग़ारिक़

डूबनेवाला, डूबा हुआ, निमज्जित, ग़र्क़ होने वाला

गरुड़

(पुराण) विनता के गर्भ से उत्पन्न कश्यप के पुत्र पक्षीराज गरुड़ जो विष्णु के वाहन माने जाते हैं

गुदक़

बहुत अधिक पानी।

गूदड़

जीर्ण-शीर्ण या फटा-पुराना कपड़ा जो काम में आने के योग्य न रह गया हो

गीदड़

भेड़िये या कुत्ते की जाति का एक जानवर जो लोमड़ी से मिलता-जुलता होता है। यह प्रायः उजाड़ स्थानों और जंगलों में रहता है, और इसका दिखाई देना या बोलना अशुभ माना जाता है, शृगाल, सियार

गदेड़

गादड़

गिदड़

गिरीखम

नौम-ग़रीक़

(शाब्दिक) डूबी हुई नींद

ग़र्क़ी-'अदसात

(विज्ञान) देवदार लकड़ी के तेल में डुबोए हुए लेंस, उनके माध्यम से चीज़ें और अधिक साफ़ नज़र आती हैं

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-त'अज्जुब होना

ग़र्क़ी-बंद

लुंगी बाँधे हुए

ग़र्क़-ए-'अर्क़-ए-निदामत होना

ग़र्क़-ए-फ़ना होना

ग़र्क़ करो

ग़र्क़-आबी

डूबना, मग्न होना, मुनहमिक होना, गहन लगाव, शदीद वाबस्तगी

ग़र्क़ करना

डुबोना, तबाह करना

ग़र्क़-आब करना

पानी में डुबोना, (लाक्षणिक) नष्ट करना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-त'अज्जुब होना

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हैरत होना

ग़र्क़-ए-बहर-ए-फ़िक्र होना

ग़र्क़ होना

धंसना, अंदर उतर जाना, गड़ जाना

ग़र्क़ा-ए-ख़ूँ

खून में डूबा हुआ।

गुदड़ी-वाला

वह व्यक्ति जो फटे पुराने कपड़े बेचता हो या पहने हुए हो

गुदड़ी-बाज़ार

पुरानी चीज़ों का बाज़ार, लुंडा बाज़ार, कबाड़ी बाज़ार

गुदड़ी-पोश

गूद्ड़ा-पोश

फटे-पुराने कपड़े जोड़ कर पहनने वाला

ग़र्क़-ए-दरिया-ए-हुस्न होना

ग़र्क़-ए-आब होना

पानी में डूब जाना, डूब मरना

ग़र्क़ाब-वादी

गूदड़-गादड़

फटे पुराने कपड़े, चीथड़े गोदड़े

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हैरत होना

गूदड़ में गिंदोड़ा

गूदड़-ख़ैल

नीच क़ौम की और बदशक्ल औरत

ग़र्क़ी आना

ग़र्क़ाब

भँवर

गूदड़ में गिंदोड़ा निकला

अनपढ़ों के यहाँ ज्ञानी पैदा हुआ, तुच्छ जगह बड़ी वस्तु मिली

गिदड़-भपकी

गीदड़-भपकी

मन में डरते हुए ऊपर से दिखावटी साहस अथवा क्रोध या रोष प्रकट करते हुए कही जानेवाली बात

गीदड़-भबकी

गीदड़ की तरह ग़ुर्रा कर आक्रमण करने की धमकी जो केवल दिखावे की होती है, ख़ाली-खोली धमकी

गिदड़-भबकी

ख़ुदा ग़रीक़-ए-रहमत करे

ईश्वर क्षमा करे

गूदड़ से गिंदोड़ा निकला

जाहिलों के हाँ आलिम पैदा हुआ, हक़ीर जगह बड़ी चीज़ मिली

ग़र्क़ाब करना

डुबोना

ग़र्क़ी में आना

गूदड़ गाँठना

फटे पुराने कपड़े जोड़ जाड़ के सीना, कपड़े में जोड़ लगाना

गीदड़-भभकी

बनावटी क्रोध

ग़र्क़-ए-बहर-ए-हुस्न होना

ग़र्क़ी

अबोद की एक क़िस्म जिसे डूब जाने की वजह से अबू द-ए-ग़र्क़ी कहते हैं, डूबने वाला, डूबा हुआ

गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

ग़र्क़ी होना

गूदड़ का ला'ल

ग़र्क़ाबी

डूबना, ग़र्क़ होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

.

مُہال

Origin : Arabic, colloquial
Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

.

ثالِثی

Origin : Arabic
Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

.

تَرْمِیم

Origin : Arabic
Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

.

بَرْتَری

Origin : Persian
Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

.

فوری

Origin :
Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

.

مُطالَبہ

Origin : Arabic
Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

.

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic
Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

.

نَہْضَت

Origin : Arabic
Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़याल-ए-ख़ाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़याल-ए-ख़ाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2