खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़त्म" शब्द से संबंधित परिणाम

'उम्र

जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन

'उम्री

समय की लंबी जगह

'उम्र आना

जीवन का एक विशेष समय बीत जाना, उम्र हो जाना

'उम्रा

(विधिशास्त्र) इस्लाम में कोई चीज़ किसी को पूरी उम्र के लिए दे देना इस शर्त पे कि मरने के बाद वापस ले लूँगा

'उम्र-पट्टा

Lease of life.

'उम्र-नामा

जीवन भर के कर्मपत्र

'उम्र होना

ज़िंदगी कटना, जीवन बीतना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र-क़ैदी

वो व्यक्ति जिसको आजीवन कारावास का दंड दिया गया हो, आजीवन कारावास

'उम्र-पट्टा

ساری زندگی کا عہد نامہ یا ٹھیکہ ، ہمیشہ جیتے رہنے کا اقرار نامہ یا سامان .

'उम्र लगना

जीवन का आरंभ होना, जीवन की गणना किया जाना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

'उम्र-रसीदा

बूढ़ा, अधिक आयु का

'उम्र कटना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र खोना

۰۱ ज़िंदगी बर्बाद करना

'उम्र खेना

जीवन को सुखी और अप्रसन्न होकर जीना, कठिनाइयों, दुर्घटनाओं और खतरों में जीवन यापन करना

'उम्र-क़ैद

(क़ानून) आजीवन कारावास, उम्र भर की क़ैद, सारी ज़िंदगी की क़ैद, पूरे जीवन की कारावास

'उम्र काटना

जीवन व्यतीत करना, जीवन के दिन पूरे करना, उम्र गुज़रना

'उम्र बीतना

उम्र कटना, उम्र गुज़रना, ज़िंदगी के दिन धीरे धीरे ख़त्म होना

'उम्र ढलना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र घटना

ज़िंदगी की अवधी का कम हो जाना

'उम्र गुज़रना

۰۲ ज़िंदगी ख़त्म हो जाना, मर जाना, ज़िंदगी सिर्फ़ होना

'उम्र गुज़ारना

उम्र बसर करना, उम्र काटना

'उम्र गँवाना

रुक : उम्र खोना

'उम्रा

हज करनेवालों की एक इबादत, मक्के से तीन कोस पर ‘तन्ईम' नामक स्थान पर नमाज़ पढ़कर वापस आकर, काबे का तवाफ़ करते हैं

'उम्र बड़ी हो

ख़ुदा ज़िंदगी तवील अता फ़रमाए, उम्र ज़्यादा हो

'उम्र बिताना

किसी प्रकार जीवन के दिन पूरे करना, किसी तरह दिन काटना

'उम्र-रसीदगी

پختگی عمر ؛ (مجازاً) بوڑھاپا ، پیری .

'उम्र-भर

सारी ज़िंदगी, सारा जीवन, तमाम-उम्र

'उम्र पड़ी है

बहुत जीवन बाक़ी है, बहुत समय पड़ा है, बहुत समय बाक़ी है

'उम्र बड़ी है

किसी के मुताल्लिक़ गुफ़्तगु हो रही हो और वो उसी वक़्त आजाए तो ऐसे मौक़ा पर ये फ़िक़रा कहते हैं

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र खपाना

किसी मक़सद या काम के लिए ज़िंदगी बसर करना, किसी लगन में ज़िंदगी बता देना

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

'उम्र बड़ी होना

उम्र ज़्यादा होना, जब किसी का चर्चा हो रहा हो और वह आ जाए तो कहते हैं

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

'उम्र-ए-जावेद

eternal life

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'उम्र-ए-तब'ई

اصلی مدّتِ حیات ، پیدائش سے موت تک کا پورا زمانہ ، کسی آدمی کے جینے کی مدّت ، ذی حیات کی مدّت عمر .

'उम्र टेर होना

ज़िंदगी गुज़रना, ज़िंदगी के दिन ख़त्म हो जाना

'उम्र गुज़र जाना

۰۱ तवील मुद्दत बीतना, बहुत ज़माना बीतना, लंबा अरसा बसर होना

'उम्र कट जाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र से उतरना

जवानी का ज़माना गुज़रना, अधेड़ हो जाना

'उम्र ढल जाना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र तेर करना

बुरे हालातों में जीवन व्यतीत करना, ज़िंदगी के दिन पूरे करना

'उम्र टेर करना

रुक : उम्र तीर करना

'उम्र पट्टा लिखवाना

हमेशा जीते रहने का सामान करना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

'उम्र-ए-ख़िज़्री

حضرت خضر کی عمر سے تعلق رکھنے والی طویل زندگی ، لمبی عمر .

'उम्र-ब-पायाँ-रसीदा

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

'उम्र बसर होना

जीवन बिताना, जीवन के दिन पूरे होना

'उम्र पूरी होना

मौत का समय आना, मौत पास होना

'उम्र लिखा लाना

ईश्वर के यहाँ से जीवनकाल निर्धारित करा लाना

'उम्र आख़िर होना

उम्र ख़त्म होना , ज़िंदगी तमाम होना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र तल्ख़ होना

ज़िंदगी बेमज़ा होना, जीवन में आनंद न होना, सुखद जीवन न होना

'उम्र बसर करना

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

'उम्र-ए-जाविदाँ

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

'उम्र भर याद रहना

हमेशा याद रहना, तमाम उम्र ना भूलना, ज़िंदगी-भर ना भूलना

'उम्र भर याद रखना

पूरी उम्र न भूलना, हमेशा याद रखना, सारी जिंदगी न भुलाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़त्म के अर्थदेखिए

ख़त्म

KHatmخَتْم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-त-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

ख़त्म के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मुहर, किसी चीज़ का मुँह बंद करने का काम अर्थात इस तरह बंद करना कि सर-ब-मुहर अर्थात सील करने के बाद न बाहर से कोई चीज़ अंदर जा सके और न अंदर से कुछ निकाला जा सके
  • इब्तिदा का विलोम, अंत, पराकाष्ठा, समापन, समाप्ति, अंजाम
  • समस्त, पूरा
  • एक बैठक में सबका मिल कर पूरा क़ुरआन या कई क़ुरआन पढ़ना
  • फ़ातिहा, क़ुल, नज़्र के रूप में उपहारस्वरूप दी जाने वाली वस्तु, नियाज़

    विशेष नियाज़= मनोकामना, प्रसाद, चढ़ावा, भेंट क़ुल= सूफ़ी बुज़ुर्गों के मज़ार पर होने वाला कार्यक्रम फ़ातिहा= मृतकों की आत्मा की शांति के लिए, पवित्र क़ुरआन की प्रथम सूरत (अध्याय) 'अलहम्द' के साथ क़ुरआन की दूसरी सूरतों पाठ या सभा का आयोजन

  • दरगाह शरीफ़ पर 'उर्स का वार्षिक कार्यक्रम
  • इच्छा पूरी करने के लिए किसी आयत या शुभ नाम का निश्चित शर्तों के साथ जाप करना
  • ख़ुशी, ग़म या किसी घटना की याद में वार्षिक कार्यक्रम, सालगिरह, वर्षगाँठ
  • ख़त्म या समाप्त करने वाला

शे'र

English meaning of KHatm

Adjective

Noun, Masculine

  • a recitation of the whole of the Qur'an or a feast celebrating it
  • end, conclusion, termination, seal

خَتْم کے اردو معانی

Roman

صفت

  • مہر، کسی چیز کو سربند کرنے کا عمل یعنی اس طرح بند کرنا کہ سربمہر کرنے کے بعد نہ باہر سے کوئی چیز اندر جا سکے اور نہ اندر سے کچھ نکالا جا سکے
  • ابتدا کی ضد، اخیر، انتہا، اختتام، خاتمہ، انجام
  • تمام، مکمل
  • ایک نشست میں سب کا مل کر پورا قرآن یا کئی قرآن پڑھنا
  • فاتحہ، قل، نذر، نیاز
  • درگاہ شریف پر سالانہ تقریب عرس
  • حاجت برآری کے لیے کسی آیت یا اسم مبارک کا مقررہ شرائط کے ساتھ ورد کرنا
  • خوشی، غم یا کسی واقعہ کی یاد میں سالانہ تقریب، سال گرہ، برسی
  • خاتم

Urdu meaning of KHatm

Roman

  • mahar, kisii chiiz ko sarband karne ka amal yaanii is tarah band karnaa ki sarabamhar karne ke baad na baahar se ko.ii chiiz andar ja sake aur na andar se kuchh nikaalaa ja sake
  • ibatidaa kii zid, aKhiir, intihaa, iKhattaam, Khaatmaa, anjaam
  • tamaam, mukammal
  • ek nashist me.n sab ka mil kar puura quraan ya ka.ii quraan pa.Dhnaa
  • faatiha, qul, nazar, nayaaz
  • dargaah shariif par saalaana taqriib urs
  • haajat baraarii ke li.e kisii aayat ya ism mubaarak ka muqarrara sharaa.it ke saath varad karnaa
  • Khushii, Gam ya kisii vaaqiya kii yaad me.n saalaana taqriib, saal girah, barsii
  • Khaatim

ख़त्म के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'उम्र

जन्म से लेकर अंत तक का जीवनकाल या बीता हुआ जीवनकाल, सारा जीवन-काल, वह अवधि जिसमें कोई वस्तु या उपकरण आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे, आयु, अवस्था, सिन

'उम्री

समय की लंबी जगह

'उम्र आना

जीवन का एक विशेष समय बीत जाना, उम्र हो जाना

'उम्रा

(विधिशास्त्र) इस्लाम में कोई चीज़ किसी को पूरी उम्र के लिए दे देना इस शर्त पे कि मरने के बाद वापस ले लूँगा

'उम्र-पट्टा

Lease of life.

'उम्र-नामा

जीवन भर के कर्मपत्र

'उम्र होना

ज़िंदगी कटना, जीवन बीतना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र-क़ैदी

वो व्यक्ति जिसको आजीवन कारावास का दंड दिया गया हो, आजीवन कारावास

'उम्र-पट्टा

ساری زندگی کا عہد نامہ یا ٹھیکہ ، ہمیشہ جیتے رہنے کا اقرار نامہ یا سامان .

'उम्र लगना

जीवन का आरंभ होना, जीवन की गणना किया जाना

'उम्र लाना

मुक़र्ररा ज़माना-ए-हयात के साथ पैदा होना, मुअय्यना मुद्दत-ए-उम्र के साथ दुनिया में आना

'उम्र-रसीदा

बूढ़ा, अधिक आयु का

'उम्र कटना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र खोना

۰۱ ज़िंदगी बर्बाद करना

'उम्र खेना

जीवन को सुखी और अप्रसन्न होकर जीना, कठिनाइयों, दुर्घटनाओं और खतरों में जीवन यापन करना

'उम्र-क़ैद

(क़ानून) आजीवन कारावास, उम्र भर की क़ैद, सारी ज़िंदगी की क़ैद, पूरे जीवन की कारावास

'उम्र काटना

जीवन व्यतीत करना, जीवन के दिन पूरे करना, उम्र गुज़रना

'उम्र बीतना

उम्र कटना, उम्र गुज़रना, ज़िंदगी के दिन धीरे धीरे ख़त्म होना

'उम्र ढलना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र घटना

ज़िंदगी की अवधी का कम हो जाना

'उम्र गुज़रना

۰۲ ज़िंदगी ख़त्म हो जाना, मर जाना, ज़िंदगी सिर्फ़ होना

'उम्र गुज़ारना

उम्र बसर करना, उम्र काटना

'उम्र गँवाना

रुक : उम्र खोना

'उम्रा

हज करनेवालों की एक इबादत, मक्के से तीन कोस पर ‘तन्ईम' नामक स्थान पर नमाज़ पढ़कर वापस आकर, काबे का तवाफ़ करते हैं

'उम्र बड़ी हो

ख़ुदा ज़िंदगी तवील अता फ़रमाए, उम्र ज़्यादा हो

'उम्र बिताना

किसी प्रकार जीवन के दिन पूरे करना, किसी तरह दिन काटना

'उम्र-रसीदगी

پختگی عمر ؛ (مجازاً) بوڑھاپا ، پیری .

'उम्र-भर

सारी ज़िंदगी, सारा जीवन, तमाम-उम्र

'उम्र पड़ी है

बहुत जीवन बाक़ी है, बहुत समय पड़ा है, बहुत समय बाक़ी है

'उम्र बड़ी है

किसी के मुताल्लिक़ गुफ़्तगु हो रही हो और वो उसी वक़्त आजाए तो ऐसे मौक़ा पर ये फ़िक़रा कहते हैं

'उम्र-दराज़ हो

किसी को आशीर्वाद देते समय कहते हैं, ईश्वर आयु बहुत बढ़ाए, आयु लंबी करे

'उम्र खपाना

किसी मक़सद या काम के लिए ज़िंदगी बसर करना, किसी लगन में ज़िंदगी बता देना

'उम्र-ए-दवाम

कभी भी ना ख़त्म होने वाली ज़िंदगी

'उम्र बड़ी होना

उम्र ज़्यादा होना, जब किसी का चर्चा हो रहा हो और वह आ जाए तो कहते हैं

'उम्र-ए-'अज़ीज़

प्यारी ज़िंदगी

'उम्र-ए-जावेद

eternal life

'उम्र-ए-दराज़

लंबी उम्र वाला, वयोवृद्ध

'उम्र-दराज़ होना

उम्र बड़ी होना

'उम्र-ए-रवाँ

क्षणभंगुर जीवन, जाती हुई ज़िंदगी

'उम्र-ए-तब'ई

اصلی مدّتِ حیات ، پیدائش سے موت تک کا پورا زمانہ ، کسی آدمی کے جینے کی مدّت ، ذی حیات کی مدّت عمر .

'उम्र टेर होना

ज़िंदगी गुज़रना, ज़िंदगी के दिन ख़त्म हो जाना

'उम्र गुज़र जाना

۰۱ तवील मुद्दत बीतना, बहुत ज़माना बीतना, लंबा अरसा बसर होना

'उम्र कट जाना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

'उम्र से उतरना

जवानी का ज़माना गुज़रना, अधेड़ हो जाना

'उम्र ढल जाना

जवानी का ज़माना ख़त्म होना

'उम्र तेर करना

बुरे हालातों में जीवन व्यतीत करना, ज़िंदगी के दिन पूरे करना

'उम्र टेर करना

रुक : उम्र तीर करना

'उम्र पट्टा लिखवाना

हमेशा जीते रहने का सामान करना

'उम्र बर्बाद करना

उम्र बर्बाद करना, ज़िंदगी तबाह करना

'उम्र-ए-ख़िज़्री

حضرت خضر کی عمر سے تعلق رکھنے والی طویل زندگی ، لمبی عمر .

'उम्र-ब-पायाँ-रसीदा

زندگی کے آخری دور میں پہنچا ہوا ، انتہائی عمر پر پہونچا ہوا ، بہت بوڑھا .

'उम्र बसर होना

जीवन बिताना, जीवन के दिन पूरे होना

'उम्र पूरी होना

मौत का समय आना, मौत पास होना

'उम्र लिखा लाना

ईश्वर के यहाँ से जीवनकाल निर्धारित करा लाना

'उम्र आख़िर होना

उम्र ख़त्म होना , ज़िंदगी तमाम होना, ज़िंदगी गुज़रना

'उम्र तल्ख़ होना

ज़िंदगी बेमज़ा होना, जीवन में आनंद न होना, सुखद जीवन न होना

'उम्र बसर करना

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

'उम्र-ए-जाविदाँ

अमरता, हमेशा रहने वाली ज़िंदगी, कभी न ख़त्म होने वाली उम्र

'उम्र भर याद रहना

हमेशा याद रहना, तमाम उम्र ना भूलना, ज़िंदगी-भर ना भूलना

'उम्र भर याद रखना

पूरी उम्र न भूलना, हमेशा याद रखना, सारी जिंदगी न भुलाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ख़त्म)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ख़त्म

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone