खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़त्म" शब्द से संबंधित परिणाम

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा बँधवाना

سہارا ہونا، امید ہونا

आश्रा

رک : آسرا.

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूट जाना

مایوس ہونا، امید کھو دینا

आसरा लगा होना

سہارا ہونا، امید ہونا

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

इशारा

gesture, sign, hint, wink

इशारे

gestures, signals, hints

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारा

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदे

آسودہ (رک) كی جمع۔

उसरा

captives, prisoners

असारा

रेशम का बटा हुआ बारीक डोरा जिस पर तार चढ़ा कर कल्ला बुतून बनाते हैं, डोरा जो लचके के किनारे पर होता है

उसारी

small shed

उस्रा

نہو سے پانی ملنے کا وقت جو باری باری سے آتا ہے

उसरी

barren (land)

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

असरी

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

aside

ब-कनार

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

ऊसराई

barrenness

assure

यक़ीन

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

आश्रे

رک: آشرا

असूदा

آسودہ (رک) .

असरा

कुछ योग्य लोगों की उपेक्षा करके कुछ लोगों को वरीयता देने की क्रिया, एक योग्य को देना दूसरे को न देना

असारा

बंदीजन, क़ैदी लोग, गुलामी, बँध, कैद

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

इस्री

काढ़े की क़िस्म का एक कपड़ा

आसुरी

آسر (ا) (رک) سے منسوب

असदा

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

इसादा

तकिया, बालिश, उपधान।

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

आशूरी

Assyrian

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

'उसारा

'ओसारा'

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़त्म के अर्थदेखिए

ख़त्म

KHatm•خَتْم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

ख़त्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मुहर, किसी चीज़ का मुँह बंद करने का काम अर्थात इस तरह बंद करना कि सर-ब-मुहर अर्थात सील करने के बाद न बाहर से कोई चीज़ अंदर जा सके और न अंदर से कुछ निकाला जा सके
  • इब्तिदा का विलोम, अंत, पराकाष्ठा, समापन, समाप्ति, अंजाम
  • समस्त, पूरा
  • एक बैठक में सबका मिल कर पूरा क़ुरआन या कई क़ुरआन पढ़ना
  • फ़ातिहा, क़ुल, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु, नियाज़

    विशेष • नियाज़= मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट • क़ुल= सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम • फ़ातिहा= मृतकों की आत्मा की शांति के लिए, पवित्र क़ुरआन की प्रथम सूरत (अध्याय) 'अलहम्द' के साथ क़ुरआन की दूसरी सूरतों पाठ या सभा का आयोजन

  • दरगाह शरीफ़ पर 'उर्स का वार्षिक कार्यक्रम
  • इच्छा पूरी करने के लिए किसी आयत या शुभ नाम का निश्चित शर्तों के साथ जाप करना
  • ख़ुशी, ग़म या किसी घटना की याद में वार्षिक कार्यक्रम, सालगिरह, वर्षगाँठ
  • ख़त्म या समाप्त करने वाला

शे'र

इतना सच बोल कि होंटों का तबस्सुम न बुझे

रौशनी ख़त्म न कर आगे अँधेरा होगा

निदा फ़ाज़ली

कहीं ज़मीं से तअल्लुक़ न ख़त्म हो जाए

बहुत न ख़ुद को हवा में उछालिए साहिब

राजेन्द्र नाथ रहबर

दुश्मनी लाख सही ख़त्म न कीजे रिश्ता

दिल मिले या न मिले हाथ मिलाते रहिए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of KHatm

Adjective

Noun, Masculine

  • a recitation of the whole of the Qur'an or a feast celebrating it
  • end, conclusion, termination, seal

خَتْم کے اردو معانی

Roman

صفت

  • مہر، کسی چیز کو سربند کرنے کا عمل یعنی اس طرح بند کرنا کہ سربمہر کرنے کے بعد نہ باہر سے کوئی چیز اندر جا سکے اور نہ اندر سے کچھ نکالا جا سکے
  • ابتدا کی ضد، اخیر، انتہا، اختتام، خاتمہ، انجام
  • تمام، مکمل
  • ایک نشست میں سب کا مل کر پورا قرآن یا کئی قرآن پڑھنا
  • فاتحہ، قل، نذر، نیاز
  • درگاہ شریف پر سالانہ تقریب عرس
  • حاجت برآری کے لیے کسی آیت یا اسم مبارک کا مقررہ شرائط کے ساتھ ورد کرنا
  • خوشی، غم یا کسی واقعہ کی یاد میں سالانہ تقریب، سال گرہ، برسی
  • خاتم

Urdu meaning of KHatm

Roman

  • mahar, kisii chiiz ko sarband karne ka amal yaanii is tarah band karnaa ki sarabamhar karne ke baad na baahar se ko.ii chiiz andar ja sake aur na andar se kuchh nikaalaa ja sake
  • ibatidaa kii zid, aKhiir, intihaa, iKhattaam, Khaatmaa, anjaam
  • tamaam, mukammal
  • ek nashist me.n sab ka mil kar puura quraan ya ka.ii quraan pa.Dhnaa
  • faatiha, qul, nazar, nayaaz
  • dargaah shariif par saalaana taqriib urs
  • haajat baraarii ke li.e kisii aayat ya ism mubaarak ka muqarrara sharaa.it ke saath varad karnaa
  • Khushii, Gam ya kisii vaaqiya kii yaad me.n saalaana taqriib, saal girah, barsii
  • Khaatim

ख़त्म से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़ुरआन ख़त्म करना

पूरा पवित्र क़ुरान पढ़ना, पवित्र कुरान के तीसवें पारे को पढ़ने वाला शुरुआती

ख़त्म होना

अंजाम को पहुंचना

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

ज़िंदगी ख़त्म होना

मर जाना

नाटक ख़त्म होना

धोखा-धड़ी का खेल ख़त्म हो जाना, सच्चाई स्पष्ट होना, हक़ीक़त वाज़ेह हो जाना

मंज़िल ख़त्म हो जाना

सफ़र पूरा हो जाना, ठिकाने पर पहुंचना

और देखिए

ख़त्म से संबंधित कहावतें

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

ख़त्म के अंत्यानुप्रास शब्द

21
कत्म शत्म हत्म
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ख़त्म के यौगिक शब्द

ख़त्म-उल-अंबिया ख़त्म-ए-ख़्वाजगान ख़त्म-ए-बहेस ख़त्म-बिल-ख़ैर ख़त्म-शुद मिल्लत-ए-ख़त्म-ए-रुसुल

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसरा

सहारा, आधार, अवलंब

आसरा तोड़ना

मायूस करना, निराश करना

आसरा बँधवाना

سہارا ہونا، امید ہونا

आश्रा

رک : آسرا.

आसरा लेना

मदद की उम्मीद रखना, सहारा ढूंढना, किसी की पनाह में आना

आसरा बँधना

आशा या सहारा हो जाना

आसरा बाँधना

मदद का भरोसा करना, आशा रखना, सहारा तलाश करना

आसरा पाना

सहारा मिलना, सहायता मिलना, आशा पुरी होना

आसरा टूटना

आसरा तोड़ना का अकर्मक, आशा समाप्त हो जाना, भरोसा टूटना

आसरा ढूँडना

सहारा या सहायता ढूँढना

आसरा करना

किसी पर भरोसा करना, किसी से उम्मीद या आशा रखना

आसरा उठना

आशा न रहना, अपेक्षाएँ विच्छेदित हो जाना

आसरा तकना

सहारा ढूँढना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसरा ढूँढना

सहारा या मददगार, सहायता या समर्थन तलाश करना

आसरा ताकना

सहायता ढूँढना

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

आसरा लगाना

उम्मीद बांधना, आशा करना, अपेक्षा करना

आसरा जमाना

भरोसा करना, विश्वास करना, उम्मीद बाँधना, प्रतीक्षा करना

आसरा टूट जाना

مایوس ہونا، امید کھو دینا

आसरा लगा होना

سہارا ہونا، امید ہونا

आसरा छोड़ना

हताश, आशाहीन और मायुस होजाना, निराश होना

इशारा

gesture, sign, hint, wink

इशारे

gestures, signals, hints

इशारी

संकेत से संबंधित : संकेत या निशानियों पर आधारित

इशारा

आँख या हाथ से किसी चीज़ को दिखाना या बताना

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

आसूदा

संतुष्ट, तृप्त, बेफ़िक्र, निश्चिंत, धनवान्, ख़ुशहाल, ख़ुशदिल, पुरसुकून, चैन से, धनवान

आसूदे

آسودہ (رک) كی جمع۔

उसरा

captives, prisoners

असारा

रेशम का बटा हुआ बारीक डोरा जिस पर तार चढ़ा कर कल्ला बुतून बनाते हैं, डोरा जो लचके के किनारे पर होता है

उसारी

small shed

उस्रा

نہو سے پانی ملنے کا وقت جو باری باری سے آتا ہے

उसरी

barren (land)

इस्रा

रात्रि में यात्रा करना, रात में रस्ता चलना ।।

असरी

آثارِ قدیمہ سے متعلق ؛ تاریخی .

aside

ब-कनार

आसारी

رک: آثار (۱) (خصوصاً نمبر ۵) جس کی طرف یہ منسوب ہے.

ऊसराई

barrenness

assure

यक़ीन

आसूदा

जो आराम से हो, प्रसन्नचित्त, संतुष्ट

आश्रे

رک: آشرا

असूदा

آسودہ (رک) .

असरा

कुछ योग्य लोगों की उपेक्षा करके कुछ लोगों को वरीयता देने की क्रिया, एक योग्य को देना दूसरे को न देना

असारा

बंदीजन, क़ैदी लोग, गुलामी, बँध, कैद

अस्रा

‘असीर' का बहु., कै़दी लोग, कारावासी

अश्रा

महीने का दसवाँ दिन

इस्री

काढ़े की क़िस्म का एक कपड़ा

आसुरी

آسر (ا) (رک) سے منسوب

असदा

व्याघ्री, सिंहिनी, शेरनी ।।

इसादा

तकिया, बालिश, उपधान।

अश्रु

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

आश्री

शरण और पनाह देने वाला, गुरु

अस्दा

(चिकित्सा) छातियाँ, चूचीयाँ, पस्तानें

आशूरी

Assyrian

अशूरी

ईसा से लगभग 2700 वर्ष पूर्व इराक एक ऐसा क्षेत्र था जिसकी राजधानी नीन्वा थी, असीरिया, वह जनजाति जो इस क्षेत्र में अरब से आई थी

आसाईदा

आराम पाया हुआ, जिसे सुख मिला हो

ashore

साहिल पर या साहिल की तरफ़।

'उसारा

'ओसारा'

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़त्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़त्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2