खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़त्म" शब्द से संबंधित परिणाम

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमाना

पकड़ाना

theomania

थायामिन

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

थमूनी

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

था यामीन

आँधी थमना

आँधी का कम हो जाना

मेंह थमना

बारिश बंद होना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

नब्ज़ें थमना

नाड़ियों का रुक जाना, धमनियों की हलचलों का तेज़ी के बाद धीमा पड़ जाना; (लाक्षणिक) किसी गतिविधि या क्रिया का थम जाना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

दिल थमना

धैर्य आना, ठीक होना, तबीअत का संभलना

नज़र थमना

नज़र ठहरना, निगाह जमना; देखने की सामर्थ्य होना

ज़बान थमना

चुप रहना

हवा थमना

हवा रुकना, घुटन हो जाना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

लहू थमना

रक्तस्राव का रुकना, बहते हुए ख़ून का थम जाना, जोश का ठंडा पड़ जाना

हिचकी थमना

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

टीड़ी से आसमान नहीं थमना

ऐसे मौक़े पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति अपनी हिम्मत और ताक़त से ज़्यादा काम करने पर तैयार हो

ज़रा नाम को न थमना

कुछ भी बाक़ी न रहना

ज़मीन पाँव के नीचे न थमना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

दोनों हाथों से दसतार थामना

बहुत प्रयास से इज़्ज़त बचाना

कमर पकड़ना या थामना

समर्थन करना, हिमायत करना, सहारा देना

दोनों हाथों से कलेजा थामना

अत्यधिक संयम या धैर्य दिखाना

मुट्ठी में हवा थामना

नामुमकिन काम को अंजाम देने की कोशिश , किसी काम का मुहाल होना

हवा मुट्ठी में थामना

ऐसा कार्य करना जो असंभव हो, व्यर्थ परिश्रम करना

बुरे वक़्त में कमर थामना

कठिनाई या कंगाली में सहायता करना या सहारा देना

हवा का मुट्ठी में थामना

बेफ़ाइदा काम करना, बे-नतीजा काम करना, सई लाहासिल करना, नामुमकिन काम करना (रुक : हुआ मुट्ठी में बंद करना)

हवा को मुट्ठी में थामना

कठिन कार्य करना, असंभव कार्य करने के बारे में सोचना या इरादा करना

तोंद थामना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

हवाओं का हाथ थामना

गति तेज़ करना, बिजली की गति हो जाना

ज़मीन पर न थमने देना

अपने क्षेत्र या अपनी ज़मीन पर न ठहरने देना

दम थामना

स्वास्थ्य बहाल करना, हालत संभालना, प्रस्तिथि संभालना

दामन थामना

दामन पकड़ना, सहारा लेना

तलवार थामना

तलवार हाथ में लेना

दिल थामना

बेकरारी को ज़बत करना, ख़ुद को सँभालना, दिल को समझाना

ज़बान थामना

चुप करना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

दिल को थामना

दिल को बेचैन होने से रोकना, धैर्य और संयम से काम लेना

हाथ में थामना

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

हाथों को थामना

गिरते को सँभालने के लिए हाथ पकड़ना, सहायता करना, मदद करना, सहारा देना

हाथ में थमाना

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

हाथ हाथ में थामना

किसी का हाथ पकड़ना , हमसफ़र बनना, साथ देना

हाथों से कलेजा थामना

दर्द या रंज की शिद्दत से कलेजा पकड़ना, सख़्त बेचैन होना, बहुत बेक़रार होना

बाग थामना

घोड़े को रोकना

कलेजा थामना

दिल थाम लेना, दिल को किसी तरह सँभाल लेना, बे-ताबी की शिद्दत से जर पकड़ लेना, सख़्त बेचैन होना

कमर थामना

साहस बधाना, सहारा करना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, सांत्वना देना, प्रोत्साहित करना

राज थामना

सत्ता का प्रबंध सँभालना, शासन संभालना, सरकार में बैठना

डोर थामना

श्रृंखला स्थापित करने के लिए, संबंध स्थापित करना, रिश्ता जोड़ना

झोक थामना

आक्रमण सहना, शक्ति सहन करना, दबाव संभालना

नकेल थामना

रोकना, मना करना

सर थामना

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

जी थामना

तसल्ली देना, दिलासा देना

आबरू थामना

इज़्ज़त-ओ-क़दर-ओ-मंजिलत महफ़ूज़ रखना, साख और एतबार को सँभालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़त्म के अर्थदेखिए

ख़त्म

KHatmخَتْم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

ख़त्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मुहर, किसी चीज़ का मुँह बंद करने का काम अर्थात इस तरह बंद करना कि सर-ब-मुहर अर्थात सील करने के बाद न बाहर से कोई चीज़ अंदर जा सके और न अंदर से कुछ निकाला जा सके
  • इब्तिदा का विलोम, अंत, पराकाष्ठा, समापन, समाप्ति, अंजाम
  • समस्त, पूरा
  • एक बैठक में सबका मिल कर पूरा क़ुरआन या कई क़ुरआन पढ़ना
  • फ़ातिहा, क़ुल, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु, नियाज़

    विशेष नियाज़= मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट क़ुल= सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम फ़ातिहा= मृतकों की आत्मा की शांति के लिए, पवित्र क़ुरआन की प्रथम सूरत (अध्याय) 'अलहम्द' के साथ क़ुरआन की दूसरी सूरतों पाठ या सभा का आयोजन

  • दरगाह शरीफ़ पर 'उर्स का वार्षिक कार्यक्रम
  • इच्छा पूरी करने के लिए किसी आयत या शुभ नाम का निश्चित शर्तों के साथ जाप करना
  • ख़ुशी, ग़म या किसी घटना की याद में वार्षिक कार्यक्रम, सालगिरह, वर्षगाँठ
  • ख़त्म या समाप्त करने वाला

शे'र

English meaning of KHatm

Adjective

Noun, Masculine

  • a recitation of the whole of the Qur'an or a feast celebrating it
  • end, conclusion, termination, seal

خَتْم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مہر، کسی چیز کو سربند کرنے کا عمل یعنی اس طرح بند کرنا کہ سربمہر کرنے کے بعد نہ باہر سے کوئی چیز اندر جا سکے اور نہ اندر سے کچھ نکالا جا سکے
  • ابتدا کی ضد، اخیر، انتہا، اختتام، خاتمہ، انجام
  • تمام، مکمل
  • ایک نشست میں سب کا مل کر پورا قرآن یا کئی قرآن پڑھنا
  • فاتحہ، قل، نذر، نیاز
  • درگاہ شریف پر سالانہ تقریب عرس
  • حاجت برآری کے لیے کسی آیت یا اسم مبارک کا مقررہ شرائط کے ساتھ ورد کرنا
  • خوشی، غم یا کسی واقعہ کی یاد میں سالانہ تقریب، سال گرہ، برسی
  • خاتم

Urdu meaning of KHatm

  • Roman
  • Urdu

  • mahar, kisii chiiz ko sarband karne ka amal yaanii is tarah band karnaa ki sarabamhar karne ke baad na baahar se ko.ii chiiz andar ja sake aur na andar se kuchh nikaalaa ja sake
  • ibatidaa kii zid, aKhiir, intihaa, iKhattaam, Khaatmaa, anjaam
  • tamaam, mukammal
  • ek nashist me.n sab ka mil kar puura quraan ya ka.ii quraan pa.Dhnaa
  • faatiha, qul, nazar, nayaaz
  • dargaah shariif par saalaana taqriib urs
  • haajat baraarii ke li.e kisii aayat ya ism mubaarak ka muqarrara sharaa.it ke saath varad karnaa
  • Khushii, Gam ya kisii vaaqiya kii yaad me.n saalaana taqriib, saal girah, barsii
  • Khaatim

ख़त्म के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

थमना

रुकना, बंद होना, चुप होना, ठहरना, थमना, स्थिर होना, चालू न रहना, आड़, सहारे आदि के कारण किसी आधार पर ठहरा रहना और नीचे की ओर न आना या न गिरना, धीरज रखना

थामना

वेगपूर्वक आती, गिरती या आगे बढ़ती हुई चीज को हाथ से पकड़कर या और किसी प्रकार से रोकना। पकड़ना। जैसे मारनेवाले का हाथ थामना।

थमाना

पकड़ाना

theomania

थायामिन

حیاتین بی ۱ (جس کی مصنوعی تالیف کے بعد اسے موجودہ کیمیائی نام دیا گیا یہ حیانین مختلف اناج کے دانوں کے باہری چھلکوں اور جرم میں پایا جاتا ہے).

थमूनी

(ٹھگی) کچھ نقدی جو بطور رشوت کسی مخالف کی مٹھی میں چپکے سے تھما دی جائے.

thiamine

था यामीन

आँधी थमना

आँधी का कम हो जाना

मेंह थमना

बारिश बंद होना

क़दम थमना

क़दम रुक जाना, पांव जमुना, पाए सबात में लग़्ज़िश ना होना

नब्ज़ें थमना

नाड़ियों का रुक जाना, धमनियों की हलचलों का तेज़ी के बाद धीमा पड़ जाना; (लाक्षणिक) किसी गतिविधि या क्रिया का थम जाना

बूँद थमना

बारिश का रुक जाना

ग़ुस्सा थमना

नाराज़गी का कम होना, ख़फ़गी दूर होना

दिल थमना

धैर्य आना, ठीक होना, तबीअत का संभलना

नज़र थमना

नज़र ठहरना, निगाह जमना; देखने की सामर्थ्य होना

ज़बान थमना

चुप रहना

हवा थमना

हवा रुकना, घुटन हो जाना

आँसू थमना

रोना धोना बंद हो जाना

लहू थमना

रक्तस्राव का रुकना, बहते हुए ख़ून का थम जाना, जोश का ठंडा पड़ जाना

हिचकी थमना

ہچکی رک جانا ، ہچکی آنا بند ہونا ؛ رونا ختم ہونا ۔

टीड़ी से आसमान नहीं थमना

ऐसे मौक़े पर बोलते हैं जब कोई व्यक्ति अपनी हिम्मत और ताक़त से ज़्यादा काम करने पर तैयार हो

ज़रा नाम को न थमना

कुछ भी बाक़ी न रहना

ज़मीन पाँव के नीचे न थमना

हवास जाते रहना, चयतन्य का जाते रहना, बदहवास हो जाना

दोनों हाथों से पगड़ी थामना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

दोनों हाथों से दसतार थामना

बहुत प्रयास से इज़्ज़त बचाना

कमर पकड़ना या थामना

समर्थन करना, हिमायत करना, सहारा देना

दोनों हाथों से कलेजा थामना

अत्यधिक संयम या धैर्य दिखाना

मुट्ठी में हवा थामना

नामुमकिन काम को अंजाम देने की कोशिश , किसी काम का मुहाल होना

हवा मुट्ठी में थामना

ऐसा कार्य करना जो असंभव हो, व्यर्थ परिश्रम करना

बुरे वक़्त में कमर थामना

कठिनाई या कंगाली में सहायता करना या सहारा देना

हवा का मुट्ठी में थामना

बेफ़ाइदा काम करना, बे-नतीजा काम करना, सई लाहासिल करना, नामुमकिन काम करना (रुक : हुआ मुट्ठी में बंद करना)

हवा को मुट्ठी में थामना

कठिन कार्य करना, असंभव कार्य करने के बारे में सोचना या इरादा करना

तोंद थामना

परेशानी-ओ-हिरास की हालत होना, घबराना

ग़ुस्सा थामना

ग़ुस्सा बर्दाश्त करना

हवाओं का हाथ थामना

गति तेज़ करना, बिजली की गति हो जाना

ज़मीन पर न थमने देना

अपने क्षेत्र या अपनी ज़मीन पर न ठहरने देना

दम थामना

स्वास्थ्य बहाल करना, हालत संभालना, प्रस्तिथि संभालना

दामन थामना

दामन पकड़ना, सहारा लेना

तलवार थामना

तलवार हाथ में लेना

दिल थामना

बेकरारी को ज़बत करना, ख़ुद को सँभालना, दिल को समझाना

ज़बान थामना

चुप करना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

दिल को थामना

दिल को बेचैन होने से रोकना, धैर्य और संयम से काम लेना

हाथ में थामना

۔ ہاتھ میں لینا۔ پکڑنا۔

हाथों को थामना

गिरते को सँभालने के लिए हाथ पकड़ना, सहायता करना, मदद करना, सहारा देना

हाथ में थमाना

۔(عو) ہاتھ میں پکڑا دینا۔

हाथ हाथ में थामना

किसी का हाथ पकड़ना , हमसफ़र बनना, साथ देना

हाथों से कलेजा थामना

दर्द या रंज की शिद्दत से कलेजा पकड़ना, सख़्त बेचैन होना, बहुत बेक़रार होना

बाग थामना

घोड़े को रोकना

कलेजा थामना

दिल थाम लेना, दिल को किसी तरह सँभाल लेना, बे-ताबी की शिद्दत से जर पकड़ लेना, सख़्त बेचैन होना

कमर थामना

साहस बधाना, सहारा करना, सहायता पहुँचाना, सहायता करना, सांत्वना देना, प्रोत्साहित करना

राज थामना

सत्ता का प्रबंध सँभालना, शासन संभालना, सरकार में बैठना

डोर थामना

श्रृंखला स्थापित करने के लिए, संबंध स्थापित करना, रिश्ता जोड़ना

झोक थामना

आक्रमण सहना, शक्ति सहन करना, दबाव संभालना

नकेल थामना

रोकना, मना करना

सर थामना

بُری خبر سُن کر یا اِضطراب کی حالت میں ہاتھوں سے سرپکڑتا ، (کنایۃً) افسوس کرنا ، پیشیمان ہونا ، پچھتانا.

जी थामना

तसल्ली देना, दिलासा देना

आबरू थामना

इज़्ज़त-ओ-क़दर-ओ-मंजिलत महफ़ूज़ रखना, साख और एतबार को सँभालना

डोरी थामना

रुक: डोरी पकड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़त्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़त्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone