खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़स्तगी" शब्द से संबंधित परिणाम

बख़या

दोहरे टाँके वाली सिलाई, एक प्रकार की महीन और मज़बूत सिलाई, सिला हुआ कपड़ा, सीवन, दोहरा टांका

बख़िया-गर

बख़िया करने वाला, सीने वाला, दर्ज़ी, सिलाई करने वाला

बख़िया-दोज़

दर्जी, सिलाई करने वाला, सीने वाला

बख़िया-ज़न

दर्जी, सिलाई करने वाला

बख़िया उधेड़

राज़ फ़ाश करने वाला, रहस्य से पर्दा उठाने वाला

बख़िया-गरी

बख्य: करना, सीना, सिलना

बख़िया-दार

वह कपड़ा जिस पर बख़िया किया गया हो

बख़िया होना

सिया जाना, टाँके लगना

बख़िया-दरी

بخیہ ادھیڑنا (رک) کا عمل .

बख़िया-दोज़ी

reforming or repairing

बख़िया करना

सीना, टाँके लगाना

बख़िया खुलना

सिलाई के टाँके टूटना, भेद खोलना, वास्तविक्ता का पता चलना, दोष प्रकट होना

बख़िया टूटना

सीवन उधड़ना, टाँका टूट जाना

बख़िया खोलना

बख़िया खुलना का सकर्मक

बख़िया बिखरना

वास्तविकता ज़ाहिर होना, हक़ीक़त खुलना, कमज़ोरी या ऐब ज़ाहिर होना

बख़िया बिगड़ना

हैसियत कम होजाना, माली हालत ख़राब होजाना, कंगाल होजाना

बख़िया उधेड़ना

भेद खोलना, किसी की वास्तविक्ता को बेनक़ाब करना (अधिक्तर बहुवचन के रूप में (बख़िये) प्रयुक्त)

बख़िया ढीला करना

दुख देना, परेशान करना, कष्ट देना, पीड़ा देना

बख़िया ढीला होना

दुख पाना, परेशान होना, मुसीबत में फंसना

टाट की अंगिया मूँज का बख़िया

भू बड़ काम करनेवाली औरत के लिए बोलते हैं, एनिमल बेजोड़, रुक: टाट में मूंज का बख़ीया

गाँड़-जोड़-बख़िया

(فحش ؛ بازاری) گہری دوستی ، پکّا یارانہ ، دان٘ت کاٹی روٹی.

नाका जोड़ी का बख़िया

(خیاطی) رک : ناکا جوڑی ٹانکا ۔

अतलस पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

नाका जोड़ी का बख़िया

رک : ناکا جوڑی کا بخیہ ۔

टाट में मूँज का बख़िया

जैसी चीज़ वैसा ही उसका सामान, पैवंद में पैवंद की जगह

ताश की अंगिया मूँज की बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़स्तगी के अर्थदेखिए

ख़स्तगी

KHastagii•خَسْتَگی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

ख़स्तगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

थकावट, थकन, भुरभुराट, नरमी, शिथिलता, घायल होने का भाव, बेहोशी, ज़ख़मी या मजरूह होने की हालत

शे'र

हुई जिन से तवक़्क़ो ख़स्तगी की दाद पाने की

वो हम से भी ज़ियादा ख़स्ता-ए-तेग़-ए-सितम निकले

मिर्ज़ा ग़ालिब

आशिक़ों की ख़स्तगी बद-हाली की पर्वा नहीं

ऐ सरापा नाज़ तू ने बे-नियाज़ी ख़ूब की

मीर तक़ी मीर

English meaning of KHastagii

Noun, Masculine

the state of being wounded or injured, sickness
fatigue, weariness
brittleness, crispiness (as of pastry)
(metaphorically) burning and melting, an impassioned style in poetry
exhaustion, being tired
poverty
senselessness
friability, infirmity

خَسْتَگی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

زخمی یا مجروح ہونے کی حالت
شکستگی، شکستہ حالی، شکستہ دلی
خستہ پن، بُھربُھراٹ، نرمی
ٹوٹ پھوٹ، کاٹ چھانٹ
تھکاوٹ، تھکن
(مجازاً) سوز و گداز
تنگ دستی، ناداری، افلاس
(تجربی فعلیات) بے حسی، بے ہوشی

Urdu meaning of KHastagii

Roman
Urdu

zaKhmii ya majruuh hone kii haalat
shikastagii, shikasta haalii, shikasta dillii
Khastaa pan, bhurabhuraaT, narmii
TuuT phuuT, kaaT chhaanT
thakaavaT, thakan
(majaazan) soz-o-gudaaz
tangdastii, naadaarii, iflaas
(tajurbii faaalyaat) behisii, behoshii

ख़स्तगी के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 21212

दस्तगी बस्तगी

शिकस्तगी

दिल-बस्तगी पर-बस्तगी पैवस्तगी बरजस्तगी यख़-बस्तगी लब-बस्तगी वाबस्तगी वारस्तगी शायस्तगी

दिल-शिकस्तगी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बख़या

बख़िया-गर

बख़िया करने वाला, सीने वाला, दर्ज़ी, सिलाई करने वाला

बख़िया-दोज़

दर्जी, सिलाई करने वाला, सीने वाला

बख़िया-ज़न

दर्जी, सिलाई करने वाला

बख़िया उधेड़

राज़ फ़ाश करने वाला, रहस्य से पर्दा उठाने वाला

बख़िया-गरी

बख्य: करना, सीना, सिलना

बख़िया-दार

वह कपड़ा जिस पर बख़िया किया गया हो

बख़िया होना

सिया जाना, टाँके लगना

बख़िया-दरी

بخیہ ادھیڑنا (رک) کا عمل .

बख़िया-दोज़ी

reforming or repairing

बख़िया करना

सीना, टाँके लगाना

बख़िया खुलना

सिलाई के टाँके टूटना, भेद खोलना, वास्तविक्ता का पता चलना, दोष प्रकट होना

बख़िया टूटना

सीवन उधड़ना, टाँका टूट जाना

बख़िया खोलना

बख़िया खुलना का सकर्मक

बख़िया बिखरना

वास्तविकता ज़ाहिर होना, हक़ीक़त खुलना, कमज़ोरी या ऐब ज़ाहिर होना

बख़िया बिगड़ना

हैसियत कम होजाना, माली हालत ख़राब होजाना, कंगाल होजाना

बख़िया उधेड़ना

बख़िया ढीला करना

दुख देना, परेशान करना, कष्ट देना, पीड़ा देना

बख़िया ढीला होना

दुख पाना, परेशान होना, मुसीबत में फंसना

टाट की अंगिया मूँज का बख़िया

गाँड़-जोड़-बख़िया

(فحش ؛ بازاری) گہری دوستی ، پکّا یارانہ ، دان٘ت کاٹی روٹی.

नाका जोड़ी का बख़िया

(خیاطی) رک : ناکا جوڑی ٹانکا ۔

अतलस पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

नाका जोड़ी का बख़िया

رک : ناکا جوڑی کا بخیہ ۔

टाट में मूँज का बख़िया

जैसी चीज़ वैसा ही उसका सामान, पैवंद में पैवंद की जगह

ताश की अंगिया मूँज की बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaa.ndagii

ख़्वांदगी

خوانْدَگی

Origin : Persian

Noun

literacy

[ Logon ko talim-yafta banane ke liye ganv mein khwandagi ki muhim chalayi ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaa.idaad

जाइदाद

جائِداد

Origin : Persian

Noun

immovable property, estate, real estate

[ Ram aur Shyam ke darmiyan chal rahe jaaedad ke tanaza ka abhi tak koi faisla nahin hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanaaza'a

तनाज़'आ

تَنازَعَہ

Origin : Persian

Noun

dispute, controversy

[ Donon bhaiyon ke beech ja.edad ko lekar tanaza chal raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mudda'aa

मुद्द'आ

مُدَّعا

Origin : Arabic

Noun

purpose, purport, object

[ Napoleon ne kaha Mera sab se bada mudda'aa yahi hai ki ye Franceisi qaum khush-haal ho jaae ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

بیشتَر

Origin : Persian

Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

in'iqaad

इं'इक़ाद

اِنعِْقاد

Origin : Arabic

Noun

taking place, holding of a function, etc. to be held

[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaahasa

मुबाहसा

مُباحَثہ

Origin : Arabic

Noun

debate, discussion, reasoning, argument

[ Hamein ghair zaroori mubaahase se bachna chahiye kyunki is se rishton mein talkhi paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sailaab

सैलाब

سَیلاب

Origin : Persian

Noun

flood, torrent, stream, deluge, inundation

[ Barsat ke mausam mein bahut zyada barish hone ki wajah se aksar nadiyon mein sailab aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHush-haal

ख़ुश-हाल

خوش حال

Origin : Persian, Arabic

Adjective

in pleasant or easy circumstances, happy, fortunate

[ Samir aur us ki biwi apne bachchon ke sath khush-hal zindagi guzar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए