भय, डर, आशंका, अनिष्ट, संकट आदि की आशंका या संभावना से युक्त स्थिति

(अवामी) मन, विचार, ध्यान, बुद्धी

خاطر میں لانا.

भय, डर, आशंकाएं

ख़्याल करना, ध्यान देना (नकारात्मक भाव में भी प्रयोग होता है)

विचार का आना, दिल में किसी बात का आना

न डरना, ख़ौफ़ न खाना, मुश्किल पैदा न करना

डर या भय जाता रहना

मुसीबत में पड़ना, उलझन और परेशानी को दावत देना

डर होना, अंदेशा होना

आफ़त को रोकना

رک : خطرے میں ڈالْنا

अनुभवहीन व्यक्ति से काम बिगड़ जाने संदेह रहता हैं, जब कोई कम ज्ञानी अर्थात अल्पविद्य अपने विद्या एवंं ज्ञान का बखान अपनी शैली में करता है तो कहते हैं

नीम हकीम ख़तरा-ए-जान नीम मुल्ला ख़तरा-ए-ईमान, अनुभवहीन व्यक्ति से काम बिगड़ जाने संदेह रहता हैं, जब कोई कम ज्ञानी अर्थात अल्पविद्य अपने विद्या एवंं ज्ञान का बखान अपनी शैली में करता है तो कहते हैं

रुक : नीम हकीम खतरा-ए-जान, नियम मिला खतरा-ए-ईमान (जो मुकम्मल कहावत है)

अगर इरादा ख़राब हो जाए तो पैसे में आशीर्वाद नहीं रहता

जब ख़ुद को ख़तरे में डाल दिया फिर नताइज की क्या फ़िक्र, जब दानिस्ता ख़तरा मूल लिया तो पेश आने वाले मसाइब की क्या पर्वा ('दिया' और 'डर' की जगह इस मफ़हूम के दीगर अलफ़ाज़ भी मुस्तामल हैं)