मकर, सालोस, फ़रेब देना, धोका देना, ठगना

کھٹّا ، ترش.

हानि होने का भय, नुक़्सान का भय

भय, त्रास, डर, शंका, संदेह, शुबहा

(घृणात्मक) खत्री बच्चा, खत्री का पुत्र

सर फिर जाना, मन में व्यवधान उतपन्न हो जाना, पागल हो जाना

बड़ी दुशवारी, बहुत बड़ी मुसीबत

चुनौती स्वीकार करने वाला

हिंदूओं की चार ज़ातों में से दूसरी ज़ात जो सिपाही होती है, इस ज़ात का एक व्यक्ति

(खगोल-विद्या) राशि चक्र की छठी राशि है, इस राशि का चिह्न हाथ में फ़ूल की डाली लिये कन्या है, कन्या राशि

(अवामी) मन, विचार, ध्यान, बुद्धी

ख़तरा का लघु या बहु.

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

भय, डर, आशंका, अनिष्ट, संकट आदि की आशंका या संभावना से युक्त स्थिति

खत्रियों की बेवफ़ाई मशहूर है किसी का दोस्त नहीं होता, मौक़ा मिलते ही दग़ा देता है

ایسی آواز یا اِشارے جن سے ناگہبانی ہونے کا اندیشہ ہو.

जो व्यक्ति खतरी से ज़्यादा गोरा हो उसे सफ़ेद दाग़ का मरीज़ समझना चाहिए

संदेह होना

भयानकता, हौलनाकी, अनिष्ट, हानि नुक़सान

खत्री का स्त्री, हिंदूओं की चार ज़ातों में से दूसरी ज़ात जो सिपाही होती है, खत्री ज़ात की औरत

फ़रेब ज़दा, भयानक, धोखे से भरा

बहुत कठिन काम को करने की प्रतिज्ञा ले लेना

जोखिम में डालना, परेशानी में डालना, आफ़त में फंसाना, ख़तरे में पड़ना

(अवामी) ख़ातिर में न लाना, हक़ीर समझना। कहा ना मानना। किसी अमर का ख़्याल ना करना। कुछ ना समझना। वक़ात ना जानना

رک : خطرے میں ڈالْنا

मुसीबत में फंस जाना

رک : خطرے کا بگل

رک : خطرے کا بگل

डाकिया, चट्ठी पहुंचाने वाला, पत्रवाहक, डाक का हरकारा

چٹّھی بھیجنا.

विचार का आना, दिल में किसी बात का आना

डर होना, अंदेशा होना

خاطر میں لانا.

(घृणात्मक) खत्री बच्चा, खत्री का पुत्र

आफ़त को रोकना

ख़तरा पैदा करने वाला, जान जोखिम में डालने वाला कार्य, जो ख़तरे से भरा हो, ख़तरे से युक्त, भयानक, भयंकर, अनिष्टकर, हौलनाक, डरावना

भय, डर, आशंकाएं

ख़्याल करना, ध्यान देना (नकारात्मक भाव में भी प्रयोग होता है)

न डरना, ख़ौफ़ न खाना, मुश्किल पैदा न करना

डर या भय जाता रहना

मुसीबत में पड़ना, उलझन और परेशानी को दावत देना

ख़तरे के बीच में अर्थात ख़तरे में (में के साथ बोला जाता है, जैसे-मारिज़-ए-ख़तर में)

जानजोखिम का स्थान, खत्रे की जगह

जान जो खों में डालना,ख़तरा मूल मीना

be endangered or jeopardized

ख़तरे में मुबतला करना, आफ़त में फँसाना (प्रायः जान के साथ प्रयोगित)

ख़तरे में होना, आफ़त में फँसना, मुश्किल में होना

आफ़त में फंस जाना (प्रायः जान के साथ उपयोगित)

पासे का हाथ जिस पर बहुत सा माल लगा हो

Dangerous way

आपत्तियों और ख़तरों से भरा हुआ, बहुविघ्न, भयानक, भीषण, ख़तरनाक

भय की जगह, वो जगह जहां भय हो

निडर होकर, निर्भय होकर, जिससे अनिष्ट की आशंका न हो

डर और अंदेशा

बिना कसी भय के, बिना डर के, निर्भय

وہ جس سے خطرہ ممکن ہو