खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ता-ए-फ़ाश" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ता

चीन का एक प्रदेश, चीन

ख़ता

किसी काम से रोकना, फल देना।

ख़ताया

बहुत से अपराध, बहुत से पाप

ख़ताई

सूजी की मीठी और बहुत कुरकुरी तैयार की हुई छोटी टिकिया, नानख़ताई

ख़ताफ़

देव, राक्षस, पिशाच ।।

ख़तायन

(ریاضی) علم حِساب کا ایک قاعدہ جس کی رُو سے سوال کا جواب نِکالنے کے لیے ایک یا دو عدد جواب فرض کر لیے جاتے ہیں.

ख़ता-बीं

दोष और पापों का देखने-वाला, अर्थात ईश्वर

ख़ता-गर

दे. ‘खताकार'।।

ख़तावार

अपराधी, सिद्धदोष, क़ुसूरवार, पापी, गुनहगार, जिसपर अपराध सिद्ध हो चुका हो, दोषी, मुजरिम, जिससे गलती हुई हो

ख़तातीफ़

خُطّاف (رک) کی جمع.

ख़ता-कार

दोषी, अपराधी, मुज्रिम, पापी, पातकी, गुनाहगार

ख़ता-कारी

दोष करना, दोषी होना, पाप करना, पाप कर्म

ख़ता-पोश

पाप और अपराध देखते हुए उन पर पर्दा डालने वाला, त्रुटियों पर पर्दा डालने वाला, क्षमा करने वाला, अर्थात: ईश्वर

ख़ता होना

भूल होना, ग़लती होना, क़ुसूर होना, जुर्म होना

ख़ता-गरी

दे. ‘खताकारी'।

ख़ता पाना

ग़लती होना, हानि उठाना, धोखा खाना

ख़ता-बीनी

दोष और पाप देखना।

ख़ता-पोशी

पाप और अपराध देखते हुए उन पर पर्दा डालना, उन्हें प्रकट न करना

ख़ता-मु'आफ़

माफ़ फ़रमाईए

ख़ता करना

ग़लती करना, क़ुसूर करना, दोषी होना, गुनाहगार या अपराधी होना

ख़ता-बख़्श

अपराध क्षमा करने वाला, पाप क्षमा करनेवाला, मोक्ष देनेवाला

ख़ता-शि'आर

habituated to making mistakes

ख़ता खाना

ग़लती कर जाना

ख़ता देखना

त्रुटी निकालना, आलोचना करना

ख़ता उठाना

रुक : ख़ता पाना

ख़ता बताना

ग़लत साबित करना

ख़ता-बख़्शी

अपराध क्षमा करना, पाप क्षमा करना, मोक्ष देना।

ख़ता-ए-फ़ाश

blunder, open mistake

ख़ता-ए-'अमद

(فِقہ) قصداً مارْنا اُن چیزوں سے جو دھار دار اور تیز نہ ہوں مثلاً لاٹھی یا کوڑے یا بڑے پتھر سے یا لکڑی سے.

ख़ता पकड़ना

(इस्लामिक धर्मशास्त्र) कोई ग़लती निकालना, ग़लत व्याख्या की ओर संकेत करना

ख़ता-ए-अव्वल

(गणित) अंतर, कमी-बेशी

ख़ता कर जाना

ग़लत हो जाना, सही न निकल

ख़ता-फ़ी-अल-क़स्द

(धर्मशास्त्र) ऐसा अपराध जो घटित न हो मगर विचार में हो

ख़ता-फ़ी-अल-फ़े'ल

(धर्मशास्त्र) ऐसा कार्य या क्रिया जो बिना संकल्प के हो जाए अर्थात् इरादा करे एक कार्य का और घटित हो जाए दूसरा कार्य

ख़ता फ़िर्राय

(منطق) مُغالطہ، مُغالطے کی ایک صُورت

ख़ता-ए-मुवक़्क़त

किसी विशेष समय में की गई ग़लती, सामयिक ग़लती

ख़ता सादिर होना

ग़लती घटित होना, काम में भूल चूक या ग़लती हो जाना

ख़ता दो ख़ता तीसरी ख़ता मादर ब-ख़ता

एक ग़लती माफ़ नहीं होती, बार बार की ग़लती कमीनापन और शरारत की दलील है

ख़ता-फ़ी-अल-इज्तिहाद

(فِقہ) تشریح و توضیح فِقہی ، مسائل میں اشکال ہونا ، قیاس کے ذریعہ شرعی مسائل کا فیصلہ.

ख़ता सर-ज़द होना

ग़लती कर बैठना

ख़ता-ए-इज्तिहादी

(فقِہ) اُصول شرعی میں تشریحات کی غلطی.

ख़ता-ए-बुज़ुर्गां गिरफ़्तन ख़ता अस्त

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

ख़ताई-कबाब

पिसे हुए मांस की टिकिया के आकार में तल कर तैयार किया हुआ कबाब

ख़ता-ए-फ़ी-अल-फ़िक्र

رک : خطاے فی الرائے.

ख़ता करे बीवी, पकड़ी जाए बाँदी

अपराध धनवान करे सज़ा निर्धन को मिले

नौ-ख़ता

नौजवान व्यक्ति, युवा, (लाक्षणिक) प्रेमिका

बे-ख़ता

बेगुनाह, निरपराध, भोला, मासूम, बेक़सूर

दश्त-ए-ख़ता

ख़ता मुल्क का जंगल

क़त्ल-ए-ख़ता

गलती से हत्या, आकस्मिक हत्या

मुश्क-ए-ख़ता

प्राचीन काल में चीन का एक शहर यहाँ के हिरणों के नीभियों का कस्तूरी प्रसिद्ध है

कसीर-उल-ख़ता

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

बरसर-ए-ख़ता

جو غلطی پر ہو ، ملزم ، خطاوار .

क़ातिल-बिल-ख़ता

ऐसा व्यक्ति जिसने जानबूझ कर हत्या न की हो बल्कि ग़लती या भूल-चूक के कारण उससे हत्या हो गई हो

तक़दीर की ख़ता

दुर्भाग्य, भाग्य की ख़राबी, बदनसीबी

सहव-ओ-ख़ता

त्रुटि, भूल, चूक

तीर ख़ता करना

निशाने पर तीर न लगना, निशाना छूट जाना, निशाना चूक जाना

होश ख़ता होना

औसान जाते रहना

तीर ख़ता होना

तेरख़्ता करना (रुक) का लाज़िम

निशाना ख़ता करना

निशाना चूकना, निशाने का लक्ष्य पर न पड़ना

निशाना ख़ता जाना

रुक : निशाना ख़ाली जाना, निशाना हदफ़ पर ना लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ता-ए-फ़ाश के अर्थदेखिए

ख़ता-ए-फ़ाश

KHataa-e-faash•خَطائے فاش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12221

English meaning of KHataa-e-faash

Noun, Feminine

blunder, open mistake

خَطائے فاش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بہت بڑی غلطی ، کُھلّم کُھلّا یا ظاہرا غلطی.

Urdu meaning of KHataa-e-faash

Roman
Urdu

bahut ba.Dii Galatii, khullam khullaa ya zaahiraa Galatii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ता

चीन का एक प्रदेश, चीन

ख़ता

किसी काम से रोकना, फल देना।

ख़ताया

बहुत से अपराध, बहुत से पाप

ख़ताई

सूजी की मीठी और बहुत कुरकुरी तैयार की हुई छोटी टिकिया, नानख़ताई

ख़ताफ़

देव, राक्षस, पिशाच ।।

ख़तायन

(ریاضی) علم حِساب کا ایک قاعدہ جس کی رُو سے سوال کا جواب نِکالنے کے لیے ایک یا دو عدد جواب فرض کر لیے جاتے ہیں.

ख़ता-बीं

दोष और पापों का देखने-वाला, अर्थात ईश्वर

ख़ता-गर

दे. ‘खताकार'।।

ख़तावार

ख़तातीफ़

خُطّاف (رک) کی جمع.

ख़ता-कार

दोषी, अपराधी, मुज्रिम, पापी, पातकी, गुनाहगार

ख़ता-कारी

दोष करना, दोषी होना, पाप करना, पाप कर्म

ख़ता-पोश

ख़ता होना

भूल होना, ग़लती होना, क़ुसूर होना, जुर्म होना

ख़ता-गरी

दे. ‘खताकारी'।

ख़ता पाना

ग़लती होना, हानि उठाना, धोखा खाना

ख़ता-बीनी

दोष और पाप देखना।

ख़ता-पोशी

पाप और अपराध देखते हुए उन पर पर्दा डालना, उन्हें प्रकट न करना

ख़ता-मु'आफ़

माफ़ फ़रमाईए

ख़ता करना

ग़लती करना, क़ुसूर करना, दोषी होना, गुनाहगार या अपराधी होना

ख़ता-बख़्श

अपराध क्षमा करने वाला, पाप क्षमा करनेवाला, मोक्ष देनेवाला

ख़ता-शि'आर

habituated to making mistakes

ख़ता खाना

ग़लती कर जाना

ख़ता देखना

त्रुटी निकालना, आलोचना करना

ख़ता उठाना

रुक : ख़ता पाना

ख़ता बताना

ग़लत साबित करना

ख़ता-बख़्शी

अपराध क्षमा करना, पाप क्षमा करना, मोक्ष देना।

ख़ता-ए-फ़ाश

blunder, open mistake

ख़ता-ए-'अमद

(فِقہ) قصداً مارْنا اُن چیزوں سے جو دھار دار اور تیز نہ ہوں مثلاً لاٹھی یا کوڑے یا بڑے پتھر سے یا لکڑی سے.

ख़ता पकड़ना

(इस्लामिक धर्मशास्त्र) कोई ग़लती निकालना, ग़लत व्याख्या की ओर संकेत करना

ख़ता-ए-अव्वल

(गणित) अंतर, कमी-बेशी

ख़ता कर जाना

ग़लत हो जाना, सही न निकल

ख़ता-फ़ी-अल-क़स्द

(धर्मशास्त्र) ऐसा अपराध जो घटित न हो मगर विचार में हो

ख़ता-फ़ी-अल-फ़े'ल

ख़ता फ़िर्राय

(منطق) مُغالطہ، مُغالطے کی ایک صُورت

ख़ता-ए-मुवक़्क़त

किसी विशेष समय में की गई ग़लती, सामयिक ग़लती

ख़ता सादिर होना

ग़लती घटित होना, काम में भूल चूक या ग़लती हो जाना

ख़ता दो ख़ता तीसरी ख़ता मादर ब-ख़ता

एक ग़लती माफ़ नहीं होती, बार बार की ग़लती कमीनापन और शरारत की दलील है

ख़ता-फ़ी-अल-इज्तिहाद

(فِقہ) تشریح و توضیح فِقہی ، مسائل میں اشکال ہونا ، قیاس کے ذریعہ شرعی مسائل کا فیصلہ.

ख़ता सर-ज़द होना

ग़लती कर बैठना

ख़ता-ए-इज्तिहादी

(فقِہ) اُصول شرعی میں تشریحات کی غلطی.

ख़ता-ए-बुज़ुर्गां गिरफ़्तन ख़ता अस्त

بُزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی نامُناسب بات ہے، بزرگوں پر اعتراض کرنا بڑی بے ادبی ہے

ख़ताई-कबाब

पिसे हुए मांस की टिकिया के आकार में तल कर तैयार किया हुआ कबाब

ख़ता-ए-फ़ी-अल-फ़िक्र

رک : خطاے فی الرائے.

ख़ता करे बीवी, पकड़ी जाए बाँदी

अपराध धनवान करे सज़ा निर्धन को मिले

नौ-ख़ता

नौजवान व्यक्ति, युवा, (लाक्षणिक) प्रेमिका

बे-ख़ता

बेगुनाह, निरपराध, भोला, मासूम, बेक़सूर

दश्त-ए-ख़ता

ख़ता मुल्क का जंगल

क़त्ल-ए-ख़ता

गलती से हत्या, आकस्मिक हत्या

मुश्क-ए-ख़ता

कसीर-उल-ख़ता

بہت زیادہ غلطی کرنے والا ، (حدیث) وہ راوی جس کی بیاں کردہ اکثر حدیثیں غلط ہوں.

बरसर-ए-ख़ता

جو غلطی پر ہو ، ملزم ، خطاوار .

क़ातिल-बिल-ख़ता

तक़दीर की ख़ता

दुर्भाग्य, भाग्य की ख़राबी, बदनसीबी

सहव-ओ-ख़ता

त्रुटि, भूल, चूक

तीर ख़ता करना

निशाने पर तीर न लगना, निशाना छूट जाना, निशाना चूक जाना

होश ख़ता होना

औसान जाते रहना

तीर ख़ता होना

तेरख़्ता करना (रुक) का लाज़िम

निशाना ख़ता करना

निशाना चूकना, निशाने का लक्ष्य पर न पड़ना

निशाना ख़ता जाना

रुक : निशाना ख़ाली जाना, निशाना हदफ़ पर ना लगना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic

Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

مُحْسِن

Origin : Arabic

Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

اِہْتِمام

Origin : Arabic

Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

آغوش

Origin : Persian

Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

بِسْمِل

Origin : Persian

Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic

Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए